DISNEYS - übersetzung ins Spanisch

• disney

Beispiele für die verwendung von Disneys auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dieser Film von Jon Favreau ist die Neufassung von Disneys großem Erfolg von 1994 und wird ab dem 21. August 2019 im Kino zu sehen sein.
es la nueva versión del gran éxito de Disney de 1994, y estará en los cines a partir del 21 de agosto de 2019.

einschließlich einem Naturgebiet und Audubon Weg mit erhöhten Promenade, Sie finden es schwer zu glauben, dass Sie fast direkt neben Disneys Innenstadt sind.
Audubon Walk con paseo peatonal elevado, le resultará difícil de creer que está casi al lado de la zona de Downtown Disney.

auch wir freuen uns darauf, zu sehen, was aus der Kombination von Club Penguins Innovationen mit Disneys Stärken als bekannte,
nosotros estamos ansiosos por ver qué puede surgir de la combinación de sus ideas innovadoras con lo que Disney ya posee:

Hill sagt, dass Disneys Gruppe zu schnell ist, um Mieter zu schlagen
Hill dice que el grupo de Disney es demasiado rápido para golpear a los inquilinos

atemberaubenden Kostümen(Disneys West End),
trajes impresionantes(Disneys West End),

Disney und Hill wird nie sehen, Auge in Auge.
Hill dice que el grupo de Disney es demasiado rápido para golpear a los inquilinos

Slodejek-kolduni in den Trickfilmen Disneys war es viel, aber allen diese
De las malvadas-kolduny en las películas de dibujos animados de Disneya era mucho,

die zuerst mit ihm zusammen bei einem Konzert mit Disneys Micky und Minnie Maus gesehen wurde.
por primera vez cuando lo acompañó a un concierto en el que aparecieron los personajes de Disney, Mickey y Mimi.

Kind besonders aufmerksam gelesen habe und nie vergessen werde, Walt Disneys"Mein Freund, das Atom" war, in dem verständlich dargelegt wurde, daß uns dank der friedlichen Nutzung der Atomenergie eine bessere Zukunft bevorstehen würde.
uno de los libros que leí con más interés y que no olvidaré nunca fue"Mi amigo átomo" de Walt Disney, un libro que explicaba claramente que nuestro futuro sería mejor gracias al uso de la energía atómica para fines pacíficos.

ABC Beamte, 20 Top-Führungskräfte Sponsoren und deren Agenturen von Disneys bevorstehenden"Disneyland" -Serie repräsentiert für ABC aus dem ganzen Land kommt in der Disney Studios in Burbank(Kalifornien).
20 altos ejecutivos que representan a los patrocinadores y los organismos públicos de próxima serie"Disneyland" de Disney para ABC llega de todo el país en el Disney Studios en Burbank(California).

(Gemeinschaftpolizeilich überwachen: Es ist nicht, was es gedacht wird) Später im gleichen Monat verband die Rechnung Charlie Disneys Vogel-Hauswirtgruppe, um seinem"Hauptverfasser"
(El limpiar de la comunidad: No es lo que se piensa para ser) Más adelante en el mismo mes la cuenta ensambló a grupo del propietario del novato de Charlie Disney para sentir bien a su"principal escritor"

die atemberaubende Aussicht auf das Alcázar Real, ein Schloss, das als Inspiration für Walt Disneys Dornröschen diente und in Disneyland rekonstruiert wurde.
de las increíbles vistas del Alcázar Real, un castillo que sirvió de inspiración para la Bella Durmiente de Walt Disney y que se reconstruyó en Disneylandia.

ist ein guter Song Disneys erstaunlich 90s laufen Zugriffe zu beenden out 4.
es una buena canción para terminar fuera de Disney 90 sorprendentes racha de éxitos 4.

beginnen mit den Namen der Sieben Zwerge von Disneys Schneewittchen.
empezando con los siete enanitos de la versión de Disney de Blancanieves.

WALT DISNEY PICTURES PRÄSENTIERT.
Walt Disney PICTURES PRESENTA.

VIOLETTA- Die neue Serie im DISNEY CHANNEL.
Nueva serie en Disney Channel».

Walt Disney Studios Park: Entdecken Sie die Animationsfilme von DISNEY.
Parque Walt Disney Studios: Descubra todos los secretos de las películas de animación de Disney.

Stimmungsvolle Beleuchtung, Geschenk-Sets und vieles mehr. DISNEY.
Luz de ambiente, conjuntos de regalos, jarrones y mucho más. DISNEY.

Mehr Merchandise von Kollektion DISNEY.
Más merchandise de la colección DISNEY.

Disney und PEZ sind seit damals wichtige Partner geblieben.
Monatte y Rosmer serían desde entonces fieles amigos.