ELEMENTAR - übersetzung ins Spanisch

• elemental
• fundamental
• esenciales
• primaria
• básico
• elementalmente
• elementales
• fundamentales
• esencial

Beispiele für die verwendung von Elementar auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Darum ist es elementar, dass Kommission und Konvent uns hier unterstützen
Por esto, es fundamental que la Comisión y la Convención nos apoyen en este aspecto

der entworfen ist, um Kursteilnehmer aller Niveaus zu entsprechen, von Elementar zu Fortgeschrittenem.
popular en inglés general diseñado para estudiantes de todos los niveles, desde elemental a avanzado.

Pilze und elementar, aber nicht Viren.
los hongos y la primaria, pero no los virus.

Diese vier Fragen, meine ich, sind elementar, wenn das Wirtschaftswachstum wirklich sozial
Estas cuatro preguntas son fundamentales, desde mi punto de vista,

Gehen oder elementar 15-minütigen Übungen am Morgen perfekt das System der getrennten Nahrung ergänzen
Caminar o ejercicios elementales de 15 minutos por la mañana se complementan perfectamente el sistema de alimentación independiente

die Schleierschwanz-Nachtfalken in ihren Nestern zu rascheln begannen- hielt das Elementar an.
las aves nocturnas despertaban en sus nidos, el elemental se detuvo.

Landwirte ist die Produktion von qualitativ hochwertigen Produkten elementar.
la producción de productos de gran calidad es fundamental para los agricultores europeos.

gesellschaftliche Unterstützung auf breiter Basis so elementar wie eh und je.
amplio apoyo político y social es tan esencial como siempre.

Folat: Sie sind die Vorläufer von Vitamin B, Elementar für das Gedächtnis und Geist.
Folatos: son los precursores de vitaminas B, elementales para la memoria y la mente.

im Tiefstand zeigt überzeugend, wie Übung in behandelndem niedrigem Self-esteem elementar sein kann.
la depresión está demostrando persuasivo cómo el ejercicio puede ser elemental en autoestima baja que trata.

Das Europäische Normungssystem war bei der Schaffung des Binnenmarktes elementar.
Por escrito.-(PT) El sistema europeo de normalización ha sido fundamental en la consecución de un mercado único.

sekundäre und elementar.
secundarias y primarias.

kundenspezifische Schulungen basierend auf Module, von elementar bis fortgeschritten, sind überaus populär.
la formación a medida con módulos específicos, desde básicos hasta avanzados, también tiene mucha demanda.

Die Einrichtung ist einfach und elementar, mit Waschbecken und Doppelstockbetten in allen Zimmern.
Las instalaciones son sencillas y básicas, con lavabo y literas en todas las habitaciones.

EU-Maßnahmen sind elementar für die Steigerung der Effizienz und Wirksamkeit des Forschungssystems der EU.
La intervención de la UE es vital para incrementar la eficacia del sistema europeo de investigación.

Also ist es elementar, dass du heute Abend einen guten Eindruck hinterlässt,?
Asi que es vital que le causes buena impresión esta noche.¿Entiendes?

Es ist elementar zu erkennen und zu verstehen,
Es importante reconocer y entender que Israel

Das Elementar tauchte mit einer Entschlossenheit auf, die Nissa so noch nie zuvor beobachtet hatte.
El elemental surgió con una determinación que Nissa nunca había visto hasta entonces.

Nissa und Mazik folgten dem Elementar, wie sie zuvor dem Band gefolgt waren.
Nissa y Mazik siguieron al elemental como habían hecho hasta entonces con la corriente de luz.

Wenn sie die Weltenerweckerin war, dann war es nur richtig, dass das Elementar die erwachte Welt war.
Si aquel era su sobrenombre, tenía sentido que el elemental fuese el"mundo despierto".