DIE SUCHFUNKTION - übersetzung ins Spanisch

• función de búsqueda
• herramienta de búsqueda
• buscar
• función buscar
• opción de búsqueda

Beispiele für die verwendung von Die suchfunktion auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Hinweis: Bei Windows 8 finden Sie die Systemsteuerung Ã1⁄4ber die Suchfunktion unter Apps.
Nota: en Windows 8, el panel de control se encuentra a través de la función de búsqueda en apps.

Die Suchfunktion interpretiert das Sonderzeichen nach dem"\" als ein normales Zeichen
La función de búsqueda interpreta el carácter especial que va después de"\"

Wenn Sie die Suchfunktion für ein Tabellen-Kontrollfeld aufrufen, können Sie die
Al ejecutar una función de búsqueda desde un control de tabla,

suchen Sie direkt nach einem Lied(oder Album) über die Suchfunktion(Lupe).
buscar directamente una canción(o álbum) a través de la opción de búsqueda(lupa).

Die Suchfunktion ist ähnlich, um das Surfen, dass Sie, welche Arten von Profilen angeben können,
La función de búsqueda es similar a la navegación en el que se puede especificar qué tipos de perfiles que desea ver,

Gehen Sie zur Profilseite Ihres Empfängers- verwenden Sie entweder die Suchfunktion oder scrollen Sie einfach durch Ihren Newsfeed, bis Sie auf einen seiner Posts gelangen und tippen sie auf dessen Namen.
Vaya a la página del perfil de su destinatario- utilice la función de búsqueda o simplemente desplácese por su noticias hasta que llegue a uno de sus mensajes y toque en su nombre.

Wenn Sie die Suchfunktion umkehren müssen, um nach dem Wort zu suchen, das am Ende eines Strings beginnt,
Si necesita invertir la función de búsqueda para buscar la palabra que comienza al final de una cadena

Nutzen Sie die Suchfunktion der jeweiligen Website(oder den Site Command bei Google),
Hacer uso de la función de búsqueda de cada sitio web(o utiliza el comando site en Google)

Benutzer können die Suchfunktion verwenden, um bestimmte Inhalte
Los usuarios pueden utilizar la función de búsqueda para encontrar contenido específico

In Ventura County in Kalifornien kannst du hier auf die Webseite gehen und die Suchfunktion aufrufen, indem du auf den Suchbutton oben rechts auf dem Bildschirm klickst.
En el condado de Ventura, California, puedes visitar la página del registrador al hacer clic aquí y acceder a la función de búsqueda al hacer clic en el botón"Búsqueda de Otorgante o Cesionario" que se encuentra al lado derecho de la pantalla.

Am wichtigsten ist, erleichtert YoDot Foto Erholung Tool Vorschau von RAW-Fotos wiederhergestellt vor der Restaurierung und die Suchfunktion, damit Sie suchen und Wiederherstellen bestimmter Fotos/ Bilder mit Hilfe ihrer einzigartigen Signaturen.
Lo más importante, YoDot herramienta de recuperación de fotos facilita la vista previa de fotos RAW recuperados antes de la restauración y de la función de búsqueda para que pueda buscar y recuperar fotos/ imágenes específicas con ayuda de sus firmas únicas.

Sie können die Suchfunktion verwenden und das Video finden, das Sie herunterladen möchten.
se puede utilizar la función de búsqueda y encontrar el video que desea descargar.

Aber die Suchfunktion allein reicht auch nicht mehr aus,
Pero la búsqueda por sí sola tampoco funciona:

Sie können auch immer noch die Suchfunktion, so dass, wenn Sie sich fÃ1⁄4r eine Anwendung zu suchen,
También puede seguir utilizando la funcionalidad de bÃosqueda, por lo que si desea buscar una aplicaciÃ3n

die notwendigen Nachrichten, ohne über die Suchfunktion.
la búsqueda de los mensajes necesarios sin necesidad de utilizar la función de búsqueda.

in Zendesk Support verwenden, um zu ermitteln, wie effektiv die Suchfunktion in Ihrem Help Center ist.
así obtener una perspectiva adicional sobre la eficacia de las búsquedas en el Centro de ayuda.

Die Suchfunktion von Wikimapia hilft dabei nicht viel weiter. Deswegen ist es meist besser,
La función de búsqueda dentro de Wikimapia no es muy útil,

Finden Sie mit der Suchfunktion die nächstgelegene Verkaufsstelle.
Encuentre el punto de venta más cercano con la función de búsqueda.

Gehen Sie auf Ihrem Fire-Gerät zu der Suchfunktion und suchen Sie nach ExpressVPN.
En su dispositivo Fire, vaya a la funcionalidad de búsqueda y busque ExpressVPN.

Abschluss der Aktualisierung der Projektdatenbank und Verbesserung der Suchfunktion.
Actualización completa de la base de datos sobre proyectos y perfeccionamiento del motor de búsqueda.