EINANDER - übersetzung ins Spanisch

• se
• uno
• unos
• una
• un

Beispiele für die verwendung von Einander auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wenn man einander entdeckt, erfährt.
Cuando empiezas a explorar al otro, a aprender.

Wenn wir einander nicht vertrauen können, wie kann ich Ihnen dann helfen?
Si no podemos confiar el uno en el otro¿cómo puedo ayudarlo?

Es funktioniert, wenn man einander findet sollte man nicht loslassen.
Sea como sea, cuando encuentras al otro, nunca deberías dejarlo escapar.

Und helfen einander diese Mistkerle zu finden, die auf unsere Stadt scheißen.
Y nos ayudamos a encontrar a esos cabrones que están jodiendo la ciudad.

Wir hatten einander.
Nos tenemos la una a la otra.

Vielleicht sollten wir einander mehr vertrauen- aber nicht zu viel.
Tal vez debiéramos confiar más los unos en los otros... pero no demasiado.

Wenn sie jedoch einander ergänzen, gewinnt die Kommunikation an Wert und Bedeutung.
Sin embargo, cuando se integran recíprocamente, la comunicación adquiere valor y significado.

Aber aus Respekt für einander wir den anderen gewährleisten ist immer bequem.
Pero de respeto por el otro nos aseguramos de que el otro es siempre cómodo.

Und wirklich tun Pflege von einander und alle sterben für dort Familie Clan.
Y realmente hacer la atención de los otros y todos se mueren por familia allí Clan.

Einander, dass keine endgültige Schlussfolgerung kann angekommen werden.
Sí que no hay ninguna conclusión definitiva se puede llegar a.

Freaky Küken einander Nylonfüße in allen Positionen möglich zu lecken.
Polluelos Freaky lamiendo pies nyloned de cada uno en todas las posiciones posibles.

Und je mehr sie sich einander nähern, desto mehr nähern sie sich Gott.
Y cuando más se acercan a los demás, más se aproximan a Dios.

Sie vertrauen einander als ihre engsten Freunde.
Confían el uno en el otro como sus amigos más cercanos.

Wir müssen anfangen, einander zu vertrauen, und zwar sofort.
Necesitamos comenzar a confiar los unos en los otros desde ahora.

Wir verstehen einander.
Nos entendemos una a la otra.

Wir brauchen einander.
Necesitamos al otro.

Dann lass uns einander helfen, indem wir uns auf dieses Ei konzentrieren.
Así que ayudémonos el uno al otro, enfoquémonos en este huevo.

Wir vertrauen einander nicht, und deshalb gibt es auch keine Zusammenarbeit.
No confiamos unos en otros, y por lo tanto no hay cooperación.

Wir helfen einander zu wachsen, wir halten einander nicht zurück.
Ayudamos al otro a crecer, no a echarlo para atras.

Wir hatten einander und alles andere war nicht wichtig.
Nos teníamos el uno al otro y eso era todo lo que importaba.