EINES COMPUTERPROGRAMMS - übersetzung ins Spanisch

• programa de ordenador
• programa informático

Beispiele für die verwendung von Eines computerprogramms auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es ist ein Computerprogramm.
Es un programa de ordenador.

Funktioniert die Welt wie ein Computerprogramm?
¿El mundo funciona como un programa informático?

Oh, ich lebe in einem Computerprogramm- das ist seltsam.
Ay, estoy viviendo en un programa de computadora... esto es extraño.

Die Dosis kann erhöht oder verringert werden mit einem Computerprogramm.
La dosis se puede aumentar o disminuir con un programa de ordenador.

Wir sind stolzer Inhaber eines Guinness-Weltrekords für Beiträge zu einem Computerprogramm.
Tenemos el récord mundial Guinness de contribuciones a un programa informático.

Ich bin ein Computerprogramm.
Soy un programa de computadora.

Wir erzielen die meisten Beiträge zu einem Computerprogramm.
Alcanzamos el mayor número de contribuciones a un programa informático.

Gut, anscheinend gehen sie sie mit einem Computerprogramm ersetzen.
Bien, al parecer van a reemplazar a ella con un programa de ordenador.

Wir sind jetzt in einem Computerprogramm?
¿Estamos dentro de un programa de computadora?

Marayna ist ein Computerprogramm.
Marayna es un programa de ordenador.

entwickelte er ein Computerprogramm.
había creado un programa de computadora.

es ist ein Computerprogramm.
es un programa de ordenador.

Benutzererfahrung in einer App oder einem Computerprogramm(UX Design).
Experiencia de usuario en una aplicación o programa de computadora(Diseño UX).

JASP ist ein Computerprogramm zur Datenanalyse und Durchführung von statistischen Tests.
Los SEC Son paquetes de programas para el análisis de datos y estadística.

Ein Computerprogramm ist geschützt,
Un programa de ordenador será objeto de protección

Und eines Tages werde ich ein Computerprogramm schreiben, um mir das experimentell zu beweisen, dass das eine bessere Abschätzung der Populations-Varianz ist.
Y algún día escribiré un programa informático para demostrarme a mí mismo que esto es una estimación mejor de la varianza de la población.

es ist etwas anderes, ein Computerprogramm oder irgendetwas, aber auf keinen Fall Teil der Wissenschaft.
es algo más, un programa de ordenador o una cosa de lo más tonta, pero en cualquier caso, no es parte de la ciencia.

Nur in einem Computerprogramm enthaltene technologische Neuerungen, die die patentierbaren Kriterien Neuheit, erfinderische Tätigkeit
Solo pueden patentarse las innovaciones técnicas incorporadas en un programa informático que cumplan los criterios de novedad,

In der Zukunft, wird ein Computerprogramm namens SkyNet der Menschheit den Krieg erklären.
En el futuro, un programa de ordenador llamado Skynet... declarará la guerra a la raza humana.

Wenn man mit einem Computerprogramm Kunst macht, ist man immer auf diesem Baum
Cuando haces arte con un programa de computadora, siempre estás en el árbol