EDISON - übersetzung ins Spanisch

• edison

Beispiele für die verwendung von Edison auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Und Thomas Edison erfand nicht die Glühbirne. Sein erstes Patent war"Verbesserungen elektrischer Lampen"
Y Thomas Edison no inventó la bombilla su primera patente fue"Mejoras en Lámparas Eléctricas"

Ja, Mr. Edison, und wenn wir feststellen können, dass ein Stegosaurus vom Schwanz eines Allosaurus getötet wurde, und zwar vor 150 Millionen Jahren,
Sí, Sr. Edison, y si podemos determinar que un estegosaurio fue matado por la cola de un Allosaurus hace 150 millones de años,

Frau Präsidentin, Thomas Edison- der etwas von Elektrizität wissen mußte- schrieb 1916 das, was ich Ihnen vorlesen werde:"Wir sollten die Kräfte der Natur nutzen, um unsere Energie zu erzeugen.
Señora Presidenta, Thomas Edison-que algo sabría de electricidad- escribió en 1916 lo que voy a leer:«Deberíamos usar las fuerzas de la naturaleza para obtener nuestra energía.

das nicht versucht, grundlegende Verständnis kommen von Thomas Edison, und Beispiele fÃ1⁄4r Arbeit, die nicht durch die Verwendung motiviert ist,
que no busca comprensiÃ3n fundamental proviene de Thomas Edison, y los ejemplos de trabajo que no está motivada por el uso,

Als Verantwortliche Körperschaft teilt Edison Yachting SA(nachfolgend"Engel& Völkers Yachting" genannt) ihren Nutzern mit, dass deren personenbezogene Daten
Edison Yachting SA, en su calidad de entidad responsable(denominada en lo sucesivo,"Engel & Völkers Yachting"),

ist das Best Western Inn Edison ein perfekter Ort für einen angenehmen und entspannenden Aufenthalt.
Ofreciendo una amplia variedad de comodidades, el Best Western Inn Edison es un lugar perfecto para una agradable y relajante estancia.

Lokalität: Edison, map, Preis ab: 61 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seinen komfortablen Unterkünften und Qualitätsservice ist das Crowne Plaza Hotel Edison eine ideale Residenz in New York sind.
Sitio: Edison, map, precio desde: 61 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Ofreciendo un alojamiento confortable y un servicio de calidad, el Hotel Crowne Plaza Edison es un ideal de residencia cuando se encuentra en Nueva York.

etwa Thomas Edison, der eine kleine, reiche Klientel befriedigte.
como Thomas Edison, quienes atendían a una clientela rica y pequeña.

Details Bewertungen Hotel Edison besticht durch eine zentrale Lage in New York,
Opiniones Si decides alojarte en Hotel Edison, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Nueva York,

ist eine US-amerikanische Schauspielerin, bekannt durch ihre Serienrollen als Annie Edison in Community und Trudy Campbell in Mad Men.
es una actriz estadounidense conocida por interpretar a Annie Edison en Community y a Trudy Campbell en Mad Men.

Zu den mit einer Geldbuße belegten Unternehmen gehörten die italienische Gesellschaft Edison SpA und ihre Tochtergesellschaft Solvay Solexis SpA(die zum Zeitpunkt der maßgebenden Ereignisse Ausimont SpA hieß),
Entre las sociedades sancionadas figuraban las sociedades italianas Edison SpA y su filial Solvay Solexis SpA(denominada Ausimont SpA en la época en que se produjeron los hechos),

Thomas Edison- der etwas von Elektrizität wissen mußte- schrieb 1916 das, was ich Ihnen vorlesen werde:„Wir sollten die Kräfte der Natur nutzen, um unsere Energie zu erzeugen.
Señora Presidenta, Thomas Edison-que algo sabría de electricidad- escribió en 1916 lo que voy a leer:«Deberíamos usar las fuerzas de la naturaleza para obtener nuestra energía.

EGPC 50% und Edison International 25%,)
EGPC 50% y Edison International 25%)

Die Arbeit an den Stimmenphänomenen hatte eigentlich in den 1920ern mit Thomas Edison begonnen, der glaubte, dass es eine Radiofrequenz zwischen den langen und kurzen Wellen geben könnte,
En realidad el trabajo en los Fenómenos de la Voz comenzó en los 1920s con Thomas Edison quien creía que podia haber una frecuencia entre la onda corta y la onda larga

NEW YORK, 28. August 2015 /PRNewswire/-- Hisense hat sein gebogenes Smart-TV unter der Bezeichnung Hisense 4K ULED H10 Series- 65"-Klasse im Rahmen einer Veranstaltung im Edison Ballroom vorgestellt, die vom Kommentator von NBC Sports, Leigh Diffey.
NUEVA YORK, 28 de agosto de 2015/PRNewswire/-- Hisense ha lanzado su televisor inteligente curvado de 65 pulgadas Hisense 4K ULED H10 Series en un evento celebrado en el Edison Ballroom y en el que ha participado el comentador de la NBC Sports, Leigh Diffey.

Außerdem klassifiziert die Ausarbeitung von der Stiftung Edison auf Dati Istat ITC-UN Comtrade,
Por otra parte de fundación Edison sobre dati Istat ITC-UN Comtrade, y las elaboraciones en

in diesen Bildern in Bewegung, von Edison, aus dem Jahr 1894, in seinem Kinetoskop(“Annie Oackley”),
en esas imágenes en movimiento de Edison, de 1894, en su kinetoscopio(“Annie Oackley”),

das Edison Hotel mit allen modernen Komfort sowie eine komfortable Unterkunft ist ein aufregender Ort, um sich im Herzen von New York City zu bleiben.
el Hotel Edison con todas las comodidades modernas, así como un cómodo alojamiento es un lugar emocionante para permanecer en el corazón de la ciudad de Nueva York.

Er begann so in 1870, die Arbeiten von Thomas Edison(und von der Gründung Edison General Electric Company) über die Elektrizität… einige Jahre in 1891 Morgan später zu finanzieren, einrichten die Fusion zwischen Edison General Electric und Thomson-Houston Electric Company, was ihm erlauben wird,
Comenzó así en 1870 a financiar los trabajos de Thomas Edison(y de la fundación Edison General Electric Company) sobre la electricidad Algunos años más tarde, en 1891, Morgan arreglará la fusión entre Edison General Electric y-Houston thomson Electric Company,

von Rafael Herrera Robinson und Edison Zylindernummer im Juni Fred Waring veröffentlicht aufgezeichnet, die Melodie mit, was wahrscheinlich die ersten englischen Texte auf 19 Februar,
publicado en el número de cilindros de Edison en junio de Fred Waring grabado la sintonía con lo que son probablemente las primeras letras en inglés de 19 febrero,