DIE ZAHNFEE - übersetzung ins Spanisch

• hada de los dientes
• ratoncito pérez
• ratón de los dientes
• tooth fairy
• ratón pérez

Beispiele für die verwendung von Die zahnfee auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Hey, hey, hey. Ich bin die Zahnfee.
Oye, yo soy el Hada de los Dientes.

Ich liebe die Zahnfee.
Amo al hada de los dientes.

Ich denke, die Zahnfee kann mit Chardonnay umgehen.
Creo que el hada puede aguantar el Chardonnay.

Die Zahnfee.
El hada de los dientes.

Okay, die Zahnfee hat einen Fehler gemacht.
Está bien, el hada de los dientes cometió un error.

Aber die Zahnfee ist keine Geschichte.
Pues el hada no es un cuento.

Dann weiß die Zahnfee, was sie dir dafür mitbringt.
Así, El Hada, sabrá que quieres la próxima vez.

Dann fragen wir die Zahnfee.
¿Le preguntaste al hada de los dientes?

Wenn wir die Zahnfee erwischen, kosten ihn dieser Abdruck
Cuando cojamos a Tooth Fairy, lo empapelaremos con esa huella

Das ermutigt die Zahnfee, ihn wieder zu kontaktieren.
Al menos animará a Fairy a volver a contactar con él.

Ein bisschen wie die Zahnfee, nur dass sie Fett absaugt.
Sería como el Hada de los Dientes, pero te chuparía la grasa.

Die Zahnfee kann ins Waffengeschäft einsteigen.
El Ratón Perez podría estar en el negocio de las armas.

Ich habe gerade die Zahnfee auf einem Bärenfell geknallt.
Acabo de cogerme al hada de los dientes sobre una alfombra de piel de oso.

Weil die Zahnfee ihn geholt hat.
Porque el Hada de los Dientes se lo llevó.

Du hast die Zahnfee getötet?
¿Tú mataste al Hada de los Dientes?

Wir mögen die Zahnfee.
Nos encanta el Ratón.

Ihr seid nicht die Zahnfee.
Vosotros no sois el hada.

Wir verstecken uns und sehen die Zahnfee!
¡Podemos escondernos y ver al Hada!

Es ist die Zahnfee.
Eso es un duende.

Ich bin die Zahnfee!
¡Soy un hada!