DURANT - übersetzung ins Spanisch

• durant

Beispiele für die verwendung von Durant auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Um kurz auf die Frage des Vizepräsidenten Durant hinsichtlich der Kommunikation mit der Zivilgesellschaft zu antworten,
Para dar una respuesta breve a la pregunta del Vicepresidente Durant respecto a la comunicación con la sociedad civil,

nicht diesen durchtriebenen Drecksack Durant.
no el mentiroso de mierda de Durant.

hinter nur Kevin Durant von Texas.
detrás solo de Kevin Durant de Texas.

wie Thomas Durant auf Hell on Wheels Lieblings.
interpretó a Thomas Durant en Hell on Wheels.

ich wollen Cathy Durant.
el presidente y yo queremos a Cathy Durant.

Ariel Durant, geborene Chaya Kaufman(* 10. Mai 1898 in Proskurow,
Ariel Durant, nacida Chaya Kaufman, Proskurov(actual Khmelnytskyi)

Es gibt eine Reihe Legenden, die sich darum ranken: Mal hat sich Durant durch ein Tapetenmuster in einem Pariser Hotel inspirieren lassen und mal von einem Zeitungsinserat, das er in einem Urlaub in Hot Springs, Virginia gesehen haben soll.
Se cuentan varias historias: desde que Durant se inspiró en el diseño del papel de las paredes de un hotel parisino hasta que se basó en un anuncio de periódico durante unas vacaciones en Hot Springs(Virginia).

Isabelle Durant, Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments,
Isabelle Durant, el comisario Europeo Sim Kallas

Herr Sacrédeus, Frau Durant, die amtierende Ratspräsidentin, hat in einigen Fällen die Beantwortung der Anfrage abgelehnt, da sie der Auffassung war, dass sie bereits beantwortet war, aber natürlich werde ich Frau Durant Ihre Bitte übermitteln.
Señor Sacrédeus, la Sra. Durant, Presidenta en ejercicio del Consejo, en algunos casos ha declinado contestar a la pregunta porque consideraba que ya estaba contestada, pero de todas formas yo le traslado a la Sra. Durant su petición.

Lebron James oder Kevin Durant oder Nike laufschuhe, dass sie begleitet haben, die rekordjagd des marathon Eliud Kipchoge.
Lebron James o Kevin Durant o zapatillas Nike que han acompañado el intento de récord en el maratón, Eliud Kipchoge.

wo er spielte gegen Kevin Durant und Ty Lawson AAU-Team,
donde jugó contra Kevin Durant y de Ty Lawson equipo de AAU,

Das Weiße Haus schweigt darüber, ob der Präsident Durant als Kandidatin vorschlagen wird, aber eine nationale Umfrage zeigt breite Unterstützung für Durant in beiden Parteien.
La Casa Blanca sigue en silencio respecto a si el presidente propondrá a Durant para la nominación pero una encuesta nacional de Zogby indica que la mayoría de líneas del partido la apoyan.

Vor fünf Wochen hat ein New Yorker Berufungsgericht das Urteil gegen Mr. Durant gekippt, Eisenbahngelder veruntreut zu haben,
Hace cinco semanas, una corte de apelación en Nueva York revocó el fallo contra el Sr. Durant por malversar fondos del ferrocarril,

Am Oktober 30, 2015, in einem Doppel-Überstunden-Sieg gegen die Orlando Magic, Durant und Russell Westbrook wurde das erste Paar Teamkollegen jede Bewertung mindestens 40 Punkte in einem Spiel seit Michael Jordan und Scottie Pippen das Kunststück vollbracht 1996.
En octubre 30, 2015, en una victoria doble-horas extraordinarias sobre la magia de Orlando, Durant y Russell Westbrook se convirtió en el primer par de compañeros de equipo a cada puntuación por lo menos 40 puntos en un solo juego desde que Michael Jordan y Scottie Pippen logran la hazaña en 1996.

Frau Durant und Herr La Via.
señora Durant y señor La Via.

Isabelle Durant, belgische stellvertretende Premierministerin
Isabelle Durant, que es además ministro de Movilidad

beziehen auf das Casino in Durant pa 4216 Autobahn 69/75, gegen sor,
se referirá a la casino en Durant pa 4216 Autopista 69/75,

Nachdem heute Morgen Frau Durant unserer Sitzung vorsaß,
Tras ver a la señora Durant presidir nuestra sesión de esta mañana,

Vizepräsidentin Isabelle Durant, Vizepräsident Rainer Wieland
la Vicepresidenta Isabelle Durant, el Vicepresidente Rainer Wieland

des Transportwesens Isabelle Durant das Protokoll über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zu EUROCONTROL unterzeichnet.
la organización en Bruselas, bajo la presidencia de la Ministra belga de Movilidad y Transporte, Isabelle Durant.