DIE GALAXIS - übersetzung ins Spanisch

• galaxia

Beispiele für die verwendung von Die galaxis auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

der Längenwinkel heißt galaktische Länge. Das Koordinatensystem ist nützlich, wenn Sie die Galaxis selbst studieren wollen.
Este sistema de coordenadas es útil para estudiar la propia galaxia. Por ejemplo,

Die Imperatoren der Galaxis ließen ihre Schultern fallen,
Los emperadores galácticos bajaron los hombros,

Er muss den kleinsten Schwanz der Galaxis haben.
Seguro debe tener la verga más pequeña del universo.

Die beste Mousse au Chocolat der Galaxis.
Nunca comerás mejor mousse de chocolate que éste.

den riesigen Abflug der Galaxien.
el colosal vuelo a las galaxias.

Volk von Eternia! Ich stehe vor dem Großen Auge der Galaxis... vom Schicksal auserwählt... die Mächte von Greyskull zu empfangen.
Gente de Eternia estoy ante el Gran Ojo de la Galaxia escogido por el Destino para recibir los poderes de Greyskull.

Seitdem hat er die Decepticons von einem Ende der Galaxis gejagt zu den anderen und bringt seine eigene Marke von Gerechtigkeit, die bösen Roboter.
Desde entonces, ha cazado los DECEPTICONS de un extremo de la galaxia a la otra, con lo que su propia marca de justicia a los malvados robots.

Ist die Sonne in der Disc der Galaxis auf der Spirale Oriona,
El Sol está situado en el disco de la Galaxia en la espiral del Orion,

diesmal konzentrierte sich die ersten menschlichen Kolonien auf andere Planeten in der Galaxis.
esta vez centradas en las primeras colonias humanas en otros planetas de la galaxia.

Auch wenn in der Galaxis Krieg herrscht, hofft man, dass es etwas wie Ehre gibt.
Pero bueno, aun en una galaxia en guerra uno espera encontrar algo de honor.

Also reiste er... durchsuchte er die Galaxien nach einer Möglichkeit, den Tod zu besiegen.
Por eso, viajó... a través de las galaxias, buscando una manera de engañar a la muerte.

Dort könnt ihr eure großartigen Fähigkeiten nutzen, die Geschichte der Galaxis zu entfalten und der gesamten physischen Schöpfung euren Beistand zu gewähren.
Allí, ustedes pueden utilizar su gran capacidad para desplegar la historia galáctica y ayudar a toda la Creación física.

Starke Wechselwirkungen der Galaxien sind das Resultat und Verschmelzungen der Galaxien sind zu erwarten, bis zum endgültigen Untergang der Gruppe.
Aparecen fuertes interacciones entre les galaxias y la fusión es probable que lleve a la desaparición final del grupo.

Ich vermute, dass verschlüsselte Passwörter für jemanden, der Galaxien durchquert hat, kein Hindernis darstellen.
Supongo que unas contraseñas encriptadas no detienen a alguien que viajó a través de galaxias para llegar aquí.

Diejenigen, die dann mit uns kommen, werden wir in andere Teile der Galaxis mitnehmen, denn wir streben weitere Gelegenheiten an, Anderen zu behilflich zu sein, die sich zum LICHT hin entwickeln.
Para estos que vienen con nosotros debemos movernos a otras partes de la Galaxia, ya que vemos más oportunidades de servir a estos evolucionando en la luz.

Begebt euch in die Galaxien eurer Freunde und erkundet gemeinsam neue Planeten,
Únete a tus amigos en su galaxia y explorad juntos nuevos planetas,

Am Ende der Galaxis befindet sich der Planet Ikarion,
Minicómic En los confines de la galaxia, se encuentra el planeta Icarion.

Am Ende der Galaxis befindet sich der Planet Ikarion,
En los confines de la galaxia se encuentra el planeta Icarion,

Perfektionieren Sie Ihre Lichtschwerttechnik im Kampf gegen einige der übelsten Schurken der Galaxis. Besiegen Sie Gegner beim Holoschach,
Perfecciona tus habilidades con la espada láser enfrentándote a algunos de los peores villanos de la galaxia, burla a todos tus oponentes en el holoajedrez,

Dort versucht sie, inmitten von Vagabunden und aus der Galaxis Verstoßenen, das neue Leben zu beginnen,
entre los exiliados y los vagabundos de la galaxia, buscando su nueva vida,