DIFFDOG - übersetzung ins Spanisch

• diffdog

Beispiele für die verwendung von Diffdog auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Bei der Entwicklung der Dolet-Plugins verwendete Recordare DiffDog von Altova.
Altova DiffDog fue la herramienta elegida por Recordare para el desarrollo de los complementos Dolet.

Außerdem bietet DiffDog eine Option zur Auswahl von XML-konformer Syntaxfärbung.
DiffDog incluso ofrece una opción para seleccionar color de sintaxis basado en XML.

DiffDog erkennt sogar in ZIP-Archiven gespeicherte Binärdateien
DiffDog incluso es capaz de saber

Bei Datenbankvergleichen unterstützt DiffDog nun die neueste Version der folgenden Datenbanken.
Para las comparaciones de BD, DiffDog ahora también es compatible con las versiones más recientes de estas bases de datos.

Informationen zum Neustart von DiffDog Server als Dienst finden Sie unter:•.
Para obtener información sobre cómo reiniciar DiffDog Server como un servicio, consulte: •.

Mit den folgenden Schritten wird Altova DiffDog in Jalindi Igloo integriert: 1.
Siga estos pasos para integrar Altova DiffDog en Jalindi Igloo: 1.

Nach Ausführung eines Drei-Weg-Vergleichs markiert DiffDog alle Unterschiede und Konflikte folgendermaßen:•.
Tras ejecutar la comparación a tres bandas, DiffDog resalta todas las diferencias y todos los conflictos: •.

Definiert den entfernten Port, an dem DiffDog Server für HTTP Requests empfangsbereit ist.
Indica el puerto remoto remoto desde el que DiffDog Server atiende las solicitudes HTTP.

starten Sie DiffDog Server als Dienst neu.
reinicie DiffDog Server como un servicio.

Version 2019 von Altova DiffDog steht seit dem 17. Oktober 2018 zur Verfügung.
La versión 2019 de Altova DiffDog se publicó el miércoles, 17 de octubre de 2018.

verwenden Sie DiffDog Server.
consulte DiffDog Server.

DiffDog kann Vergleichsberichte für alle Vergleiche textbasierter Dateien, darunter auch von Quellcodedateien erstellen.
DiffDog puede crear informes de diferencias para todas las comparaciones de archivos de formato de texto, incluso de archivos de código fuente.

Wählen Sie optional die Port-Nummer, über den HTTP-Clients mit DiffDog Server kommunizieren können.
Tiene la opción de indicar el número de puerto con el que los clientes HTTP pueden comunicarse con DiffDog Server.

DiffDog enthält eine spezielle Funktion zum Aktualisieren/Zusammenführen ganzer Verzeichnisse inklusive Unterordner mit einem einzigen Schritt.
DiffDog incluye una función especial con la que podrá actualizar y combinar directorios enteros, incluidas sus subcarpetas, en un solo paso.

DiffDog Server kann nun anstelle von echten Verzeichnispfaden Aliasse zur Definition von Vergleichen verwenden.
DiffDog Server ahora puede usar aliar en lugar de rutas de directorio reales en las comparaciones.

der Status- und Ergebnismeldungen von DiffDog.
los mensajes de estado y resultados de DiffDog.

Sobald DiffDog Server auf einem Rechner in Ihrem Netzwerk installiert wurde,
Una vez instalado en un equipo de su red, DiffDog Server se ejecuta

In DiffDog können Sie in einem solchen Szenario das Kontrollkästchen Elementtext als Vergleichskriterium hinzufügen aktivieren.
En DiffDog también puede activar la casilla Agregar texto del elemento como criterio de comparación.

Mit der DiffDog Enterprise Edition können auch Drei-Weg-Vergleiche durchgeführt werden(dies gilt nicht für Word-Dateien).
Con DiffDog Enterprise Edition también se pueden realizar comparaciones de archivos a tres bandas(excepto si se trata de archivos MS Word).

DiffDog bietet fünf Optionen für den Verzeichnisvergleich: Beim Schnellvergleich werden
DiffDog ofrece cinco tipos de comparación de directorios.