DIE FEDERN - übersetzung ins Spanisch

• plumas
• resortes
• muelles
• manantiales
• pluma

Beispiele für die verwendung von Die federn auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

wem alle Menschen erfreut werden werden, die an der Allergie auf die Federn oder den Stäube leiden.
a que se alegrarán todas las personas que sufren de la alergia a la pluma o el polvo.

Die Federn ausgleichen die Klingen Winkel
Los resortes de equilibrar el ángulo de las cuchillas

Die Federn werden von der BMW Schocks
Los muelles están controladas por el BMW choques

Die Federn oder Stiele werden verwendet, um das Gefühl der Drehung in Ihnen zu steuern.
Los resortes o tallos se usan para controlar la sensación de la rotación dentro de ti.

Wer hat denn die Waage mit dem Buttermesser geöffnet… und die Federn rausgeholt, bevor ich dich wog?
¿Quién abría la báscula con un cuchillo y le sacaba los muelles antes de que te pesara?

Klar, die Matratze könnte ausgelutscht sein, die Federn könnten springen,
Claro, el colchón puede estar lleno de bultos, los resortes pueden estar vencidos,

erscheint erst nach Plattieren oder irgendwann, wenn die Federn verzinkt im Einsatz sind.
solo aparecen después de algún forro o cuando el vanisado muelles están en uso.

dem Gebiet der Industrie. Fast jede Maschine kann nicht ohne die Federn auskommen.
casi todas las máquinas no pueden funcionar sin los resortes.

Ein einzelner 1/ 4"Dübel überspannt die Distanz zwischen der dritten Position an der Schulter Die Federn für den Oberarm zu dieser Dübel befestigen….
Un solo 1/ 4"pasador se extiende la distancia entre la tercera posición en el hombro Los muelles de la parte superior del brazo se adhieren a esta clavija.

Sie spürte die Federn in Ihrem Körper.".
usted podría sentir los resortes en su cuerpo.".

Weitere Informationen messen Ø48cm Farbe farben, grau Material 100% Bio-Baumwolle übrig- Waschen bei 30 Grad- Inklusive(die Federn) Füllung.
Medir Ø48cm color colores, gris material 100% algodón orgánico izquierda- Lavar a 30 grados- Incluyendo(los muelles) de llenado.

Der Aufbau mit den 4 Halterungen für 4 gerahmte KB-Dias ist gleich geblieben, jedoch wurde über die Federn eine Abdeckung angebracht.
La estructura con los 4 soportes para 4 diapositivas de 35 mm se ha mantenido, pero sobre los resortes se ha fijado una cobertura.

Von Zeit zu Zeit auf Abnutzung prüfen und die Federn auf korrekte Spannung messen, um so die maximale Leistung zu gewährleisten.
Ocasionalmente, verifique el desgaste de la hoja y mida los resortes para una tensión adecuada para asegurar el máximo rendimiento.

L'- griff grobe ermöglicht einen festen griff und schweiß-nachweis, während die federn verhindern, dass die laufwerke nicht rutschen.
Elagarre de textura áspera permite un agarre firme y a prueba de sudor, mientras que los resortes evitar que los discos de deslizamiento.

Während des Wachstums verliert er die Federn mehrmals, um das Erwachsengefieder zu erhalten.
Durante su crecimiento, ella pierde su plumaje varias veces hasta obtener su plumaje de adulto.

Die Federn zeigen auch einen Löwenkopf
Los quillions también representan una cabeza de león

Die Federn der Jungtiere ist zunächst braun und es kann
El plumaje del juvenil al comienzo es marrón

Es ist genügend, dann die Federn der Nachrichten anzuklicken Fenster-Rahmen bekommen,
Basta entonces con pulsar sobre las plumas de la noticia ventana-marco conseguida para ver la presentación de él,

zum Beispiel, die Federn anhängen, die die Flügel Kupidona
por ejemplo, las plumas que simbolizan las alas del Cupido

so sind sie in der Lage, die Federn halten.
por lo que son capaces de sostener las fuentes.