DIE STROM - übersetzung ins Spanisch

• electricidad
• corriente
• energía

Beispiele für die verwendung von Die strom auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

herpendeln, sodass die über den Wassersäulen befindliche Luft eine Turbine antreibt, die Strom erzeugt.
el aire desplazado por encima de las columnas de agua impulsa una turbina que genera electricidad.

der physische Körper wird sicherlich sollte noch mehr Leistung aufrecht zu erhalten, die für die Strom die größere physische Körpertemperatur, die zu Fett führt vergossen werden.
una quemadura termogénico, el cuerpo físico sin duda debe suministrar más energía para mantener el nivel de temperatura corporal más alto, lo que hace que la grasa se derrita para la energía..

geschätzten Entfernung von 30.000 Kilometer von der Entnahmestelle und kann daher nicht für Schäden Pflanzen Mitmachen(durch die Strom).
por lo tanto no pueden contribuir a dañar las plantas(por la electricidad).

Darüber hinaus kann die tägliche Verlosung von Wasser zu den Turbinen, die Strom erzeugen Laufwerk bedeutet das Vorhandensein von Wellen gehen in fast 3 Meter aus dem Wasser Niveau, das wiederum führt zu der Zerstörung der Steine schnell und dann das Fehlen
Además, el sorteo diario de agua para mover las turbinas que generan electricidad puede significar la presencia de ondas van en cerca de 3 metros del nivel del agua que a su vez conduce a la destrucción de las piedras rápidamente

Energieunternehmen weit mehr ausgeben sollten, um Technologien zu entwickeln, die Strom ohne CO2-Ausstoß erzeugen, Kohlendioxid aus der Atmosphäre in Wälder
las compañías de energía deberían dedicar muchas más recursos a desarrollar tecnologías que generen energía que no emita gases de carbono,

bedeutet, dass es mit den Gebläsen aufgeblasen werden muss, die Strom anschließen.
él significa que necesita ser inflado con los ventiladores que conectan electricidad.

Im Hinblick auf Energieversorgungsunternehmen, die Strom aus erneuerbaren Energie trägern wie Windkraft, Wasserkraft(bis zu 10 MW), Gezeitenkraft, Wellenkraft usw. beziehen, hat die Kommission in der niederländischen Sache„Grüner Strom"(') dem Argument zuge stimmt,
Por lo que respecta a los proveedores de electricidad que habían firmado contratos con productores de fuentes de energías como la energía eòlica,

können alle Betreiber, die Strom in das Hochspannungsnetz einspeisen, jedoch keine energieintensiven Unternehmen sind
todos los operadores que envían electricidad a una red de transmisión de alta tensión pero no son empresas

Und als sie schon gehen wollten- machten sie mit dem Strom weiter.
Luego se iban y seguían con la electricidad.

Was ist mit dem Strom passiert?
¿Qué pasó con la electricidad?

Das ist sicher wegen dem Strom.
Debe ser por la electricidad.

Was ist mit dem Strom?
¿Qué pasa con la electricidad?

Was ist mit dem Strom?
¿Qué ha pasado con la electricidad?

Ja, Ma'am, wir haben hier auch Probleme mit dem Strom.
Sí, señora, tenemos un problema con la electricidad también.

Was geschieht schließlich mit dem Strom?
¿qué ocurre con la electricidad?

Wir haben Probleme mit dem Strom.
Hay problemas con la electricidad.

Probleme mit dem Strom haben Sie auch.
También tienes problemas con la electricidad.

Was ist mit dem Strom los?
¿Qué pasó con la electricidad?

Als ich zurück und der Strom wieder da war,
Cuando regresé y la luz vino de nuevo,

Ich schaltete den Strom im Stadtzentrum aus.
Desconecté la luz en el centro de la ciudad.