DORN - übersetzung ins Spanisch

• dorn
• espina
• mandril
• espino

Beispiele für die verwendung von Dorn auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Mol: Angewandte zur Herstellung von Haken, Dorn, Draht für Funke Profilfräsen, Heizstab in H2 Ofen, Führungsstab, Blei.
Mol: Se aplica para hacer de gancho, mandril, alambre de la chispa corte de perfiles, varilla de calefacción en el horno de H2, la barra de guía, plomo,etc.

Michael Dorn ist ein amerikanischer Schauspieler
Michael Dorn es un actor de voz

Solchen Dorn bekommen fest bei der Kohle der Neigung schtschetschki von der Vertikale des Dornes 10° die Abb.
Tal espina reciben sólido al carbón de la inclinación de la mejillita de la vertical de la espina 10° fig.

In 2012, Dorn kündigte einen Wunsch in einer Fernsehserie zu seiner klingonischen Rolle zurückzukehren vorläufigen Titel Star Trek: Kapitän Worf.
En 2012, Dorn anunció su deseo de volver a su papel Klingon en una serie de televisión titulada provisionalmente Star Trek: capitán Worf.

Und sein Dorn und sein Hauptkörper werden von vier Rillen verstärkt, die Edelstahlstangen verstärken….
Y su mandril y su cuerpo principal están soportados por barras de acero.

Und sie sticht wie Dorn.
e hiriente como el espino.

hat es sehr wenig Lysin und den für unseren Körper notwendigen Dorn.
tiene muy poca lisina y la espina necesaria para nuestro cuerpo.

Und seinen Dorn und großen Körper sind von vier-Nut verstärkenden Stahlstäben unterstützt.
Y su mandril y su cuerpo principal están soportados por barras de acero de refuerzo de cuatro ranuras.

Monk, wir befragen Mr. Dorn wegen dem Unfall heute Morgen.
Monk, estamos interrogando al Sr. Dorn acerca del accidente de esta mañana. El es una persona de interés.

Schön im Garten der Bandwurm kann handeln japonica und Apfelbeere, Weià dorn, und Saskatoon, Preiselbeere
Hermosa en el jardín de la tenia pueden actuar japonica y chokeberry, espino, y Saskatoon, arándanos

Trauben Dorn und Brombeeren.
uva espina y moras).

Wenn die Maschine kein Dorn Faden unter der Mutter hat, Sie müssen die Hydraulikhülsen.
Si la máquina tiene ningún hilo mandril debajo de la tuerca, que necesita los manguitos hidráulicos.

Steven Dorn,"erklärte:'Christine Rapp ist für mich gestorben.
Steven Dorn declaró'Christine Rapp está muerta para mí.

Der Apostel Paulus schrie zu Gott:"Herr, bitte befreie mich von diesem Dorn in meinem Fleisch!"!
El apóstol Pablo clamó a Dios, Señor,¡por favor líbrame de esta espina en mi carne!

Und sein Dorn und sein Hauptkörper werden von vier Rillen verstärkt, die Edelstahlstangen verstärken.
Y su mandril y su cuerpo principal están soportados por barras de acero inoxidable reforzadas de cuatro ranuras.

Beno Dorn. Er schneiderte Anzüge für uns.
Beno Dorn, y fuimos a este chico, y él nos inventamos trajes.

wypolpjajut vom Dorn in potemok die Abb.
vypolpjajut por la espina en la oscuridad fig.

Hohe Präzision: Zentraler Dorn, Ärmel errichtend
Alta precisión: El mandril central, situando la manga

Er bearbeitete das Standardwerk über die Geologie Mitteleuropas von Paul Dorn, das zuerst 1951 erschien.
Editó la obra definitiva sobre la geología de Europa Central por Paul Dorn, que se publicó por primera vez en 1951.

Die Bretter komm am besten zum Vorschein, in den Dorn, podstupenok mit prostupju zu verbinden, vom Dorn die Abb.
Las Tablas rezuma lo mejor de todo unir en la espina, podstupenok con prostupju asegurar por la espina fig.