EINFACHERE - übersetzung ins Spanisch

• sencillas
• simple
• fácil
• simplificar
• facilitar
• más
• facilidad
• simples
• sencilla
• sencillos
• sencillo
• fáciles
• simplificadas
• simplifica
• simplificado

Beispiele für die verwendung von Einfachere auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Einfachere Antragsformulare und Verträge.
La simplificación de los formularios de solicitud y contratos.

Einfachere Handhabung von Maschinen und Instrumenten aller Art.
Manipulación más sencilla de máquinas e instrumentos de todo tipo;

Einfachere Kontakte mit den Branchenbeteiligten.
Contactos más sencillos con los interesados.

Einfachere und klarere EU-Verordnungen über Unionsmittel;
La simplificación y la mayor claridad de la normativa de la UE sobre los fondos de la UE;

Einfachere und klarere EU-Verordnungen über Unionsmittel;
Una normativa de la UE más sencilla y clara sobre los fondos de la UE;

Einfachere Leute.
Hombres más sencillos.

Einfachere Verwaltung und Verfahren.
La simplificación de la gestión y los procedimientos.

Einfachere Verfahren.
Procedimientos más sencillos.

Ich kann mir einfachere Möglichkeiten vorstellen um sich 175 Mäuse die Woche zu verdienen.
Puedo pensar en formas más fáciles de hacer 175 dólares a la semana.

Oder wir könnten einfach sagen, es waren einfachere Zeiten und es dabei belassen.
Digamos que eran tiempos más sencillos, sólo eso.

Einfachere Verifizierung mit der 8714i Systemdiagnose.
Verificación más sencilla con el diagnóstico de verificación del medidor 8714i.

Einfachere Aufrüstung von älteren Bioreaktoren zu digitaler.
Actualización más sencilla de los biorreactores anteriores a digitales.

Einfachere Montage mit perfekt passenden Teilen.
Montaje más sencillo con componentes que encajan perfectamente.

Einfachere und sichere Vorbereitung automatischer Zellen.
Preparación más sencilla y segura de las células automáticas.

Einfachere Anpassung an andere Sackformate.
Adaptación más sencilla a otros tamaños de sacos.

Eine einfachere, aber nicht weniger interessante Option: horizontal Gelände.
Una opción más simple, pero no menos interesante: terreno horizontal.

Sie ersetzte die frühere, einfachere Auffassung des"Tages von Jahweh".
Substituyó el concepto anterior, más simple del "día de Jahweh".

Einfachere Titration durch automatischen Titrationsstart.
Valoraciónmás fácilgracias al inicio automático de la valoración.

Einfachere Verwaltung der Fiber Konnektivität.
Hacer que la conectividad de fibra sea más fácil de administrar.

Einfachere Integration mit neuen und erweiterten Sample-Codes.
Integración más sencilla con códigos de muestra nuevos y ampliados.