DIE MARSHALS - übersetzung ins Spanisch

• marshals
• alguaciles

Beispiele für die verwendung von Die marshals auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es gibt einen Spion beim LAPD oder den Marshals.
Tenemos un infiltrado en la policía de Los Angeles o en los Alguaciles.

Mord ist keine Angelegenheit der Marshals.
Los homicidios no son problemas de los Marshals.

Peter spricht mit den Marshals.
Peter va a coordinarse con los Marshals.

Ich sprach vorhin mit den Marshals.
Antes hablé con los marshals.

Das ist das Gebäude der Marshals, oder?
Ese es el edificio de los marshals,¿verdad?

Ist das alles für den Pascal oder das Büro der Marshals?
¿Todo esto es para el Pascal o para la oficina de los marshals?

Was ist mit den Marshals?
¿Qué pasa con los Marshals?

Du sollst doch nicht wissen, dass ich mit den Marshals arbeite.
No se supone que sepas que trabajo con los Marshals.

Er hackte sich in die Datenbank der Marshals und leitete den Transport um.
Pirateó la base de datos de los Marshal y cambió la ruta del traslado.

Befehl der Marshals.
Órdenes de los marshalls.

Wenn ja, befolgen Sie die Anweisungen der Marshals.
Si es así, siga las instrucciones de los comisarios.

Er sagt mir, mein Vater hat 2 Männer angeheuert, mit ihrem Lastwagen den Van der Marshals zu rammen.
Dijo que mi padre contrató a un par de camioneros para que chocaran su camión con la furgoneta de los Marshals.

Black Badge war eine topgeheime Abteilung der Marshals, gegründet in den 1900ern von Roosevelt.
Placa Negra era una división ultra secreta de alguaciles fundada en los años 1900 por Roosevelt.

Haben dir das die Marshals gesagt?
¿Los marshals te dijeron eso?

Wir müssen die Marshals loswerden.
Tenemos que perder a los alguaciles.

Die Marshals haben die Kontrolle bei dem Fall.
El caso lo llevan los marshals.

Pinter schnüffelt seit Jahren für die Marshals rum.
Pinter ha sido informante de los Marshals por años.

Die Marshals werden Sie an einen sicheren Ort bringen.
Hare que los alguaciles te lleven a un lugar seguro.

Ich war dort drinnen, bevor ich die Marshals es durchsuchen ließ.
Ya dejé que buscaran los Marshals allí dentro.

Und wenn ihr hierbleiben wollt, um die Marshals zu töten, nur zu.
Si quieres quedarte y matar a los Marshals, depende de ti.