DISTRIBUTED - übersetzung ins Spanisch

• distributed
• distribuido
• distribuidas
• distribuida
• distribuidos

Beispiele für die verwendung von Distributed auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

DDoS-Spoofing ist ein Subtyp von IP-Spoofing, mit dem Hacker DDoS-Angriffe(Distributed Denial-of-Service) gegen Computer, Netzwerke und Websites ausführen.
El spoofing de DDoS es un subtipo de spoofing de IP que usan los hackers para llevar a cabo ataques de Denegación de Servicio Distribuido(DDoS) contra ordenadores, redes y páginas web.

Konfigurieren des Standardtransaktionskoordinators, sodass dieser den DTC-Transaktions-Manager(Distributed Transaction Coordinator, DTC) eines Remotesystems(nicht des lokalen Computers) verwendet.
Configurar el coordinador de transacción predeterminado para usar el administrador de transacciones del Coordinador de transacciones distribuidas(DTC) de un sistema remoto(no el equipo local).

Golang-github-canonicalltd-dqlite: Distributed SQLite for Go applications,
Golang-github-canonicalltd-dqlite: Distributed SQLite for Go applications,

Standardmäßig verwendet jedes System den lokalen DTC-Transaktions-Manager(Distributed Transaction Coordinator, DTC) zum Initialisieren
De forma predeterminada, cada sistema usa su administrador de transacciones del Coordinador de transacciones distribuidas(DTC) local para iniciar

Distributed Denial of Service- normalerweise verursacht durch bösartige Malware, die einen Server mit Datenverkehr überflutet.
Distributed Denial of Service- normalmente causado por el malware malicioso que inunda un servidor con el tráfico.

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie für DTC(Distributed Transaction Coordinator) Netzwerkverkehr zulassen möchten.
Active esta casilla si desea permitir el tráfico de red para el Coordinador de transacciones distribuidas(DTC).

Die Ergebnisse zeigten, dass Distributed Acoustic Sensing(DAS)
Los resultados muestran que el Distributed Acoustic Sensing(DAS)

Sie können den Speicherort und die Größe der Protokolldatei für DTC(Distributed Transaction Coordinator) konfigurieren.
Puede configurar la ubicación y el tamaño del archivo de registro de Coordinador de transacciones distribuidas(DTC).

Guerillabackup: resilient, distributed backup and archiving solution,
Guerillabackup: resilient, distributed backup and archiving solution,

den Computernamen und dann auf Distributed Transaction Coordinator.
Computer Name y Coordinador de transacciones distribuidas.

Computername und dann auf Distributed Transaction Coordinator.
Computer Name y Coordinador de transacciones distribuidas.

Per WebDAV-Veröffentlichung(Web Distributed Authoring and Versioning)
Publicación en WebDAV(Sistema distribuido de creación y control de versiones web)

World Wide Web Distributed Versioning and Authoring(WebDAV) herunter- und hochzuladen.
descarguen contenidos mediante FTP o el Sistema distribuido de creación y control de versiones web(WebDAV).

andere Firewalls und steht WebDAV-Verzeichnissen(Web Distributed Authoring and Versioning) zur Verfügung.
está disponible en directorios del Sistema distribuido de creación y control de versiones web(WebDAV).

Sie basiert auf dem Hadoop Distributed File System(HDFS)
Está basado en el Sistema Distribuido de Archivación de Hadoop(HDFS)

Die Forschung zu Sensornetzen begann um 1980 mit den Projekten Distributed Sensor Networks(DSN) und Sensor Information Technology(SensIT)
La investigación en redes de sensores cerca de 1980 comenzó con el proyecto Distributed Sensor Networks(DSN)

Im März 2013 wurden bei einem DDoS-Angriff(Distributed Denial of Service) auf US-amerikanische Finanzunternehmen mehr als 3.000 Bots verwendet, um eine gewaltige Netzwerkauslastung von bis zu 190 Gbit/s zu erzeugen.
Por ejemplo, en marzo de 2013 un ataque de denegación de servicio(DDoS) distribuido contra las instituciones financieras de EE. UU. empleó más de 3000 bots para generar 190 Gb/s en el pico de tráfico de red.

Handouts to be distributed at the meeting(and possibly provided in the Files section of Yahoo)- Die Handouts werden auf der Besprechung verteilt(und möglicherweise im Abschnitt"Dateien" von Yahoo bereitgestellt).
Handouts to be distributed at the meeting(and possibly provided in the Files section of Yahoo)- Los folletos se distribuirán en la reunión(y posiblemente se proporcionen en la sección Archivos de Yahoo).

Die LioN-Power μDCU(Micro Distributed Control Unit) ist die erste verteilte Steuerungseinheit, die die Leistungsmerkmale eines E/A-Moduls
La microunidad de control distribuido(μDCU) de LioN-Power es la primera solución que posibilita una automatización con un solo dispositivo,

geben Sie an, ob Microsoft Distributed Transaction Coordinator(DTC) manuell oder automatisch auf jedem Computer gestartet wird, auf dem der Dienst ausgeführt wird.
debe especificar si el Coordinador de transacciones distribuidas(DTC) de Microsoft se inicia de forma manual o automática en cada equipo que lo ejecuta.