DIGOXIN - übersetzung ins Spanisch

• digoxina

Beispiele für die verwendung von Digoxin auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Im Falle von Digoxin(ein Arzneimittel zur Behandlung von vielen Herzerkrankungen zu behandeln)
En el caso de la digoxina(unos medicamentos que se utilizan para tratar muchas enfermedades cardíacas)

BindRen reduzierte die Bioverfügbarkeit von Digoxin um 16% und die Cmax um 17%
BindRen redujo la biodisponibilidad de la digoxina en un 16% y la Cmáx en un 17%,

Des Weiteren hatte die Gabe einer Einzeldosis von 0,5 mg Digoxin keine ersichtlichen Auswirkungen auf die Pharmakokinetik von Thalidomid.
Además, la administración de una dosis única de 0,5 mg de digoxina no causó ningún efecto aparente en la farmacocinética de la talidomida.

Die Steady-state-Spiegel von Digoxin, einem Substrat für P-Glykoprotein, wurden durch gleichzeitige
Los niveles de estado estacionario de la digoxina, un sustrato de la glicoproteína P,

Pioglitazon keine relevanten Wirkungen auf die Pharmakokinetik oder Pharmakodynamik von Digoxin, Warfarin, Phenprocoumon und Metformin ausübt.
de forma relevante ni a la farmacocinética ni a la farmacodinamia de la digoxina, warfarina, fenprocumon ni metformina.

Rosuvastatin und potenziell Digoxin.
rosuvastatina y potencialmente de digoxina.

Gabe von Ambrisentan(10 mg) auf die Pharmakokinetik einer Einmaldosis Digoxin wurden bei 15 gesunden Probanden untersucht.
sobre las propiedades farmacocinéticas de una dosis única de digoxina fueron estudiados en 15 voluntarios sanos.

basierend auf der der fehlenden Wechselwirkung zwischen Aprepitant und Digoxin.
queda demostrado por la ausencia de interacción de aprepitant con digoxina.

dieses Protein beeinflussen und einen Anstieg der Plasmakonzentrationen von Pgp-Substraten wie Digoxin zur Folge haben könnte.
transporte mediante esta proteína, lo cual causa un aumento de las concentraciones plasmáticas de sustratos de la P-gp como la digoxina.

Zunahme-Absorption von digoxin, Zunahme-Giftigkeit von metotrexat nicht.
la absorción de aumentos de digoxin, la toxicidad de aumentos de metotrexat.

erhalten viele Kinder Medikamente wie Digoxin(Lanoxin) oder Furosemid(Lasix).
muchos niños reciben medicamentos como la digoxina(Lanoxin) o la furosemida(Lasix).

Zunahme-Absorption von digoxin, Zunahme-Giftigkeit von metotrexat nicht.
la absorción de aumentos de digoxin, la toxicidad de aumentos de metotrexat.

Ihr Arzt wird möglicherweise die Digoxin-Dosis anpassen und Sie kontrollieren, wenn Sie Digoxin und Norvir einnehmen, um Herzprobleme zu vermeiden.
Para prevenir problemas de corazón su médico puede necesitar ajustar la dosis de digoxina y monitorizarle mientras esté tomando digoxina y Norvir.

In Wechselwirkungsstudien an gesunden Probanden hatte Cholestagel keine Wirkung auf die Bioverfügbarkeit von Digoxin, Metoprolol, Chinidin,
En los estudios de interacciones en voluntarios sanos, Cholestagel no tenía un efecto clínicamente importante en la biodisponibilidad de la digoxina, el metopropol, la quinina,

In-vitro-Untersuchungen von Humanplasma zeigen, dass Doxazosin keine Auswirkung auf die Proteinbindung von Digoxin, Warfarin, Phenytoin und Indometacin hat.
Los datos in vitro en el plasma humano indican que la doxazosina no tiene ningún efecto en la fijación a las proteínas de la digoxina, la warfarina, la fenitoína o la indometacina.

Bei 18 gesunden männlichen Freiwilligen hatte die Gabe mehrerer Dosen von 200 mg Thalidomid keine ersichtlichen Auswirkungen auf die Pharmakokinetik einer Einzeldosis Digoxin.
En 18 voluntarios varones sanos, la administración de dosis repetidas de 200 mg de talidomida no causó ningún efecto aparente sobre la farmacocinética de dosis única de digoxina.

in Anbetracht der fehlenden Wechselwirkung zwischen Aprepitant und Digoxin.
sugiere la falta de interacción de aprepitant con digoxina.

Biguaniden, Digoxin, Fibraten, Fluoxetin,
biguanidas, digoxina, fibratos, fluoxetina,

Die gleichzeitige Gabe von Lurasidon mit Digoxin(einem P-gp-Substrat) erhöhte die Exposition gegenüber Digoxin nicht und die Cmax nur leicht(1,3-fach), weshalb die Auffassung vertreten wird, dass Lurasidon zusammen mit Digoxin angewendet werden kann.
La administración concomitante de lurasidona con digoxina(un sustrato de la P-gp) no aumentó la exposición a la digoxina y sólo aumentó ligeramente la Cmáx(1,3 veces), por lo que se considera que lurasidona puede administrarse de forma concomitante con digoxina.

Propafenon, Digoxin, Bosentan, Amlodipin,
propafenona, digoxina, bosentan, amlodipino,