DIE OXIDATION - übersetzung ins Spanisch

• oxidación
• oxidaciã3n

Beispiele für die verwendung von Die oxidation auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

den öldielektrischen Verlustfaktor verschlechtern, die Feuchtigkeitsabsorption von Öl erhöhen und die Oxidation von Öl aus der katalytischen Rolle erhöhen.
aumentar la absorción de humedad del aceite, y la oxidación del petróleo de la función catalítica.

das Verhalten der Additivierung, die Oxidation, Verschleißpartikel, die Mischung mit Fremdstoffen
comportamiento de los aditivos, oxidación, partículas de desgaste,

grundlegende Rolle bei der Prävention von Herz-Kreislauf- Erkrankungen zu spielen, da es die Lipoproteine LDL-Oxidation(schützt und, wie bekannt, die Oxidation von LDL erhöht stark Atherogenität).
protege la oxidación de las LDL lipoproteínas(y, como se sabe, la oxidación de LDL aumenta en gran medida aterogenicidad).

Stunden vor dem Aussetzen von Zigarettenrauch eingenommen wurden, helfen die Beschädigung der freien Radikalen und die Oxidation von LDL Cholesterin zu reduzieren.
de reducir el daño de los radicales libres y la oxidación del colesterol LDL asociado con la exposición al humo del cigarrillo.

einem anderen Material besteht, das an der Oberfläche der Teile einer Schicht eines Metallfilmprozesses anhaftet verhindern die Oxidation des Metalls.
otro material adherido en la superficie de las partes de una capa de proceso de película metálica para Evitar la oxidación del metal.

helfen die Beschädigung der freien Radikalen und die Oxidation von LDL Cholesterin zu reduzieren.
a fin de reducir el daño por los radicales libres y por la oxidación del colesterol LDL, ambos efectos provocados por la exposición al humo de los cigarrillos.

Es kontrolliert die Oxidation und Nitrierung, neutralisiert Säuren
controla la oxidación y la nitración, neutraliza el ácido

ein Metalloenzym(eine Hydroxylase), welches die Oxidation von Hypoxanthin und Xanthin zu Harnsäure in Niere
que cataliza la oxidación de la hipoxantina y la xantina en ácido úrico en los riñones

Harnsäure oder Ascorbinsäure(Vitamin C) die Oxidation durch Reduktion des Eisens in einen schwächer oxidierenden Zustand verringern.
impiden la oxidación del hierro al reducirlo a formas con menos capacidad de reaccionar con el oxígeno.

hat Amentoflavon die Fähigkeit, die Oxidation von mehr als zehn Mal die von Vitamin E zu verhindern,
la amentoflavona tiene la capacidad de prevenir la oxidación de más de diez veces la de la vitamina

Nach der Oxidation wird die Suppe von Xinyang Maojian Tee braun,
Después de la oxidación, la sopa de té Xinyang Maojian se volverá marrón,

Das Sebum erwirbt eine schwärzliche Farbe wegen der Oxidation des Fettes durch atmosphärischen Sauerstoff
El sebo detecta un color negruzco debido a la oxidaciÃ3n de la grasa por el oxígeno atmosférico,

Inconel 625 ist eine beständige Nickellegierung der Korrosion und der Oxidation, die für seine hochfeste und hervorragende wässrige Korrosionsbeständigkeit benutzt wird.
Inconel 625 es una aleación de níquel resistente de la corrosión y de la oxidación que se utiliza para su resistencia a la corrosión acuosa de alta resistencia y excepcional.

Es handelt sich um ein chemisches Analyseverfahren, das auf der Oxidation von Schwefeldioxid durch Iod in einer methanolischen Hydroxidlösung basiert.
Es un procedimiento de análisis químico que se basa en la oxidación del dióxido de azufre por el yodo en una solución de hidróxido metanólico.

bieten wir eine Liste der wichtigsten Auswirkungen der Oxidation des Körpers.
ofrecemos una lista de los principales efectos de la oxidaciÃ3n del cuerpo.

Der Unterschied zwischen den zwei Baumustern ist der Gebrauch einer Reduzierung/eines Reagens der Oxidation(Redoxreaktion).
La diferencia entre los dos tipos es el uso de una reducciÃ3n/de un reactivo de la oxidaciÃ3n(redox).

Tier- und Humanstudien zeigen, dass eine Supplementation mit Silizium sich der Oxidation der LDL, eine Schlüsseletappe bei der Entwicklung von Atherosklerose.
Los estudios en animales y personas muestran que un aporte complementario de silicio impide la oxidación del LDL, una etapa clave en el desarrollo de la aterosclerosis.

verzögern Antioxydantien den Anfang der Oxidation oder verlangsamen den Zollsatz der Oxydierung von Reaktionen.
los antioxidantes demoran el inicio de la oxidaciÃ3n o reducen el índice de oxidar reacciones.

nehmen gesunde Zelle Membranen durch einen Prozeß in Angriff, der Oxidation genannt wird.
rondan el cuerpo y atacan las membranas sanas de la célula con un proceso que se llame oxidación.

Zu den primären Stoffwechselwegen von Eliglustat gehören die sequenzielle Oxidation der Octanoyl-Gruppe, gefolgt von der Oxidation der 2,3-Dihydro- 1,4-Benzodioxan-Gruppe,
Las principales vías metabólicas de eliglustat incluyen la oxidación secuencial del grupo octanoil seguida de la oxidación del grupo 2,3-dihidro-1,4-benzodioxano,