DIE SCHABLONE - übersetzung ins Spanisch

plantilla
vorlage
template
schablone
mitarbeiter
innensohle
einlegesohle
personal
belegschaft
jig
dokumentvorlage
modelo
modell
muster
vorbild
ausführung
die schablone
vorlage
formblatt
vorbildliche
patrón
muster
skipper
patron
boss
pattern
arbeitgeber
schutzpatron
die schablone
zyklus
schema
máscara
maske
mask
mascara
schablone
gesichtsmaske
maskieren

Beispiele für die verwendung von Die schablone auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Beachten Sie die Markierungen für die Kameravorderseite auf dem Kamerasockel und stellen Sie sicher, dass die Schablone korrekt relativ zum Bug des Schiffs ausgerichtet ist.
Fíjese en las marcas que indican la posición delantera en la base de la cámara y asegúrese de que la plantilla está orientada correctamente en relación con la proa del barco.
so kann man die Schablone des Männchens ausschneiden,
es posible cortar el patrón del hombrecillo,
Die Schablone ausgenutzt, übersetzen Sie den Schnitt, der in der Meisterklasse vorgestellt ist, auf beide Teil prostegannych der Details.
Habiendose aprovechado del modelo, traduzcan el patrón presentado en la clase maestra, en las dos partes de los detalles pespunt.
Nach dem anschließenden Auswaschen der Druckform sind alle nicht belichteten Stellen der Kopierschicht freigewaschen, sodass die Schablone für den Druck genutzt werden kann.
Después de que la forma de impresión se haya eliminado, todas las áreas restantes y no expuestas de la capa de copiado se eliminarán para que la plantilla se pueda utilizar para imprimir.
tumbotschki und das Bad die Zeichnung, durch die Schablone aufzutragen oder die Technik dekupascha zu verwenden.
el baño el dibujo poner a través del patrón o aplicar la técnica dekupazha.
Pfirsich-Orange werden die Schablone energetisieren.
Durazno-Naranja también energizarán la Plantilla.
neben Ihrer verbundenen Adresse in Ihren,- in ezine die Schablone zu wählen.
con su dirección vinculada en su escoger- en ezine el modelo.
tupfen Sie die angefeuchtete Gesichtsfarbe mit dem Schwamm durch die Schablone.
aplique la pintura humedecida a través de la plantilla con la esponja.
dann muss man vorläufig die Schablone in die Ihnen nötige Farbe anstreichen.
entonces tiene que preliminarmente pintar el modelo en el color, necesario a usted.
Wenn Sie das gleichmäßige Muster schaffen wollen, wird die Schablone vernunftmäßig ausnutzen: die Darstellung wird eben.
Si queréis crear la cinta uniforme, será razonable aprovecharse del patrón: la imagen será igual.
Sie können das Standardbild der Schablone durch ein eigenes BegrÃ1⁄4ßungsbild ersetzen oder- falls Sie die Schablone nicht nutzen- ein Bild hinzufÃ1⁄4gen.
Es posible sustituir la imagen predeterminada que la plantilla proporciona con su propia imagen de bienvenida, o se puede añadir una imagen si no utilizó la plantilla.
können Sie die Schablone aus dünnem Karton herausschneiden.
puede cortar la plantilla de cartón delgado.
Zieh die Schablone auf dem Untersetzer mit einem Permanent-Marker nach, damit sich die Linien absetzen.
Dibuja encima de la plantilla, en el posavasos, con un rotulador permanente para que la silueta resalte.
Verwenden Sie die Schablone Dropdown-Liste die Seitenvorlage aus den folgenden Optionen wählen.
Utilice la Plantilla lista desplegable para elegir la plantilla de página de las siguientes opciones.
Die Schablone für wywerki der Montage der Träger unter die Heizkörper der Heizung.
El modelo para la comprobación del montaje de los soportes bajo los radiadores de la calefacción.
Das Metall, das die Schablone trägt, wird dann in einem Prozess von MESA-Radierung in der Entstehung der Quantumspunkte verwendet.
El metal que lleva el patrÃ3n entonces se utiliza en un proceso de la aguafuerte del mesa en la formaciÃ3n de los puntos del quantum.
Die Schablone der Vollkommenheit wird euch sagen, was euer Körper braucht um in perfekter Gesundheit zu funktionieren, so
El templo de la perfección del que les hablamos les irá indicando lo que su cuerpo necesite para funcionar con salud perfecta
die bei der Anlage die Schablone festigen.
por que a la instalación fijan el modelo.
Wählen Sie auf dem Knoten"MobileFirst Platform Server"(oder dem Knoten"DmgrNode", wenn Sie die Schablone"Mobile Foundation(WAS ND)" verwenden)
En el nodo MobileFirst Platform Server(o en el nodo DmgrNode cuando utiliza la plantilla Mobile Foundation(WAS ND)),
Dazu müssen Sie die Schablone der Schneeflocke zeichnen,
Para esto tenéis que dibujar el modelo del copo de nieve,
Ergebnisse: 234, Zeit: 0.0587

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch