DONA - übersetzung ins Spanisch

• dona
• doña

Beispiele für die verwendung von Dona auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dona Drake, auch Rita Rio,(* 15. November 1914
Dona Drake(Eunice Westmoreland; 15 de noviembre

Der Star der Küche ist Dona Maria, die ein goldenes Händchen besitzt,
La estrella de la cocina es doña María, con toques dorados

Paraty, Rua Dona Geralda 211, Centro Historico Hostel- Seien Sie ein Teil dieses einzigartigen Erfahrungen,
Paraty, Rua Dona Geralda 211, Centro Historico Albergue- Ser parte de esta experiencia única,

Dona Paula Beach Am Platz, in dem zwei Goas des berühmten Flusstreffens das Arabian Sea die abgelegene Bucht von Dona Paula mit einer feinen Ansicht des Marmagoa Hafens ist.
Doña Paula playa En el lugar donde dos de los famosos ríos de Goa cumplir con el Mar de Arabia es la bahía aislada de doña Paula, con una hermosa vista del puerto Marmagoa.

Der Grundkern des Klosters wurde im Jahr 1286 von Dona Mor Dias gegründet; jedoch führte der
El núcleo primitivo del monasterio fue fundado por Dona Mor Dias en 1286,

Mit seinem eleganten Interieur und warmer Gastlichkeit begrüßt Dona Carlota Hotel für einen unvergesslichen Urlaub.
la descripción del hotel: Con una decoración elegante y una cálida hospitalidad, el Hotel Doña Carlota le da la bienvenida para unas vacaciones inolvidables.

Inzwischen, bei schlechtem Wetter, Sie dona € ™ t müssen befürchten, sich ein Interieur einweichen, weil die Schlot Visier
Mientras tanto, en condición de mal tiempo, que dona € ™ t necesidad de ser el miedo de que le dé una inmersión interior,

in anderen Teilen dona € ™ t haben, tragen die Hauptlast
otras partes dona € ™ t tienen soportar el terrible peso

700 m vom Nationaltheater Dona Maria II in Lissabon entfernt. Es bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN,
del teatro nacional Dona Maria II, y ofrece alojamiento con WiFi gratuita, zona de estar,

Ich möchte Sie jedoch mit dem lateinischen Satz warnen:" Timeo danaos et dona ferentis". Zur Rettung der Dolmetscher gebe ich auch die Übersetzung:" Fürchtet die Griechen, selbst wenn sie Geschenke bringen.
Quisiera hacerle una advertencia para la cual utilizaré la frase latina«Timeo Danaos et dona ferentis», que, para ayudar a los intérpretes, significa:»Teme a los griegos aunque te traigan regalos».

weniger als 1 km vom Rossio und 11 Gehminuten vom Nationaltheater Dona Maria II entfernt, bietet das Apartment tram 28 Duplex Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und einer Terrasse.
a 11 minutos a pie del teatro nacional Dona Maria II.

2 km vom Nationaltheater Dona Maria II und 2,5 km von der Avenida da Liberdade entfernt.
del teatro nacional Dona Maria II y a 2,5 km de la avenida de la Libertad.

durch die Klippe des"Salt de la Bella Dona".
a través del acantilado de"La sal de la Bella Dona".

in der Nähe vom Rossio und dem Nationaltheater Dona Maria II. Es bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.
del teatro nacional Dona Maria II, y ofrece alojamiento con WiFi gratuita.

Um den Trasferpreis aus… zu erfahren San Dona di Piave nach Rom,
Para ver los precios de tránsfer desde San Dona di Piave a Roma, Aeropuerto Fiumicino,

in einen halben Block befindet sich das Hotel Posada Dona Luisa bei 7th Ave Norte 4.
en media cuadra se encuentra el Hotel Posada Dona Luisa en la 7a Avenida Norte 4.

Mit seinen komfortablen Unterkünften und vorzüglichen Einrichtungen ist das Hotel Dona Manuela Daimiel ein idealer Ort für einen erholsamen Urlaub zu verbringen.
65 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Ofreciendo un alojamiento confortable y cómodas instalaciones, el Hotel Doña Manuela de Daimiel es un lugar ideal para pasar sus vacaciones de relax.

gute Einrichtungen und günstige Lage macht Dona Maria Hotel Sevilla ein angenehmer Ort für Geschäftsreisende als auch für Urlauber.
la descripción del hotel: Un alojamiento confortable, instalaciones y ubicación privilegiada hace que doña María Hotel Sevilla, un lugar agradable para los negocios y para estancias de ocio.

den Zugang zu den wichtigsten Straßen, die neben einer Fußgängerzone und Radweg entlang der water Kurs bis zur Brücke von Dona Maria. CHARAKTERISTIK Grundstücksfläche.
carril bici a lo largo del curso de agua hasta la puente de Doña María. DETALLES.

Er war ein Sohn von João Lopes de Robles und Dona Maria de Leyte,
Don Gaspar de Robles fue hijo de Doña Maria de Leyte,