DOJO - übersetzung ins Spanisch

• dojo

Beispiele für die verwendung von Dojo auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sensei Simas Dojo war gemeinsam von den Sensei Shima,
El Dojo de Sensei Shima fue conjuntamende lanzado por los Senseis Shima,

Aufrechterhaltung von Ruhe und Höflichkeit im Dojo üben bezieht sich auf alle Bereiche im Gebäude.
Mantener la calma y practicar la cortesía en el dojo pertenece a todas las áreas del edificio.

Eines Tages wird einer von euch der neue Soke und Leiter dieses Dojo werden.
Un día, uno de ustedes se convertirá en el nuevo Soke, jefe de este dojo.

Denk daran, Mimura, ein richtiger Kampf ist anders als ein Kampftraining im Dojo.
Recuerda, Mimura, una lucha real es diferente a practicar en la escuela.

ist ein Bärendienst für jeden im Dojo.
es un flaco favor a todos en el dojo.

Viele Studenten feststellen, dass sie einen Ki Test im Dojo, aber nicht zu Hause weitergeben können.
Muchos estudiantes encuentran que puede pasar una prueba de Ki en el dojo, pero no en casa.

Höflichkeit für die anderen Leute im Dojo.
cortesía para las demás personas en el dojo.

dann sollten Sie sich mit einem Training im Dojo auf Ihre Mission vorbereiten.
tu búsqueda debería comenzar con el entrenamiento en el dojo.

auch für alle anderen Studenten und Besucher zu Dojo gegeben.
también a todos los estudiantes y visitantes en el dojo.

Können Sie dann erklären, wieso ein Zeuge behauptet, Sie gesehen zu haben, als Sie heute Morgen von Wesleys Dojo davongerast sind?
¿Entonces puede explicar por qué un testigo dice que la vio huyendo del entrenamiento de Wesley esta mañana?

Das Karate Kid war William Zabka, Starschüler von Cobra Kai Dojo, den dieses Monster besiegte, mit einem billigen, illegalen Tritt gegen den Kopf,
Karate Kid era William Zabka, alumno estrella del Cobra Kai Dojo, que este monstruo derrotó con una barata,

Dojo benutzt zur Abstraktion hiervon einen Wrapper(dojo.io.
Dojo provee de una capa de abstracción(dojo.

Dojo stellt einen Mechanismus zur Verfügung, mit dem„Profile“ erstellt werden können:
Dojo también brinda una manera de crear perfiles; el sistema ofrece

Ich werde versuchen, um sicherzustellen, dass jedes Kind eine positive Erfahrung im Dojo und sie bessere Kommunikationsfähigkeiten, größer erzielen,
Yo se esforzará por garantizar que cada niño tiene una experiencia positiva en el dojo y que logran mejores habilidades de comunicación,

Ich werde versuchen, um sicherzustellen, dass jedes Kind eine positive Erfahrung im Dojo hat, dass sie genießen,
Yo se esforzará por garantizar que cada niño tiene una experiencia positiva en el dojo, que gozan de sí mismos

Unser Ziel ausgestattet Martial Arts Dojo in Lofthouse Wakefield wurde im März 2011 fertig gestellt
Nuestro propÃ3sito equipado Artes Marciales Dojo en Lofthouse Wakefield se completÃ3 en marzo de 2011

arbeitet Dojo Storage beim Firefox mit XPCOM und beim Internet Explorer mit ActiveX.
//URL), Dojo Storage usa de manera transparente XPCOM en Firefox y ActiveX en Internet Explorer para mantener la persistencia de la información.

dieser Zeit hatten wir Mai von den Studenten und Dojo' s mit Geschichten
durante ese tiempo tuvimos mayo de los estudiantes y dojo's participar con historias

leitet sein eigenes Dojo an der Costa Reis war Gast des TV-Programms, wo er sein Dojo Förderung und interviewt, und zeigte auch ihre Lieblings-Techniken.
dirige su propio dojo en la Costa Rice era un invitado del programa de TV, donde estaba promocionando su dojo y entrevistó, y también mostró sus técnicas favoritas.

um sicherzustellen, dass jedes Kind eine positive Erfahrung im Dojo und sie bessere Kommunikationsfähigkeiten, größer erzielen,
Yo se esforzará por garantizar que cada niño tiene una experiencia positiva en el dojo y que logran mejores habilidades de comunicación,