DIE FISCH - übersetzung ins Spanisch

• pescado
• peces

Beispiele für die verwendung von Die fisch auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Mitgliedstaaten, die Fisch einer der in Artikel 1 genannten Arten einführen, ausführen oder wiederausführen, übermitteln der Kommission
Los Estados miembros que importen, exporten o reexporten pescado perteneciente a una de las especies indicadas en el artículo 1 transmitirán por vía informática a la Comisión,

Die Mitgliedstaaten, die Fisch einer der in Artikel 1 genannten Arten ausführen, vergewissern sich, dass die von der Kommission übermittelten Einfuhrdaten mit ihren eigenen Daten übereinstimmen. Sie teilen der Kommission das Ergebnis ihrer Prüfung
Los Estados miembros que exporten pescado perteneciente a una de las especies indicadas en el artículo 1 comprobarán que los datos sobre la importación que haya comunicado la Comisión correspondan a sus propios datos

Die fischte ein Polizist aus dem East River,
Un policía sacó estos del río

Dieser attraktion strahlt signale aus, die fische scheinen zu lieben sie besonders.
Este atractor es el que da señales de que los peces parecen ser particularmente aficionado.

Die fische beißen, und nimmt den faden, die spule dreht sich schnell;
El pez muerde y toma el hilo de la bobina gira rápidamente;

Die fische sind schon da,
Los peces ya están allí,

Ich hatte das Vergnügen des Fischens mit Mike, Tom und Bob.
Tuve el placer de la pesca con Mike, Tom y Bob.

Er hatte das Vergnügen des Fischens mit Andrea, Shawn
Tuvo el placer de la pesca con Andrea, Shawn

Er hatte das Vergnügen des Fischens mit Tony, Carrie, und Mark.
Tuvo el placer de la pesca con Tony, Carrie, y Marcos.

Ich hatte das Vergnügen des Fischens mit Kevin, Luke und Travis.
Tuve el placer de la pesca con Kevin, Lucas y Travis.

Deine freundschaft mit mArGo roTh sPieGelmAn schläft bei den fischen.
TU AMISTAD CON MARGO ROTH DUERME CON LOS PECES.

Heute, Ich hatte das Vergnügen des Fischens mit Dennis und Carol.
Hoy, Tuve el placer de la pesca con Dennis y Carol.

Kapitän Brian hatte das ultimative Vergnügen des Fischens mit Jesse und Kyle.
Capitán Brian tenía el máximo placer de la pesca con Jesse y Kyle.

Heute, Ich hatte das Vergnügen des Fischens mit Chris und Tina.
Hoy, Tuve el placer de la pesca con Chris y Tina.

Heute, Ich hatte das Vergnügen des Fischens mit Gary und Terry.
Hoy, Tuve el placer de la pesca con Gary y Terry.

Machen sie niemals fotos stehen: wenn der fisch fällt von der höhe mann erleidet schwere schäden,
Nunca dispare en el pie: si el pez cae desde una altura hombre sufre daños graves,

Wenn wir sehen, wie die fische zu schwimmen, starten wir unser zig-rig in der nähe
Si queremos ver a los peces que flotan en la parte superior,

Die farbe pink macht ihn zu wenig sichtbar für die fische, sondern in hohem grade für das menschliche auge sichtbar.
El color rosa hace que sea menos visible para los peces, pero muy visible para el ojo humano. Ficha de datos.

Von der Fliege, die fischt, um Fischen zu surfen kannst du, deine Reports
De la mosca que pesca para practicar surf la pesca puedes encontrar tus informes

In einer technik, in der die fische"beißen" es ist wichtig, dass die liebe eindringt,
En una técnica en la cual los peces"mordida" es esencial para el amor penetre