DIE TAG - übersetzung ins Spanisch

• día

Beispiele für die verwendung von Die tag auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

stellen auf ihren Grenzen die präventiven Aufschriften und die Signale, die Tag und Nacht sichtbar werden aus.
sacan en sus fronteras las inscripciones preventivas y las señales vistas de día y de noche.

Geben Sie Ihr Handgelenk den Luxe Faktor mit unseren Kult-Klassiker Start-und Landebahn uhr- wird es einen opulenten Akzent zu blicken, die Tag und Nacht.
Dar la muñeca el factor luxe con nuestro reloj pista clásico de culto- será un opulento acento a las miradas de día o noche.

Joël kann heute in die Tag 3 Action fortschreiten.
Joël consiguió llegar al Día 3.

Weisen Sie Speichern von Managern, die Tag für Tag-Verwaltung Ihres Speichers zu behandeln.
Asignar administradores almacenar para manejar la gestión del día a día de tu tienda.

Schaue auf das Gesicht unserer Familien, die Tag um Tag mit großer Mühe weiter darauf setzen, im Leben voranzuschreiten
Mirael rostro de nuestras familias que siguen apostando día a día, con mucho esfuerzo para sacar la vida adelante

Ich lehnte mich zurück und beobachtete die Berichterstattung der Medien über den Releases, die Tag und war verwirrt durch die fast greifbare Spannung in der Berichterstattung, dass diese Veranstaltung könnte ein Vorbote der Erneuerung des Friedensprozesses sein.
Me senté y miré la cobertura mediática de los lanzamientos que día y estaba aturdido por la emoción casi palpable en la información que este evento podría ser un precursor de la renovación del proceso de paz.

An die Menschen, die Tag und Nacht im Einsatz waren, an die Kunden, die mit ihren Forderungen an neuen Lösungen mitgewirkt haben,
Las personas que han trabajado día y noche, los clientes que nos han estimulado con sus demandas de nuevas soluciones

Der Herr stehe allen bei, die Tag für Tag versuchen, das Böse mit dem Guten
Que sostenga a todos los que, día tras día, se esfuerzan por combatir el mal con el bien,

Sie zu erleben Breslau die Tag und Nacht das Leben in vollen.
lo que le permite Wroclaw a la experiencia del día y de noche la vida al máximo.

mit Bombardierungen, die Tag und Nacht Angst säen
con bombardeos que día y noche siembran miedo

Entfernen ihr Stil Dilemma von ihr täglich Routine half nach Anfang die Tag auf die Recht Fuß
encontró ese la eliminación su estilo dilema de su diariamente rutina ayudado a comienzo el día en el derecho pie

die dann es lebten, sich vorstellen könnte, daß die ernsten Marken, die sie anfangen würden, die Welt der medizinischen Wissenschaft die Tag rütteln.
nadie ap que los que vivieron entonces él podría imaginar que las marcas serias que las comenzarían sacudaren el mundo de la ciencia médica que día.

Er fügt allerdings nicht automatisch die Tag Dateien mit Song-,
No etiqueta automáticamente archivos con información de la canción,

Г„rzte und alle, die Tag und Nacht schuften,
mГ©dicos y todos aquellos que trabajan dГ a y noche, para preservar la salud

Das Chelsea Palace Casino verfügt über ein Team von bestens geschulten Kundendienstmitarbeitern, die Tag und Nacht für Fragen und Anliegen im Zusammenhang mit dem Casino zur Verfügung stehen.
Chelsea Palace Casino cuenta con un equipo de agentes de servicio al cliente altamente capacitados que permanecen de pie día y noche para atender cualquier pregunta o inquietud relacionada con el casino.

Und manchmal, sagen"die Nacht der Linse," Menschenimplizieren die Art der Korrekturkontaktlinsen, die Tag und Nacht getragen werden kann, ohne die Nacht zu entfernen.
Y, a veces, diciendo"la noche de la lente," la genteimplicaría el tipo de lentes de contacto correctoras que se pueden usar de día y de noche, sin tener que quitar la noche.

recht vergangenheit uns und wir knew dass burgers wouldn t sein die nur sache wir d sein munchin auf heidekraut hätten nicht plans für die tag damit wir cleared sie schedule für die nächster 10 zoll die..
nosotros knew que burgers wouldn t ser la solo cosa nosotros d ser munchin en brezo tenido no planes para la día así nosotros cleared su schedule para la¡siguiente 10 pulgadas quien.

Die Tag 6 Januar Feiern wir die Erscheinung des Herrn, im Volksmund bekannt als“Fiesta de Reyes“,
El día 6 de enero celebraremos la Epifanía del Señor, popularmente conocida como“Fiesta de Reyes“,

aber bei Männern, die Tag für Tag, Woche für Woche im selben Stuhl,
en la misma oficina día tras día, semana tras semana,

Tag der Seltenen Erkrankungen 2015 würdigt die Millionen Familien, Freunde und"> Betreuungspersonen, deren tägliches Leben von seltenen Krankheiten beeinflusst wird und die Tag für Tag und Hand in Hand mit Menschen mit seltenen Krankheiten leben.
Día de las Enfermedades Raras 2015 es el reconocimiento a los millones de familias, amigos y"> cuidadores que ven afectada su vida diaria por las enfermedades raras y que viven día a día, codo con codo con personas con enfermedades raras.