DINGER - übersetzung ins Spanisch

• cosa
• cosas
• cositas
• bichos
• chismes
• trastos
• cacharros

Beispiele für die verwendung von Dinger auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Komplizierte Dinger.
Complicar las cosas.

Diese Dinger haben GPS!
Estos pequeñines tienen GPS!

Schreckliche Dinger.
Unas cosas horribles.

Benutzt die Schock Dinger.
Use las cosas eléctricas.

Zwei dieser Dinger haben Mrs. Markham angegriffen, als ich ankam.
Dos de estas cosas estaban atacando a la señora Markham cuando llegué.

Es ist eins dieser flachen Dinger, wo man mit den Fingern so rumstreichelt.
Es una de esas cosas planas que presionas con los dedos.

Diese schrecklichen Dinger kommen zurück!
¡Ahí vuelven esas cosas horribles!

Diese Dinger waren seltsam, aber erstaunlich.
Las cosas eran raras, pero asombrosas.

Diese Dinger sind so frisch, Mann.
Estas porquerías son muy frescas, amigo.

Diese Dinger sind fantastisch.
Estos aparatos son increíbles.

Diese kleinen knorrigen Dinger in der Mitte ihrer Beine.
Unas cosas nudosas en medio de las piernas.

Esteban. Bitte bring diese Dinger aus dem Restaurant.
Esteban, por favor, escolta a estas cosas fuera del restaurante.

Du meinst diese großen, schweren, Dinger aus Metall?
Hablas de esas cosas grandes, pesadas y de metal?

Ich hab diese Dinger noch nie benutzt. Das ist klasse!
Nunca había usado uno de estos antes.¡Está genial!

Und runde Dinger in deinem Gesicht Man ist beschwipst,
Y menean las cosas en tu cara te liberas,

Flammende Käse Dinger.
Las malditas cosas de queso.

Diese Dinger können einen umbringen.
Una de esas cosas podría matarte.

Ich hasse diese verdammten Dinger.
Odio las malditas cosas.

Die Hauptsache ist, dass diese Dinger aus der Eingangstür erscheinen.
El asunto principal es que estas criaturas continúan apareciendo desde la puerta frontal.

Nur eins dieser Dinger hat meine Crew in weniger als 24 Stunden getötet.
Una de esas cosas aniquiló a toda mi tripulación en menos de 24 horas.