DIE STIFTE - übersetzung ins Spanisch

• lápices
• pasadores
• pernos
• plumas
• pines
• espárragos
• clavijas
• bolígrafos
• pins
• alfileres
• rotuladores
• patillas

Beispiele für die verwendung von Die stifte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

In diesem Konverter so habe ich die Stifte.
En este conversor tengo los pines así.

Die Stifte könnten emotionale Schmerzen symbolisieren.
Las tachuelas podrían simbolizar dolor emocional.

Die Ärzte sagen, auch wenn sie die Stifte in seinem Bein wieder reinoperiert hätten.
Los doctores dicen que aunque no tuviera ya esos clavos en la pierna.

Und die $20 für die Stifte?
¡Y los 20 pavos de los bolis!

Legen Sie die Stifte weg. Legen Sie die Hefte auf meinen Tisch, bevor Sie gehen. Sie auch.
Dejen sus lápices y pongan sus libros azules sobre mi escritorio antes de irse.

Die Stifte auf der Vorder- und Rückseite eines DIMM sind nicht miteinander verbunden.
Los pasadores en la parte frontal y posterior de una DIMM no están conectados el uno al otro.

Unserer Erfahrung nach neigen die Stifte nicht zum vorschnellen Eintrocknen, dennoch seien hier
En nuestra experiencia, los lápices no tienden a secarse prematuramente,

Die Stifte sind stets gespitzt,
Los lápices están siempre afilados

Die Stifte werden weiter geformtem Kunststoff in einem Stück
Los pasadores se moldean más plástico en una sola pieza

Passen Sie die Stifte und wie die internen Seitennähte,
Ajuste los pernos y cómo las costuras laterales internos,

Die Kinder malen die Regenbogenfarben, ordnen die Stifte in der Reihenfolge der Spektralfarben. Achtung!….
Los niños pintan los colores del arco iris y ordenan los lápices de clores en función del los clores del espectro de luz visible.

Lieferungsspannung über die Stifte 5V oder 3.3V überbrückt den Regler und kann Ihr Brett schädigen.
El voltaje de abastecimiento vía los pernos 5V o 3.3V puentea el regulador, y puede dañar a su tablero.

der untere Rand des Hakens die Stifte, so dass nichts verschüttet wird.
el borde inferior del gancho de los pasadores, de modo que nada se derrama.

die andere wird zu Cavà die Stifte einzeln bereit, der versucht, eine Toccacci zu geben die' Papst.
el otro será listo para cavà las plumas por uno que está tratando de dar una toccacci a la' Papa.

Mädchen- treffen Sie die Stifte, um einen Preis zu gewinnen,
niñas- golpear las clavijas para ganar un premio,

Die totale Annihilation bedeutet, dass wir nicht hier sein dürften, richtig? Du, ich, die Stifte- fort.
Aniquilación total significa que no estaríamos aquí: tú, yo, lápices.

Das Gring ist einfach zu laden und zu verwenden, die Stifte auf der Basis stören bei der Verwendung nicht.
El Gring es fácil de cargar y usar, los pernos en la base no interfieren cuando se usa.

Sobald elastische hat sich in dem Zwickelseitennähte gesichert können Sie die Stifte entfernen.
Una vez que se ha asegurado elástica sobre las costuras laterales de fuelle puede quitar los pasadores.

Die Stifte, die in diesem stylischen Federmäppchen ihr neues Heim finden, hätten gut zu tun, die Geschichten aufzuschreiben.
Los bolígrafos que encuentran su nuevo hogar en este elegante estuche para lápices tendrían mucho que hacer para escribir las historias.

Und die meisten Fische sind kleiner als die Stifte, die wir verwenden, um sie zu zählen.
Y la mayoría de los peces son más pequeños que los lápices que usamos para contarlos.