ENTERPRISES - übersetzung ins Spanisch

• enterprises
• empresas

Beispiele für die verwendung von Enterprises auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Betreiber die Cassava Enterprises(Gibraltar) Limited ist.
propiedad y operado por Cassava Enterprises(Gibraltar) Limited.

Betreiber die Cassava Enterprises(Gibraltar) Limited ist.
propiedad y operado por Cassava Enterprises(Gibraltar) Limited.

CEO von Sykes Enterprises, spricht über die positiven Auswirkungen auf die Geschäftsentwicklung
Director General de Sykpes Enterprises, habla sobre el valor e impacto cultural de

Sie war von 2004 bis 2009 Direktorin der Central European Media Enterprises Group, einem Entwickler
Fue directora de Central European Media Enterprises Group, grupo promotor

die gesunde Zukunft von High Quality Foods, die wir Sakamoto Enterprises und Bentley Advertising verdanken!
un futuro próspero para Alimentos de Alta Calidad... gracias a Empresas Sakamoto y a la agencia de publicidad Bentley!

Und gewann die Ehrentitel"berühmte Marke der China Auto-Teile-Industrie" und"Top Ten Outstanding Enterprises of China Auto-Teile-Industrie", etc.
Y ganó los títulos honoríficos de la"famosa marca de la industria de autopartes de China" y"las diez mejores empresas destacadas de la industria de autopartes de China".",etc.

Adduco Digital oder Jelsoft Enterprises Limited(Entwickler von vBulletin)
los propietarios de Egipto, o Jelsoft Enterprises Limited(desarrolladores de vBulletin)

Neapel-Based-Finance Firma, geschlagen hat einen Deal mit Scott Fischer Enterprises zu Chrome Testride-Marke Leasing-Programm an Fischers Naples und Fort Myers Harley-Davidson Vertragshändler bieten.
ha llegado a un acuerdo con Scott Fischer empresas para ofrecer TestRide de la marca de Chrome programa de arrendamiento en Nápoles Fischer y Fort Myers concesionarios Harley-Davidson.

Gründerin von Rach Enterprises, und der renommierten Vertriebsexpertin Tammy Gillis,
la Dra. Lalia Rach, fundadora de Rach Enterprises, y una reconocida experta en ventas de Tammy Gillis,

Der vollständige Titel des Berichts lautet„New Enterprises and Development of Enterprises in Central European Countries- Data 1995-2001“(Neue Unternehmen
El titulo completo del informe es«Newenterprises and development of enterprisesin central European countries- data 19952001»(Nuevas empresas

Jetzt möchte ich beantragen, dass Walden Schmidt sein Amt als Präsident der"Walden liebt Bridget Enterprises" niederlegt
Ahora, quiero proponer el cese de Walden Schmidt como presidente de la compañía"Walden quiere a Bridget",

Gemäß Artikel 2 der"Kriterien für die Abgrenzung der'major technology enterprises' in bezug auf die Verarbeitungsindustrie
El artículo 2 de los criterios para determinar el ámbito de las principales empresas de tecnología con respecto a la industria manufacturera

Haben acht große Versicherungsgesellschaften einen Prozess angestrengt gegen NME[National Medical Enterprises] wegen angeblichem Betrug,
Las compañías de ocho seguros mayores demandaron NME[las Empresas Médicas Nacionales]

Die erste EFFE-Konferenz(European funding facilities for enterprises from the candidate countries- Europäische Finanzierungsinstrumente für Unternehmen aus den Beitrittsländern)
Aun cuando se reconoció el éxito de la primera conferencia de EFFE(«European Funding Facilities for Enterprises from the candidate countries»,

in Form des Konferenzberichts der Veranstaltung“European Funding Facilities for Enterprises from Candidate Countries”(“Europäische Finanzierungsmöglichkeiten für Unternehmen aus Beitrittsländern”)
octubre de 2002 y titulada«European funding facilities for enterprises from candidatecountries»(instrumentos de financiación europeos para las empresas de los países candidatos)

Der von British Coal Enterprises und dem staatlich geförderten City Action Team(Städtisches Aktionsteam)
Dicho Fondo, creado por las Empresas del Carbón de Gran Bretaña y por el Grupo

bieten die beiden Umstellungsstellen British Coal Enterprises Ltd und British Steel(Industry),
acero: La British Coal Enterprises Ltd y la British Steel(Industry),

Unter der Bezeichnung„Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises- JEREMIE” begann diese Initiative 2006 ihre Arbeiten mit der Ermittlung der Kluft zwischen Angebot von und Nachfrage nach Finanzierungsprodukten(wie beispielsweise Risikokapital,
La iniciativa, denominada Recursos europeos conjuntos para las microempresas y las medianas empresas(Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises,«JEREMIE»), se inició en 2006 con una evaluación de las disparidades en la prestación de servicios de ingeniería financiera en los Estados miembros

den Transfer von 15,9 Mrd. Dollar Schulden stimmte Bell Canada Enterprises(BCE), Eigentümer der größten Telefongesellschaft in Kanada,
la transferencia de 15.900 millones de dólares en deuda, Bell Canada Enterprises(BCE), propietaria de la mayor empresa de telefonía de Canadá,

ist von Cassava Enterprises Gibraltar lizenziert. Dies bedeutet, dass sie so eingerichtet sind, wie es bei vielen Bingo-Sites üblich ist,
está licenciado por Cassava Enterprises Gibraltar, lo que básicamente significa que están configurados de una manera bastante común con muchos sitios de bingo,