DIE GERSTE - übersetzung ins Spanisch

• cebada

Beispiele für die verwendung von Die gerste auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

G der Gerste in 3/4 Liter des Wassers, bis zum Kochen hinzuführen und 10 Minuten auf
G de la cebada en 3/4 litros del agua llevar hasta la ebullición

vom Mais oder der Gerste, und dann die Kulturen zusammen mit den Schädlingen auszugraben.
el maíz o la cebada, y luego excavar las culturas junto con los saboteadores.

den Reis und oTpyбяx der Gerste, die Bohnen und den Puls gefunden.
el arroz y los afrechos de la cebada, las habas y el pulso.

Milovice- East, Blitzschlag während eines einzigen Gewitter im auch in der Gerste und Weizen identifiziert, einige Minuten Fortlaufende.
Milovice- East, un rayo durante una tormenta eléctrica solo identificada en el también en la cebada y el trigo, minutos consecutivos Varios.

Der Kinderorganismus ist vor der Gerste besonders schutzlos, doch kann immunnaja das System des Kindes stark geschwächt sein, deshalb ist die Infektionen leichter,
El organismo infantil es indefenso especialmente ante la cebada, ya que el sistema inmunitario del niño puede ser fuerte debilitado,

Damit die Behandlung der Gerste bei den Kindern erfolgreich verlief,
Que el tratamiento de la cebada a los niños pase con éxito,

owsa, der Gerste, des Reises oder die großen Körner anderer Gräser,
la avena, la cebada, el arroz o los grandes granos de otros cereales,

Es ist bei der Behandlung der Gerste bei den Kindern nicht empfehlenswert, die feuchten Kompressen für das kranke Auge zu machen,
No es recomendable a tratamiento de la cebada a niños hacer las compresas húmedas para el ojo enfermo,

Die Antibiotika bei der Behandlung der Gerste bei den Kindern, nach der selbständigen Initiative zu geben ist nötig es nicht,
Los antibióticos al tratamiento de la cebada a los niños dar por la iniciativa independiente no debe,

Einer von Getreide, das sind unter anderem eine der am empfindlichsten auf die Auswirkungen der Durchgang von elektrischem Strom, mit der Gerste, König von Farben und Kontrasten.
Uno de los cereales, que entre otros son uno de los más sensibles a los efectos del paso de la corriente eléctrica, con la cebada, el rey de los colores y contrastes.

die jetzt vollständig aufgepflügten und mit den Saaten des Weizen und die Gersten beschäftigt sind.
por completo labradas y ocupadas por las siembras del trigo y la cebada.

des Weizens, der Gerste, des Maises, prossa,
el trigo, la cebada, el maíz, el mijo,

durch Felder der Gerste, travel grün
a través de los campos de la cebada que eran verdes

Rückständen vom Sichten der Gerste.
de residuos del cribado de la cebada.

erreichen die Ohren der Gerste nicht betroffen und bis beschädigt kurz vor Reifung(Wachstumsphase kurz vor 69 Sommergerste ca. Ende Juni
llegan a los oídos de la cebada no se ven afectadas y dañadas hasta justo antes de la maduración(fase de crecimiento antes de 69 aprox

einem Weizenmehl und dem Addieren entweder der Gerste, des Buchweizens, der Soyabohnen,
una harina de trigo y la adición de la cebada, del alforfón,

Wir kommen wieder, wenn die Gerste reif ist.
Volveremos cuando haya madurado la cebada.

Der Flachs und die Gerste zwar waren zerschlagen;
El lino, pues, y la cebada fueron heridos;

Also ward geschlagen der Flachs und die Gerste;
El lino, pues, y la cebada fueron heridos;

Damit die Gerste keimen kann,
Para que la cebada pueda germinar,