ELIOT - übersetzung ins Spanisch

• eliot
• elliot

Beispiele für die verwendung von Eliot auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ein oder zwei Sachen von T.S. Eliot und Edna St. Vincent Millay, Robert Frost, Carl Sandburg.
Hay una o dos cosas de T. S. Elliot y Edna St. Vincent Millay, Robert Frost, Carl Sandburg.

Parker werdet sie alle unterhalten, während Eliot und Hardison die Beweise besorgen, die wir benötigen.
Parker vais a entretenerlos a todos mientras Eliot y Hardison consiguen la prueba que necesitamos.

Eliot, ich biete dir einen würdevollen Ausweg,
Elliot, te estoy dando una salida digna,

die George Eliot in Silas Marner benutzt, um mit dem Leser zu kommunizieren.
símbolos George Eliot utiliza en Silas Marner para comunicarse con el lector.

als wären Sie Eliot Ness.
creyéndote que eres Elliot Ness.

Eliot Spitzers Untersuchung ergab, dass die Investmentbanken... INFOSPACE AKTIENKURS... Internetunternehmen vorantrieben... von denen sie wussten, dass sie scheitern würden.
La investigación de Eliot Spitzer reveló que la banca de inversión promovió compañías que iban a fracasar.

Morgen bringt er Eliot ins Studio, und wir werden dann deine anderen 90% kriegen.
Mañana, lleva a Eliot al estudio, y obtendremos el otro 90.

Und sag Eliot, dass er kaufen soll, was immer er braucht, um eine Schusswunde zu nähen.
Y di a Elliot que compre todo lo que él necesita Para coser una herida de bala.

Also, als Eliot und ich in der Abschlußklasse waren, kamen wir auf den Namen. Schwartz.
Bueno, cuando Elliott y yo estudiabamos juntos inventamos el nombre.

Naja, er hat ja auch A. Eliot Stemple noch nie besiegt.
Eso nunca antes había sucedido. Bien, él nunca antes había vencido a A. Eliot Stemple.

Ja, schon klar, das ist nicht total legal... aber Eliot Ness können wir heute Nacht vergessen.
Sí, sé que técnicamente no es legal pero no es necesario que esta noche te hagas el Eliot Ness.

Eliot A. Cohen(* 3. April 1956 in Boston,
Eliot A. Cohen(3 de abril de 1956),

Thomas Stearns Eliot(* 26. September 1888 in St. Louis,
Thomas Stearns Eliot, conocido como T. S. Eliot(San Luis,

Daniel Deronda von George Eliot(1876)- Die Geschichte von Daniel Deronda
Daniel Deronda de George Eliot(1876): la historia de Daniel Deronda

die Unterstellungen von Athena und Eliot und das Problem mit Alkohol' lassen keinen Zweifel, dass es ist tatsächlich das erste Ani unordentlich sein,
las insinuaciones de Athena y Eliot y el problema con el alcohol'no dejar duda alguna que es realmente el primer Ani ser desordenado,

Reaktion auf die akademische Schule von TS Eliot[I1] und Ezra Pound[E1]
una reacción a la escuela académica de TS Eliot[I1] y Ezra Pound[E1],

ein Ausbund an Tugend wie Eliot Ness, der Beamte sein wirst, der ihn ins Gefängnis bringt,
modelo de virtud como Eliot Ness serás el servidor público que lo puso en la cárcel,

John Eliot Gardiner, Philippe Herreweghe,
John Eliot Gardiner, Philippe Herreweghe,

Am vergangenen Dienstag schrieb Eliot Engel, der ranghöchste Demokrat im Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten des Repräsentantenhauses,
El martes, Eliot Engel, el demócrata de rango de la comisión de asuntos exteriores de la Cámara de Representantes,

Zusätzlich Öl ins Feuer gießt der New Yorker Generalstaatsanwalt Eliot Spitzer, der jüngst einen Zivilprozess gegen GlaxoSmithKline anstrengte. Der Konzern soll eine Studie mit
Agregando más leńa al fuego, el Fiscal General del Estado de Nueva York, Eliot Spitzer, presentó recientemente una demanda civil contra GlaxoSmithKline por desinformar potencialmente a los médicos,