DIE STECKER - übersetzung ins Spanisch

• enchufes
• conectores
• clavijas
• tapones

Beispiele für die verwendung von Die stecker auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

sondern auch auf die Stecker unbedingt beachten.
la cualidad del cable, sino también a los puntos de separación.

von Haustieren angekaut worden sind und dass die Stecker sicher sind.
los hayan mordido las mascotas, y que las conexiones sean seguras.

Die Stecker sind ein Spacer,
Los enchufes son de un espaciador,

im Allgemeinen benötigen wir 1~3 Tage, die Stecker zu ändern und sie vor der Lieferung zu verpacken.
necesitamos generalmente 1~3 días cambiar los enchufes y empaquetarlos antes de la entrega.

die Stecker ineffektiv, da nicht im Inneren Verdrahtung an, die Stecker angeschlossen ist.
entonces desconectar el enchufe será ineficaz, ya que no dentro de cableado está conectado a la clavija.

Fixing die Stecker sehen aus wie ein Paar von Kontakten mit einer bestimmten Länge
La fijación de los tapones se ven como un par de contactos de una cierta longitud

zu montieren, schieben Sie einfach die Stecker in die Buchse am festen Ende der Kabelschlaufen.
simplemente deslice las clavijas en el zócalo en el extremo fijo de los bucles del gallo.

Die Stecker auf Festplattenlaufwerken sind im Allgemeinen in Form eines rechteckigen Rasterfeldes 2xN der Stifte(wo N 20, 25, 34 oder 40 abhängig von der Schnittstelle ist).
Los conectadores en impulsiones de disco duro están generalmente bajo la forma de rejilla rectangular 2xN de pernos(donde está 20, 25, 34 o 40 N dependiendo del interfaz).

dann, die Stecker nicht mit irgendwelchen innen Verdrahtung verwendet wird).
entonces ese enchufe no se utiliza con cualquiera dentro de cableado).

Jetzt stellen Sie in den Stecker des Fernsehens-Tuners ein.
Ahora pongan en el punto de separación de la TV-tuner.

Nehmen Sie den Stecker in der Zeit wenn die Bohrmaschine nicht verwendet.
Sacar el tapón en el tiempo cuando no se utiliza el taladro eléctrico.

Ziehen Sie den Stecker -B- vollständig heraus.
Tire de la clavija-B- del todo hacia fuera.

Ziehen Sie den Stecker -B- bis zum ersten Widerstand heraus.
Saque la clavija-B- hasta el primer punto de resistencia.

Der Stecker für Nano-SIM(für das Modell Wi-Fi+ die Zellennetze).
El punto de separación para Nano-SIM(para el modelo Wi-Fi + las redes celulares).

Der Stecker für die Kopfhörer 3.5 mm.
El punto de separación para los cascos de 3.5 mm.

Setzen Sie den Stecker mit der neuen Glühlampe vorsichtig in das Gehäuse ein.
Coloque con cuidado el conector con la nueva lámpara en la carcasa.

Stecken Sie den Stecker auf der Elektrodenstift.
Ponga el tapón en el pasador de electrodo.

Mögliche Ursache: Der Stecker befindet sich nicht in der Steckdose.
Posible causa: El enchufe no está insertado en la toma de corriente.

Der Stecker des Ladegerätes wird vor dem Löten
El conector del cargador moldeado antes de soldar

Der Stecker kann als Substrat verwendet werden.
El tapón puede ser utilizado como un sustrato.