EIGENEM - übersetzung ins Spanisch

• su propio
• privado
• en-suite
• privada
• su propia
• sus propios
• privados
• privadas
• sus propias

Beispiele für die verwendung von Eigenem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sixtinische Kapelle mit eigenem Führer an.
Capilla Sixtina con guía exclusivo.

Intensiver Sprachkurs mit eigenem Lehrer.
Curso de idioma intensivo con profesor individual.

Sie wählen zwischen kleinen Apartments sowie Zimmern mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.
Podrá elegir entre habitaciones con baño privado o con baño compartido, y pequeños apartamentos.

Fix wieder aufzubauen Anwendungen mit eigenem Patches.
Fix a reconstruir las aplicaciones con los parches personalizados.

Und mit eigenem WC und heißem Wasser 24 Stunden.
Habitaciones son alfombradas y con servicios higienicos propios con agua caliente las 24 hrs.

Ich wollte diese Welt mit meinem eigenem Augen ansehen.
Yo quería ver este mundo con mis propios ojos.

Dieses Familienhaus bietet sieben Schlafzimmer mit eigenem Bad und eine unabhängige Personalunterkunft.
Esta casa familiar ofrece siete habitaciones con baños en-suite, además de alojamiento independiente para el personal de la casa.

Im ersten Stock gibt es 2 Schlafzimmer mit eigenem Bad und eine Holztreppe führt zum oberen Turmzimmer.
En el primer piso, dispone de 2 dormitorios con baños en-suite y una escalera de madera conduce a la habitación de la torre superior.

Exklusive Villa Dorotea ist eine freistehende Villa mit eigenem Eingang, Parkplatz, Garten und einer großen Veranda
Exclusiva Villa Dorotea es un chalet independiente con una entrada privada, estacionamiento, jardín privado

Das Erdgeschoss umfasst auch ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, Arbeitszimmer und Gäste-WC.
La planta baja también incluye un dormitorio con baño en-suite, un estudio y un aseo de invitados.

traditionellen balinesischen Touch und modernen Minimalismus luxuriösen Privatvillen mit eigenem Pool, elegantes Badezimmer mit Badewanne,
minimalismo moderno lujosas villas privadas con piscina privada, elegante cuarto de baño con bañera,

Genießen Sie den einzigartigen Blick auf die Caldera von Ihrer privaten Veranda mit Liegestühlen und eigenem Tauchbecken oder sogar von Ihrem Bett aus.
Disfrute de la vista única de Caldera desde su terraza privada equipada con tumbonas y su propia piscina, o incluso desde su cama.

Auf der anderen Seite befindet sich das Gästezimmer mit eigenem Bad und direktem Zugang zum Innenhof.
Por el otro lado, habitación de invitados con baño en-suite con acceso directo al patio interior.

Tisch-Dichtemessgeräte mit eigenem Thermostat und Dichtemessgeräte, die keine Temperierung der Probe gestatten, wie etwa tragbare Messgeräte.
Los instrumentos de mesa con sus propios termostatos y los instrumentos que no pueden controlar la temperatura de la muestra, tales como los densímetros portátiles.

Ein heller Raum mit Blick auf den Garten, mit eigenem Eingang und ein Badezimmer(WC,
Una habitación luminosa con vistas al jardín, con una entrada privada y un cuarto de baño(inodoro,

Suiten verfügen über zwei separate Schlafzimmer, jedes mit eigenem TV, SAT.
suites tienen dos dormitorios separados, cada uno con su propia televisión, SAT.

die Äolischen Inseln bietet das Blu Tropical Zimmer und Apartments mit eigenem Balkon oder Terrasse.
bahía de Zambrone y a las Islas Eolias, ofrece habitaciones y apartamentos con balcón o terraza privados.

ein zusätzliches Schlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zum Garten- und Terrassenbereich.
un dormitorio adicional con baño en-suite y con acceso al jardín y patio.

Im Obergeschoss befinden sich 2 Doppelschlafzimmer mit eigenem Bad und eine Terrasse, die die beiden Räume verbindet.
En la planta superior se encuentran 2 dormitorios dobles con sus propios baños en-suite y una terraza que comunica las dos habitaciones.

Die Bill& Coo Coast Suiten mit eigenem Infinitypool erwarten Sie im Küstenbereich von Bill& Coo in Agios Ioannis, 3 km vom Hauptkomplex entfernt.
Las suites Bill & Coo Coast con piscina infinita privada se encuentran en la zona costera de Bill & Coo, en Agios Ioannis, a 3 km del complejo principal.