DIE TRIADE - übersetzung ins Spanisch

• tríada
• triada
• tríiada

Beispiele für die verwendung von Die triade auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich sterbe lieber als dass ich mich auf ewig in einer Höhle verkrieche, während es sich die Triade gut gehen lässt.
Prefiero morir a pasar la eternidad escondido en alguna cueva lúgrube mientras la Tríada disfruta en la Escuela de Magia.

Aber wenn die Zauberhaften wüssten, dass die Triade zurück ist, würden sie sie auslöschen wollen.
Pero si las Embrujadas supieran que la Tríada ha vuelto querrían vencerles como yo.

Eine fremde mächtige Hexe taucht bei den Zauberhaften auf, gerade als die Triade kurz vor dem Ziel steht.
Una bruja extraña y poderosa aparece en la vida de las Embrujadas justo cuando la Tríada está cerca de lograr su objetivo.

Wenn ihr euer altes Leben zurückhaben und die Triade so wie wir aufhalten möchtet, dann lasst uns euch helfen.
Si queréis recuperar vuestras vidas y detener a la Tríada tanto como nosotros, necesitaréis nuestra ayuda.

Die Triade des Realen/Imaginären/Symbolischen spiegelt sich innerhalb jedes einzelnen dieser drei Bereiche des Psychischen wider.
La tríada de lo simbólico/imaginario/real se reproduce dentro de cada parte individual de la subdivisión.

sonst warnt er die Triade, bevor ihr sie auslöschen könnt.
Avisará a la Tríada antes de que puedan derrotarlos.

du hast etwas, hinter dem die Triade schon leit langer Zeit her ist.
sé que tienes algo que la Tríada desea hace mucho tiempo.

Die Mitgliedstaaten des Menschenrechtsrates der Vereinten Nationen haben bereits versucht, eine solche Ermittlung durchzuführen, aber die Triade Saudi-Arabien-USA-Großbritannien hinderte sie daran.
Los Estados miembros del Consejo de Derechos Humanos de la ONU ya han intentado poner en marcha una investigación de ese tipo, pero la tríada Arabia Saudí-EE. UU.-Gran Bretaña lo impidió.

während das Herz für die Triade der All-Time Lieblinge-Jasmin,
el corazón se proporciona para la tríada de rose Favoritos de todos los tiempos:

Die Triaden haben ihren eigenen Arzt, Dr. Yi.
La Tríada tiene su propio médico, el Dr. Yi.

Du warst in der Triade.
Eras de la Triada.

Die Entscheidung der Triade ist von Bedeutung für einen Freund von Ihnen.
La decisión que se deberá tomar en la tríada afecta a un amigo suyo.

Es ist uns eine Ehre,. dass Sie an der Triade teilnehmen möchten.
Nos honra que hayan accedido a participar en la tríada.

Sind die irgendwie an die Triaden von Nelson Chiu gebunden?
¿Están ligados a la Triada de Nelson Chiu,?

Lord Zipacna, es ist uns eine Ehre, dass Sie an der Triade teilnehmen.
Lord Zipacna, nos honra que haya accedido a participar en la tríada.

Die DEA verhaftete gerade Horatio und ein paar Mitglieder der Triade.
La DEA arrestó a Horatio y a algunos miembros de la Triada.

Mein Schiff kommt in Erwartung unseres Sieges in der Triade.
Mi nave viene en anticipación a nuestra victoria en la tríada.

Diese Aufnahmen haben wir von dem Computer der Triade heruntergeladen.
Vea una escena que descargamos del ordenador de"La Triada.

Aber nicht, indem du dich mit der Triade oder den Bullen anlegst.
Pero no enfrentándote a la Tríada o a los policías.

Dieser Mann war der Anführer der Triade.
Ese hombre era el líder de la Triada.