DIE MODERATORIN - übersetzung ins Spanisch

• presentadora televisiva
• animadora
• moderadora

Beispiele für die verwendung von Die moderatorin auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Moderatorin hat bemerkt, dass die Hochzeit unter Berücksichtigung der tatarischen Traditionen bemerkt wurde,
La animadora ha notado que la boda se notaba tomando en cuenta las tradiciones tártaras,

Viktoria Bonja hat die zaristische Platte Die Moderatorin Viktoria Bonja auf dem vergangenen Wochenende vorbereitet hat die Fans von den kulinarischen Talenten verwundert:
Victoria Bonya ha preparado el plato zarista La Presentadora televisiva Victoria Bonya en el fin de semana pasado ha asombrado a los fanáticos con los talentos culinarios:

Leider lief in dem Jahr der Hostingvertrag des Archivs in einer Zeit aus, in der die Moderatorin, Annie, ihn nicht verlängern konnte und das Originalarchiv wurde vom Hostingprovider gelöscht.
Desafortunadamente, ese año venció el plan de hospedaje del archivo, durante un momento en que la moderadora, Annie, no pudo ser capaz de renovarlo, y el archivo original fue borrado por el proveedor del hospedaje.

Die bekannte Schauspielerin des Theaters und das Kino, sowie die Moderatorin der Show auf dem Ersten Kanal Larissa Gusejewa hat sich ziemlich zornig in die Adresse epata ausgesprochen….
La actriz conocida del teatro y el cine, también la animadora del show en el Primer Canal Larissa Guzeeva se ha manifestado bastante con cólera en la эпaTa dirección.

Die Schauspielerin und die Moderatorin hat über das eigene Geheimnis vor kurzem mitgeteilt,
La actriz y la presentadora televisiva recientemente ha contado sobre propio secreto,

Die populäre Schauspielerin und die Moderatorin der Teleprogramme Nonnu Grischajewu kann man in der schlechten Form kaum vorstellen- die talentvolle Künstlerin verwundert die Fernseher von der ergreifenden schlanken Figur während vieler Jahre.
Se puede presentar a la actriz popular y la animadora de los programas de televisión de Nonnu Grishaevu poco probable en la forma mala- la artista talentosa a lo largo de muchos años asombra a los televidentes con la figura estupenda esbelta.

Larissa Gusejewa, die Moderatorin"Gib wir werden»
Larissa Guzeeva, la presentadora televisiva«Da se casaremos»

Die Moderatorin der populären unterhaltenden Fernsehshows Anfissa Tschechows hat ins persönliche Blog des Fotos in diesen Tagen beladen,
La animadora de los teleshows populares entretenedores Anfisa Chéjov dentro de unos días ha cargado en el blog personal de la foto,

den Alkohol angeblich anwende, aber es ist die Unwahrheit- es gibt keine schädliche Gewohnheiten bei mir seit langem schon»,- versichert die Moderatorin.
es la mentira- las malas costumbres a mí hace mucho no existen ya»,- asegura la presentadora televisiva.

Noch vor kurzem erklärte das weltliche Partymädchen und die Moderatorin des Fernsehens-Programme Alains Wodonajewa in der Presse
Todavía recientemente laico tusovschitsa y la animadora de la TV-programas Alena Vodonaeva declaraba en la presión

Aljona Wodonajewa droht Jurij Ande Noch vor kurzem erklärte das weltliche Partymädchen und die Moderatorin des Fernsehens-Programme Alains Wodonajewa in der Presse
Alena Vodonaeva amenaza a Yury Ande Todavía recientemente laico tusovschitsa y la animadora de la TV-programas Alena Vodonaeva declaraba en la presión

Die Hochzeit Ksenija Borodinoj haben nach ORT vorgeführt Drei Monate rückwärts hat die Moderatorin der Reality-Show"Dom-2" Ksenija Borodin dagestanischen Geschäftsmann Kurbana Omarowa geheiratet.
La boda de Ksenia Borodinoy han mostrado por ORT Hace tres meses la animadora de la telerrealidad de"Dom-2" Ksenia Borodina se ha casado con el businessman Kurbana Omarova de Daguestán.

leider nicht,- hat die Schauspielerin und die Moderatorin erklärt.
con este asunto»,- ha explicado la actriz y la animadora.

das ihr angegebene Tier darzustellen, die Moderatorin des Wettbewerbes teilt darüber den übrigen Mädchen mit,
para representar al animal, indicado ella, la animadora de la competición informa sobre esto a las otras muchachas,

Die Moderatorin einer Fernseh-Talkshow aus Sarasota,
La conductora de un programa de TV de Sarasota,

Das ist wie die Moderatorin und Schauspielerin Babi Xavier
Que cómo la presentadora y actriz Babi Xavier

Mitten in einem astrologisch volatilem Sommer lud die Moderatorin von World Puja die Astrologin
En medio de un verano astrológicamente volátil, la anfitriona de World Puja, Cyrilla Gallagher,

Auch man braucht, zu erinnern, dass sich die Moderatorin mit Jurij Ande schon während fünf Monate trifft, und es ist ähnlich,
Tiene que también recordar que la presentadora televisiva se encuentra con Yury Ande aquí ya a lo largo de cinco meses,

Die Moderatorin füttert den kleinen Sohn hauptsächlich von den Platten aus den Restaurants
La presentadora televisiva da de comer a un pequeño hijo en general por los platos de los restaurantes

mit dem Erstaunen, dass die Moderatorin des vorliegenden Programms Ksenija Borodin die Vereitelung der eingeplanten Eheschließungen einiger Teilnehmer der Reality-Show in irgendwelcher seltsamer Weise beeinflusst hat.
con la sorpresa notan que la animadora del programa dado Ksenia Borodina por una ha influido de modo extraño en el fracaso de los matrimonios planeados de algunos participantes de la telerrealidad.