DIE VITAMINE - übersetzung ins Spanisch

• vitaminas
• vitamina

Beispiele für die verwendung von Die vitamine auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Diese nahrhafte Wintermaske für die Person wird von Ihnen irgendwelche eigenartige Zutaten nicht fordern- nehmen Sie das gewöhnliche Olivenöl und die Vitamine Und und JE(in Form von den fetten Lösungen oder den Kapseln).
Este nutritivo invernal la máscara para la persona no exigirá de usted unos ingredientes especiales- tomen el aceite de oliva regular y las vitaminas Y y E(en forma de las soluciones aceiteras o las cápsulas).

Himalayan Peel Gold Mask-"der goldene" Bestand dieser Maske einfach(die Beere Godschi, die Vitamine, imprägniert sättigt das Himalajaaprikosenöl,
Himalayan Peel Gold Mask- la composición"de oro" de este de la máscara(la baya de Godzhi, las vitaminas, el aceite de Himalayos de albaricoque,

Zum Beispiel, bei der Erkrankung des Nervensystemes sehen wir, dass die Vitamine B6 nützlich sind und B12,
Por ejemplo, a la enfermedad del sistema nervioso vemos que son útiles las vitaminas B6 y B12,

Wir haben uns gewöhnt, die Vitamine, jedoch zu nehmen, um den Zustand der Nägel
Nos hemos acostumbrado a aceptar las vitaminas dentro, sin embargo para mejorar el estado de las uñas

eine Bewertung des Vitamin K-Status durch Messung der Gerinnungsparameter empfohlen, und die Vitamine sollten falls erforderlich ergänzt werden.
evaluar el nivel de vitamina K mediante la medición de los parámetros de coagulación, así como administrar suplementos de vitaminas en caso necesario.

nicht köcheln lassen für Stunden nicht auf die Vitamine halten.
no para mantener las vitaminas.

zusätzlich Vitamin D. Da für die verschiedenen Nahrungsergänzungsmittel, die Vitamine und Mineralstoffe enthalten, sind sie nun in den Regalen der Kioske, können Sie eine große Auswahl zu finden.
vitamina D. En cuanto a varios suplementos dietéticos que contienen complejos de vitaminas y minerales, que ahora están en los estantes de los quioscos de farmacia se puede encontrar una gran variedad.

es gibt auch die Vitamine Und, R, In,
hay también unas vitaminas Y, R, En, el cobre,

Zum Beispiel, das kombinierte Präparat"der Zeit-Faktor", der in sich die Pflanzenextrakte der phytohormonalen Handlung kombiniert, die Vitamine und die Mikroelemente, nicht nur normalisiert verschiedene Phasen des Menstruationszyklus feinfühlig, sondern auch verbessert die Stimmung,
Por ejemplo, el preparado combinado"el Tiempo-factor" que combina en él los extractos vegetales de la acción fitohormónica, las vitaminas y los microelementos, no solo normaliza delicadamente las fases distintas del ciclo menstrual,

Berichts von Frau Müller, der auch wir gratulieren möchten, hat der Umweltausschuss in die Definition der Nahrungsergänzungen nicht nur die Vitamine und Mineralstoffe aufgenommen, sondern auch andere Stoffe, die in den Anhängen aufgeführt sind.
la Comisión de Medio Ambiente ha incluido en la definición de complementos alimenticios no solamente las vitaminas y minerales, sino también otras substancias que figuran en los anexos.

die Pigmente und die Vitamine B1, B6.
los pigmentos y las vitaminas B1, B6.

Clear Energy® Körper und Geist und Macht Zwei caplets Klare Energie versorgt Ihren Körper mit 100% des Tagesbedarfs der Energie die Vitamine B1, B2,
Claro Energy® de la Mente y el Cuerpo de Energía Dos tabletas de Energía Clara proporciona a su cuerpo con el 100% del valor diario de energía, vitaminas B1, B2,

zusätzlich bereichert die Mineralien und die Vitamine des Mittels des Abgangs aufgrund verschiedener massel werden must-have der Saison.
complementariamente enriquecido por los minerales y las vitaminas del medio de la partida en base a los aceites distintos se hace must-have de la temporada.

ausgenommen die Vitamine A, D
así como la de vitaminas distintas de las vitaminas A, D y E, de provitaminas

Auch werden nicht überflüssig die Vitamine, die für die Haut nützlich sind,
También no superfluas habrá unas vitaminas útiles para la piel,

Im Winter braucht unser Organismus die Vitamine und die Ladung von den positiven Emotionen, die modernen Küchenelektrogeräte scharf,
En invierno nuestro organismo tiene necesidad con agudeza de las vitaminas y la carga por las emociones positivas,

voraussichtlich dieselbe Bedeutung hat, ist nur zulässig, wenn das Produkt die Vitamine und/oder Mineralstoffe in einer mindestens signifikanten Menge gemäß dem Anhang der Richtlinie 90/496/EWG enthält.
el producto contiene al menos la cantidad significativa de vitaminas y/o sales minerales que se define en el anexo de la Directiva 90/496/CEE.

ist nur zulässig, wenn das Produkt die Vitamine und/oder Mineralstoffe in einer gemäß dem Anhang der Richtlinie 90/496/EWG mindestens signifikanten Menge enthält.
significado para el consumidor, si el producto contiene una cantidad significativa de vitaminas y/o minerales tal como se define en el anexo de la Directiva 90/496/CEE.

reift soviel der Beeren und der Früchte im Sommer aus, dass man die Vitamine in den Tabletten vergessen kann und, den Leckeren genießen….
las frutas que es posible olvidar de las vitaminas en las pastillas y gozar sabroso.

der fettigen Säuren u.ä. So ist die Vitamine Und und D in der Leber,
los ácidos grasos y semejante así, las vitaminas Y y D son en el hígado,