DINGLE - übersetzung ins Spanisch

• dingle
• athlone

Beispiele für die verwendung von Dingle auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wie man dorthin kommt Unser Haus liegt im Herzen der Halbinsel Dingle, eine bloße 1km von Dingle Town entfernt(ca. 15 Gehminuten entlang der Uferpromenade) entfernt.
Nuestra casa está situada en el corazón de la península de Dingle, un mero 1 kilometro de Dingle centro(aproximadamente 15 minutos a pie a lo largo de la línea de costa).

Die farbkodierte Linien oft entlang einer Strecke Dingle in zentralen Bereichen laufen Schaffung eines fast kontinuierlichen Fluss von Straßenbahnen, genannt"Rullende fortau"(Rolling Bürgersteig).
Las líneas de código de color a menudo corren a lo largo de un tramo cañada en las zonas centrales crear un flujo continuo casi de tranvías, llamados"fortau Rullende"(acera rodante).

kurzer Fahrt über Smerwick Hafen aus der Stadt und zu Fuß zu einem Strand Dingle.
a corta distancia de la ciudad de Dingle y la distancia a pie de una playa.

aufgestellt in einer wunderbaren Lage zwischen dem Ring und Kerry Dingle Halbinsel.
situado en una magnífica ubicación entre el anillo y Kerry península de Dingle.

weil Mr. Dingle mit einem Fuß im Fettnäpfchen steht
el Sr. Dingle vive a un paso de la metedura de pata...

letzten Jedi" zu filmen, und brachten Dingle dabei als einen der Drehorte an dieser überwältigenden Küste
colocando en la escena internacional a Dingle, uno de los lugares de esta épica costa que se eligió

Killarney und Dingle.
Killarney y Dingle.

Es ist Dingle Bay!
¡Es Dingle Bay!

Dein kleiner Hacker Dingle.
Tu pequeño hacker, Dingle.

Das könnte Dingle Bay sein.
Puede ser Dingle Bay.

Wie fühlen Sie sich, Dingle?
¿Cómo se encuentra, Dingle?

Sein Name ist Dingle, eine erbärmlicher Memme.
Se llama Dingle. Es un cobarde.

Mr. Dingle, der Mann ist ein Schwindler.
Sr. Dingle, ése es un timador profesional.

Ich komme aus einer alteingesessenen Familie in Dingle, den O'Bradycallaghans.
Vengo de una larga línea de Dingle O'Bradycallaghans.

Dingle, warum können Sie nicht ausnahmsweise mal neutral sein?
Dingle,¿por qué no puede ser neutral por una vez?

Dingle, ich habe Sie immer für einen netten Kerl gehalten.
Dingle, siempre he pensado que era buena gente.

Er hat mir geholfen, von Dingle nach Dublin zu kommen.
Me ayudó a llegar de Dingle a Dublín. Bien.

Charles Dingle arbeitete seit den 1920er-Jahren am Broadway.
Phyllis trabajó en Broadway en la década de 1930.

Mr. Dingle, würden Sie uns eine Kostprobe von Ihrer fantastischen...
Sr. Dingle,¿podría darnos una muestra de esa fantástica...

Dieses bezaubernde Hotel ist in Dingle.
Este encantador hotel se encuentra en Dingle.