EIN GEWEBE - übersetzung ins Spanisch

• tejido
• una tela

Beispiele für die verwendung von Ein gewebe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Gut, dass sie vergessen, den Einzug dies beeinflussen, wie viel ein Gewebe schrumpfen.
Lo bueno es que se olvidaron el alimentador esto afectará a la cantidad de un tejido se encogerá.

Einundzwanzig monate entwicklungsarbeit und mehr als zweihundert labortests führten zu holen sie sich ein gewebe bietet eine optimale passform, ist die fähigkeit, die ursprüngliche form und bieten erhebliche performance-und wasserkraftschnecken.
Veintiún meses de desarrollo de la actividad y más de dos centenares de pruebas de laboratorio han llevado a obtener un tejido que combina un excelente ajuste con la capacidad de mantener la forma original y ofrecer notable rendimiento hidrodinámico.

Ein Gewebebestandteil und nicht ein Gewebe selbst, die Tatsache, dass die Fasermarke LYCRA®
Un ingrediente de la tela y no una tela sí mismo,

Kanecaron bietet eine ausgezeichnete flammhemmende Eigenschaften auf ein Gewebe, während zur gleichen Zeit seine ursprüngliche Fasereigenschaften ermöglicht, wie Weichheit
Kanecaron ofrece excelentes propiedades retardantes de llama a una tela, mientras que al mismo tiempo que permite a sus características de la fibra originales,

Da es sich um ein Gewebe handelt, das kein Spinnen des Gewebes erfordert,
Debido a que es un tejido que no requiere tejido tejido giratorio,

in die jeweils ein Gewebe aus den einzelnen, bei der Herstellung des Mischgewebes verwendeten Spinnstoffe eingereiht würde.
respecto de las partidas en las que se clasificarla el tejido de cada una de las materias textiles que entren en la composidón del tejido mezdado.

in die jeweils ein Gewebe aus den einzelnen, bei der Herstellung des Mischgewebes verwendeten Spinnstoffen eingereiht würde.
para las partidas en las que se clasificaría el tejido de cada de las materias textiles que entren en la composición del tejido mezdado.

kann durch einen Latapie Gewebe Mühle verfolgt werden oder, wenn ein Gewebe Mahlwerk nicht verfügbar ist,
uso de un triturador de tejidos Latapie, o si un triturador de tejidos no está disponible,

Es befindet sich in einem Gewebe aus Hanf und Bio-Baumwolle entwickelt.
Está diseñado con un tejido de cáñamo y algodón orgánico.

Der Strom in einem Gewebe hängt mit Ioneninhalt
La corriente en un tejido se relaciona con el contenido iÃ3nico

Zu einem Gewebe,... produziert in einer speziellen Fabrik in Singapur.
De una tela producida en una fábrica particular en Singapur.

Wischen Sie die Creme mit einer sauberen Gaze oder einem Gewebe ab.
Limpie la crema apagado con una gasa o un tejido limpia.

Mangelnde Durchblutung eines Gewebes oder Organs, örtlich begrenzte Blutleere.
Falta de suministro sanguíneo en un tejido u órgano, insuficiencia local del flujo sanguíneo.

Nur der Verstand umhüllt das Herz mit einem Gewebe von Egoismus.
Solo la razón cubre totalmente al corazón con una telaraña de egocentrismo.

du ein Stiefmütterchen sind... aber wir halten dass Sie eine Gewebe.
sí creo que necesitas un pañuelo.

VARYSTOP® kann in einem Gewebe vom KVADRAD inhärent flammhemmenden Bereich gegen Aufpreis hergestellt werden.
VARYSTOP® se puede fabricar en un tejido del rango KVADRAD intrínsecamente ignífugo a un costo adicional.

Die socke ist mit einem gewebe in bearbeitung außendecke
El calcetín está hecha de tela de mecanizado micro-perforado,

Der badeanzug von Arena besteht aus einem gewebe aus schnelltrocknend, garantiert ihnen einen maximalen schutz vor UV-strahlen.
El traje de Arena está hecha con un tejido de secado rápido y garantiza la máxima protección contra los rayos UV.

die hose Authentic ist geprägt von einem gewebe mit externen behandlung hand kohlenstoff, dass macht sie weich.
los pantalones Auténtica se caracteriza por un tejido con tratamiento externo de la mano de carbono que hace que sea suave.

Die Essentials Lady schützen die muskeln, eine gewebe sehr angenehm
El Essentials Señora proteger el músculo, una tela que es muy agradable