EINEM METER - übersetzung ins Spanisch

• metro
• un medidor
• metros

Beispiele für die verwendung von Einem meter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Von einem Meter hinter Ihrem Kopf bis zu einer Großen Tour durch das Universum:
Desde un metro detrás de tu cabeza a un Grand Tour del Universo,

Unsere gepflegten Vorgärten mit nur einem Meter Gras sind langweilig, Tiere können dort nicht leben
Nuestros jardines delanteros bien cuidados con tan solo un metro de césped son aburridos,

im Extremfall aber auch Größen von bis zu einem Meter und ein Gesamtgewicht von bis zu 20 Kilogramm erreichen Brefeldia maxima.
en casos extremos alcanzan hasta un metro cuadrado y pesan hasta 20 kilogramos por ejemplo, Brefeldia maxima.

ist ein Satz von 12 Untertassen Markierung 15 cm hoch und 35 cm Durchmesser am Boden+ 6 Meilensteine von einem Meter lang und 2,5 cm im Durchmesser(Standard-Benchmarks).
35 cm de diámetro en el suelo + 6 puntos de referencia de un metro de largo y 2,5 cm de diámetro(puntos de referencia estándar).

das zeigt IPx7 Benutzer können das Telefon in einem Meter Wassertiefe für bis zu tauchen 30 Minuten.
el IPx7 indica los usuarios pueden sumergir el teléfono en un metro de agua durante un máximo de 30 minutos.

er wächst in sandigen Küstengebieten und einem Meter Höhe erreichen kann.
zonas costeras de arena, y puede alcanzar un metro de altura.

wobei das Wachstum in den Gängen von einem Meter zu schaffen.
con un crecimiento en los pasillos de un metro.

Sicher wir sind nicht weich und nicht giustifichiamo diejenigen, die denken, dass sie sich nach einem meter, die mir nicht gehört: diejenigen, die schaden
Ciertos no estamos de licitación y no justifican aquellos que piensan que se comportan de acuerdo a un medidor que no me pertenece a mí,

und erfordern keine Tests mit einem Meter… Lies mehr →.
puede ver claramente y no requieren pruebas con un metro… Lee mas.

Sie gruben eine Höhle von etwa einem Meter Tiefe in den Schnee, errichteten Wände aus losem Geröll
Excavaron un agujero de tres metros de profundidad, levantaron unas paredes a su alrededor con rocas

Dank seiner Größe von einem Meter Länge und seiner leicht entfernbaren Struktur wird der MOMO zu einem bequem manövrierfähigen Roller
Gracias a su tamaño de un metro de largo y a su estructura fácilmente desmontable, el MOMO se convierte en un scooter cómodamente maniobrable,

Wenn die Leiterbreite von weniger als einem Meter, dann zumindest einer Seite muss installiert Geländer oder Brüstung werden, selbst
Si la escalera anchura inferior a un metro, barandilla o barandilla entonces al menos un lado se debe instalar,

Darin werden die Umweltwirkungen von je einem Meter Rohr für die von GF Piping Systems verwendeten Kunststoffe und deren wichtigsten Konkurrenzmaterialien verglichen(für DN 25, 80, 150 und 400).
En dicha evaluación se compara el impacto medioambiental de una tubería de un metro de longitud fabricada con los plásticos que emplea GF Piping Systems con otra de idéntico tamaño de alguno de los materiales alternativos(para los tamaños siguientes: DN 25, 80, 150 y 400).

dem Verkauf von Leinen aus der Breite von einem Meter bis drei Meter oder so,
la venta de ropa de la anchura de un metro a tres metros

voneinander einen Abstand von etwa einem Meter angeordnet werden.
de las paredes y el uno del otro a una distancia aproximada de un metro.

Hinter diesem finden wir den Eingang Rampen nach unten in einem Winkel von Neigung spezifischen Blei in Pyramiden erheben etwa einem Meter und das Messgerät zeigt unterschiedliche Längen, je nach Größe der Pyramide.
Detrás de esto nos encontramos con las rampas de entrada hasta el fondo en un ángulo de inclinación de conducir específica en pirámides aumento de aproximadamente un metro y el medidor muestra diferentes longitudes en función del tamaño de la pirámide.

einem Abstand von nicht mehr als einem Meter ausgebreitet.
una distancia de no más de un metro.

Nach einer kurzen Einführung begannen wir uns mit kleinen(aus etwa einem Meter Höhe) Sprüngen langsam an das Wasser, die Wellen und das Hochklettern an den Felsen zu gewöhnen.
Después de una breve introducción, lentamente comenzamos a acostumbrarnos al agua, a las olas y a trepar por las rocas con saltos pequeños(de alrededor de un metro de altura).

subjektiven Zuschauererfahrung zu bewerkstelligen, müssen die HD-Programme auf Großbildschirmen mit einer Diagonale von mehr als einem Meter oder als Projektion betrachtet werden.
objetiva a otra subjetiva, la alta definición necesita verse en pantallas grandes con una diagonal de más de 1 metro, o mediante una proyección.

Viele der heutigen Festung- die Mauer von einem Meter dick mit ihren neun Türmen- ist das Ergebnis der Restaurierungsarbeiten, die in den späten 1960er Jahren durchgeführt, im Jahr 1967, die gesamte Kammer wurde wiederhergestellt
Gran parte de la fortaleza de hoy- la pared de un metro de espesor, con sus nueve torres- es el resultado del trabajo de restauración llevado a cabo a finales de 1960,