DIE GEDICHTE - übersetzung ins Spanisch

• versos
• poemas
• poesía
• poema
• poesías

Beispiele für die verwendung von Die gedichte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das bringt uns nichts, ist nur eine Verbindung zu den Opfern so wie die Gedichte.
Eso no nos ayuda a encontrarle, pero sí a relacionarle con las víctimas de los poemas.

Lt;, Wie die Kollegen ab dem 23. Februar zu gratulieren: die Gedichte, der Gratulation, was zu schenken, Die offiziellen Gratulationen ab dem 23. Februar: wie den Vorgesetzten
Lt; Como felicitar a los colegas con el 23 de febrero: los versos, la felicitación que regalar Las felicitaciones oficiales del 23 de febrero:

Der Grund, den dieser Zusatz angibt, ist, dass die Gedichte absichtlich schwer verständlich sind, die weder gebildet noch humanistisch sind.">
La razón aducida para esta adición era el hecho de que los poemas de Ronsard son deliberadamente herméticos.

Ejsler hat das Lied auf die Gedichte Iogannessa Bechera"¦No geschrieben wir werden uns aus den Ruinen aufraffen die eine Nationale Hymne der Deutschen Demokratischen Republik war.">
Ejsler ha escrito la canción a los versos de Iogannesa Behera"¦No vosprjanem de las ruinas y construiremos claro csфsËxx"

Zuvor erschienen die Gedichte Mortal 1936(dt. tödliches 1936),
Previamente habían aparecido los poemas de Mortal 1936,

Die Gedichte und sms dem kostbaren Jubilar mit den Wünschen der Langlebigkeit
Los Versos y sms al homenajeado precioso con los deseos de la longevidad

Schüler des Taoismus war, ist er berühmt dafür, dass viele seiner Inspirationen für die Gedichte nach dem Trinken kamen.
es famoso por el hecho de que gran parte de su inspiración para la poesía le llegaba después de beber.

Die Gedichte im Buch stammen aus einer Vielzahl von Quellen
Los poemas del libro provienen de varias fuentes

Der Leser hat seltsame Möglichkeit, durch die Gedichte zu verstehen, was gerade den Meister motivierte, ein Stück Marmor
El lector tiene una posibilidad insólita de comprender a través de versos lo que inspiró al maestro a tomar un trozo de mármol

dann die Gedichte Poetische Rede,
más tarde el poema El discurso poético,

Die Gedichte ihres zweiten und dritten Sammelbandes Die Genüsse Naads(나아드의 향유)
Los poemas de su segunda recopilación El perfume de Naad(Naadeuui hyangyu)

übrigen Expeditionen an, sowie, zu zeichnen, die Gedichte zu schreiben, das Kino abzunehmen.
también dibujar, escribir los versos, quitar el cine.

Bonnard hat auch die Gedichte der Sappho übersetzt,
André Bonnard también tradujo los poemas de Safo, con un estudio(1948),

des Orchesters-"-pчэi Stepans ppчшэp" aus; auf die Gedichte Jewg.
la orquesta-"-pчэi Stepán ppчшэp" a los versos de Evg.

Es ist durchaus die Gedichte von Kavafis, von Syrien inspiriert, die Ausstellungsfläche.">
Es la poemas de Kavafis, inspirado en Siria,"expuestas"

die Kollegen ab dem 23. Februar zu gratulieren: die Gedichte, der Gratulation, was, > zu schenken.
felicitar a los colegas con el 23 de febrero: los versos, la felicitación que regalar.

Kinder, die etwas älter sind, können die Gedichte am 23. Februar lesen,
Los niños un poco mayores pueden leer los poemas el 23 de febrero,

Die Gedichte von Valentine Songs(1926)
Los poemas de Canciones de San Valentín(1926)

Bieten Sie die Gedichte für Publikation in ihren Zeitschriften an,
Ofrezca los poemas para la publicación en sus compartimientos,

die Schwänke von Linares Rivas und die Gedichte von Amor Meilán
los sainetes de Linares Rivas o los poemas de Amor Meilán