EBERT - übersetzung ins Spanisch

• EBERT

Beispiele für die verwendung von Ebert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wir wünschen Dr. Ebert und dem restlichen Team viel Erfolg bei der Teilnahme. Falls Sie Fragen zu der Veranstaltung haben,
Le deseamos al Dr. Anselm y al resto del equipo que tenga la mejor de las suertes

nutzten sie die Situation aber nicht, um die Regierung Ebert auszuschalten, sondern bestanden nur weiterhin auf ihren Sold.
no utilizaron la situación para terminar con el gobierno de Ebert, sino que entonces solo exigieron su salario.

Am 13. Oktober 1950 übergab Friedrich Ebert, Oberbürgermeister von Berlin(Ost),
El 13 de octubre de 1950, Friedrich Ebert, primer alcalde de Berlín(este),

So lud Ebert die USPD zur Teilnahme an seiner Regierung ein, die der Rat der Volksbeauftragten genannt wurde,
así que Ebert invitó al USPD a participar en su gobierno, cuyo mote de

der Renegat Kautsky überschüttete Lenin die Kautskyschen Zentristen- die 1922 zur sozialdemokratischen Partei von Ebert, Noske und Scheidemann zurückkehren sollten- mit Spott,
Lenin concentró su desprecio hacia los centristas kautskianos- quienes regresarían al partido socialdemócrata de Ebert, Noske y Scheidemann en 1922-:"lacayos de la burguesía,

John David Ebert.
John David Ebert.

wohl nicht ohne Grund, daß sie für die Säbeldiktatur befähigtere Kandidaten hat als die Emporkömmlinge Ebert und Noske.
que tienen los candidatos más aptos para la dictadura del sable en los advenedizos, Ebert y Noske.

Friedrich Ebert, Volksbeauftragter Deutschlands, Versöhnler
Friedrich Ebert, comisario del pueblo de Alemania,

Isabel Ebert vom Institut für Wirtschaftsethikexterner Link an der Universität St. Gallen,
Isabel Ebert, del Instituto de Ética EconómicaEnlace externo,

Franz Christian EBERT, Forschungsmitarbeiter, Institut für internationale Arbeitsstudien.
Franz Christian Ebert, investigador, Instituto Internacional de Estudios Laborales.

SISKEL EBERT.
LA PELÍCULA"MUY BUENA.

Den Ausschlag in der Machtfrage gab noch am Abend des 10. November ein Telefonat Eberts mit General Wilhelm Groener,
El golpe de poder lo dio una conversación telefónica de Ebert con el general Wilhelm Groener, el nuevo Primer

Haase in Kiel aufhielt, konnten sich die USPD-Vertreter an diesem Tag nicht mehr über Eberts Angebot einigen.
el representante del USPD no pudo decidir ese día acerca de la oferta de Ebert.

Friedrich Ebert.
Fundación Friedrich Ebert.

Roger Ebert.
Roger Ebert declaró.

Danke, Roger Ebert.
Gracias, Roger Ebert.

Und das war Ebert.
Así hablaba Ebert.

Ich schwitze wie Roger Ebert.
Estoy sudando como Roger Ebert.

Roger Ebert in der Chicago Sun-Times engl.
Consultado el 7 de julio de 2013… Roger Ebert, Chicago Sun-Times ed.

Roger Ebert gab dem Film eineinhalb Sterne.
Roger Ebert dio a la película un 2.5 de 4 estrellas.