DIE LORDS - übersetzung ins Spanisch

• señores
• lores
• lords

Beispiele für die verwendung von Die lords auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Königin hatte die Lords zum Kronrat befohlen.
La Reina había convocado a los Lores al Consejo de la Corona. Sí.

Die wahren Herren Schottlands sind doch die Lords.
Los auténticos amos de Escocia son los Lores.- Lo sabemos todos.

Die Lords haben es doch getan.
Los Lores ya lo han hecho.

Und dort hörte ich Musik von einer Gruppe namens"Die Lords von Salem.
Y he oído esta música por un grupo llamado los señores de salem.

Aber wenn du Lavars Sohn angreifst, werden die Lords darauf reagieren und alles, wofür wir gearbeitet haben, wird zerstört.
Pero como vayas tras el hijo de Lavar, Los Señores responderán y todo por lo que hemos estado trabajando será destruido de un plumazo.

Sie benutzen die Lords nicht als Instanz, die den Bericht Ziffer für Ziffer prüft.
La Cámara de los Lores no se utiliza para llevar a cabo modificaciones,

Sie haben die Lords getötet, und jetzt wollen sie uns in hochwertige Schuhe,
Mataron a los Señores, y ahora, es su objetivo de convertirnos a todos

Sie werden unverzichtbar sein für die Lords und für Whitehall, also machen wir sie zu unseren Verbündeten.
Serán indispensables para los lores y para Whitehall, y los haremos nuestros aliados.

Die Lords of Poker die erste offizielle Veranstaltung wird derzeit in den Niederlanden gedreht.
Los Señores del primer evento oficial de Poker se está filmando actualmente en los Países Bajos.

Besuchen Sie auch die verschiedenen Bars und Lounges, darunter die Lords Bar und den Oval Coffee Shop.
El establecimiento también cuenta con varios bares y salones, incluidos el bar Lords Cigar y la cafetería The Oval.

Als die Lords und Reichsbarone merkten, dass sich mein Vater zu ihm geneigt, da kamen Groß
Desde que los lores y los barones del reino se apercibieron de que mi padre inclinaba en su favor,

sie auf Patrouille war, da die Lords und Verbrecher an dem Morgen in ihrem Gebiet waren.
ella iba a estar de patrulla. Porque los señores y los proscritos habían estado en su jardín por la mañana.

Weiter dürfen die Lords die meisten anderen Gesetze für nicht länger als zwei Parlamentssitzungen, oder höchstens ein Jahr, verzögern.
Más aún, los lores no pueden retrasar la mayoría de las otras leyes públicas por más de dos sesiones parlamentarias, o un año calendario.

ich führe es. Aber nur, wenn Ihr gegen die Lords des Nordens zieht.
tiene intención de ir contra todos los señores del norte.

Die Lords waren weit mächtiger als das Unterhaus, was von dem großen Einfluss der Aristokraten
La Cámara de los Lores era por entonces más poderosa que la Cámara de los Comunes,

ihre Gegner deklassiert und behauptet, die Lords of Poker titles.
casi 600 jugadores ávidos, imponerse sobre sus oponentes y reclamar los Señores de titles.

aber wir haben die Lords an der Leine.
pero tenemos a Los Señores contra las cuerdas.

Nennen wir sie doch"Die Lords von Salem.
así que sólo les llamaré a los señores de salem.

Vom 14. bis 16. Jahrhundert regierten die Lords of the Isles die schottische Westküste.
Entre los siglos XIV y XVI la costa oeste de Escocia fue gobernado por el Señorío de las Islas de Finlaggan.

einschließlich der Briefe, an die Lords der beiden potentiellen Häfen in Schottland.
incluyendo las cartas a los nobles en ambos puertos potenciales en Escocia.