DIE WAFFE - übersetzung ins Spanisch

• arma
• pistola
• revólver
• armas

Beispiele für die verwendung von Die waffe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

In dem Bemühen, die Waffe, die Klarissa Mott getötet haben könnte, zu finden.
Para encontrar el arma… que puede haber matado a Klarissa.

Gib mir die Waffe. Gib mir die Waffe!.
Dame el arma… ¡Dame el arma!.

Lass die Waffe fallen!
Suelta la maldita arma.

Ich nehme die Waffe.
Me quedo con el arma.

Er zog die Waffe auf Slacks Mutter.
Sacó una pistola delante de la madre de Slack.

Als er die Waffe auf Sie richtete... Das war witzig gemeint.
Cuando te apuntó con el arma eso fue muy gracioso.

Du hältst den Mund, was die Waffe angeht, klar?
Sólo mantén la boca cerrada sobre el arma,¿me oíste?

Wo ist die Waffe, die in Miss Fishers Tasche war?
¿Qué pasó con la pistola que estaba en la bolsa de Miss Fisher?

Die Waffe war furchtbar.
Lo del arma ha sido horrible.

Nimm die Waffe runter.
Baja el arma, baja el arma.

Oder die Waffe?
¿O con el arma?

Die Waffe wurde für einen Gegenschlag programmiert. Sie hat eine Totmann-Sicherung.
Esta máquina ha sido programada como la segunda arma de un hombre muerto.

Die Waffe ähnelt der des Objekt 212.
Su cañón es similar al del "Object 212.

Leg die Waffe weg!
Pon la maldita arma.

Ihr habt versucht, die Waffe zu stehlen, also seid ihr schuldig!
Trataste de robar el revolver, así que eres culpable!

Die Waffe war gar nicht echt.
No era una pistola real.

Laut Ballistik war es die Waffe, mit der auch Carlo getötet wurde.
Balística lo ha relacionado con el arma que mató a Carlo.

Hätte ich die Waffe da schon gehabt, vielleicht hätte ich sie erschossen.
Si hubiera tenido un arma tal vez la había matado.

Ich habe die Waffe, und ich stelle die Fragen.
Soy yo el que tiene el rifle, así que yo soy el que pregunta.

Sie hatten die Waffe.
Te cogimos con el arma.