DIE EXPLOSIONEN - übersetzung ins Spanisch

• explosiones
• explosión

Beispiele für die verwendung von Die explosionen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Bei den Explosionen kamen zwei Personen ums Leben,
En esta explosión murieron 4 personas

Die Explosion muss die Funksignale unterbrochen haben.
Las explosiones deben haber interrumpido las señales de radio.

Vergleich der Explosionen von Sprengstoff und Kerosin.
La comparación de una explosión con explosivas y con queroseno.

Und diesen"Hulk" mit all den Explosionen.
Con todas esas explosiones, asesinatos.

Wucht der Explosionen.
Fuerza de la explosión.

Die Leute hörten die Explosion, aber sahen sonst nichts.
La gente escuchó las explosiones, pero nadie vio nada.

Bei den Explosionen des Schiffs starben ebenfalls mehrere französische Besatzungsmitglieder.
En las explosiones murieron también varios tripulantes franceses.

Vortex Ring ist sehr oft beobachtet, sofort nach den Explosionen sicher.
Vortex anillo es muy a menudo observado ciertas Inmediatamente después de las explosiones.

Ich wechselte zur Außenansicht um die Fontänen der Explosionen zu begutachten.
Cambié a vista exterior para ver la espuma de mar sobre las explosiones.

beherrschen die Kunst der Explosionen.
dominar el arte de las explosiones.

Der Bildschirm ist mit Elementen, vor allem während der Explosionen überladen.
La pantalla se encuentra muy cargada de elementos, especialmente durante las explosiones.

Man will nur noch weg von den Explosionen.
Solo puedes pensar en escapar de las explosiones.

Ich dachte alle Kanister wurden bei der Explosion in der Gasanlage zerstört.
Asumí que todos los recipientes habían sido destruidos en las explosiones en el centro de distribución.

Die Explosion muss unseren Zustand verändert haben.
El estallido debe haber alterado nuestro estado de alguna forma.

Und die Explosion am Reaktor, war die auch so ein Zufall?
Y el reactor explotó también sin querer¿no?

Aber die Explosion war gewaltig.
Pero la explosiÃ3n fue masiva.

Die Explosion war schon lange her.
La explosiÃ3n fue hace mucho tiempo.

Die Explosion und die Strahlenbelastung haben an diesem Tag Dutzende getötet.
El estallido y la exposición a la radiación mataron a docenas ese día.

Wie das? Sie sagten, die Explosion war riesig.
Dijeron que el estallido había sido enorme.

Ich kann die Explosion verzögern, indem ich den Schaltkreis einfriere!
Puedo retrasar la detonación congelando el circuito.¡No hay tiempo!