ENTRY - übersetzung ins Spanisch

• entry
• entrada
• de ingreso

Beispiele für die verwendung von Entry auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Simplified Molecular Input Line Entry Specification(SMILES) ist ein chemischer Strukturcode,
En química, Simplified Molecular Input Line Entry Specification(especificación de introducción lineal molecular simplificada

AXIS Entry Manager ist eine leicht installierbare und skalierbare IP-basierte Zutrittskontroll-Lösung für kleine
AXIS Entry Manager es una solución de gestión de acceso fácil de instalar,

Job Entry: Nach dem Ansturm Reparatur können die reparierten Bedingungen von mobilen App eingegeben werden,
Entrada de empleo: Después de la reparación de acometidas, las condiciones reparados se puede acceder desde la aplicación móvil,

SmartIntegos drahtlosen Schließkomponenten über den AXIS Entry Manager geschieht nahtlos,
los componentes de la cerradura inalámbrica de SmartIntego mediante el AXIS Entry Manager se realiza de manera sencilla,

Wartung und Entry: Wenn die Wartung abgeschlossen,
El mantenimiento y la entrada: Cuando terminó el mantenimiento,

Das Stapelausgabeformat eiStream WMS RBE(auch bekannt als Rapid Batch Entry) erstellt eine Reihe aufeinanderfolgender einseitiger TIFF-Dateien(eine TIFF-Datei pro Bild)
El formato de salida por lotes RBE(también conocido como entrada por lotes rápida) de eiStream WMS crea un rango secuencial de

der Tianjin new entry, der teu() in Bezug auf 11,9 million von teu von dem Hafen von Rotterdam bewegt das fließt Jahr einen Verkehr von 12,3 million von +6.1% aufgesummt hat.
en consecuencia el new entry Tianjin que el último año sumó un tráfico de 12.3 millones de teu(+6,1%) con relación a 11.9 millones de teu animado del puerto de Rotterdam.

largest lakes in British Columbia Babine Lake entry at The Columbia Gazetteer of North America: 2000.
largest lakes in British Columbia Babine Lake entry at The Columbia Gazetteer of North America: 2000.

Als ich ihre Geschichte hörte entschloss ich die sechsstündige Busreise von Kathmandu nach Pokhara Read the rest of this entry».
Me he enterado de Kalpana y Amit de casualidad a través de una amigo Nepali. Al escuchar su historia decidí de emprender el viaje de seis horas en autobús que separan Kathmandu de Pokhara Read the rest of this entry».

and each day you write a postauf derforums it's an entry into that day's contest.
and each day you write a postsobre laforums it's an entry into that day's contest.

please insert the date of entry into force of this Regulation] übertragen.
please insert the date of entry into force of this Regulation.

Sie erhalten auch gratis Entry zu vier von unseren regelmäßig geplanten $750 Weekly New Depositors Freeroll Turnieren.
además conseguirás entradas gratuitas a 4 de nuestros torneos programados"$750 Weekly New Depositors Freeroll".

Arcade(Ampere Remote Control Access Data Entry) ist ein interaktives Telematiksystem der Europäischen Kommission,
Arcade(«Ampere Remote Control Access Data Entrp> ) es el sistema telemático

Wenn Sie sich dafr interessieren, mehr Informationen zu finden, Ihren Data Entry zu outsource, verstndig Daten-Gefangennahme,
Si usted est interesado en encontrar ms informacin para subcontratar su ingreso de datos, captura de datos,

Personenbeförderer Arriva hat mit VDL Bus& Coach bv einen Vertrag über die Lieferung von 77 Citeas des Typs XLE(Low Entry) für die schwedische Hauptstadt Stockholm unterzeichnet.
La empresa de transporte de pasajeros Arriva ha suscrito con VDL Bus & Coach bv un contrato para el suministro de 77 Citeas del tipo XLE(de acceso bajo) para la ciudad de Estocolmo(Suecia).

Das finnische Unternehmen Nobina hat mit VDL Bus& Coach bv einen Vertrag über die Lieferung von 56 Citeas des Typs LLE(Light Low Entry) unterzeichnet.
La empresa de transporte de pasajeros Nobina ha suscrito con VDL Bus & Coach bv un contrato para el suministro de 56 Citeas del tipo LLE(ligero de acceso bajo).

entsprechend den vorhandenen schlüssellosen Fernbedienungs-Zugangssystemen RKE(Remote Keyless Entry), eine komplette, hochintegrierte Lösung zu erhalten.
solución completa altamente integrada, adaptada a los sistemas remotos de entrada sin llave(RKE) existentes.

Substantive issues for review in the areas of market entry, management of scarce resources and general consumer issues“(Grundlegende Fragen für eine Überarbeitung in den Bereichen Marktzutritt, Verwaltung knapper Ressourcen
Substantive issues for review in the areas of market entry, management of scarce resources and general consumer issues»(Cuestiones de fondo que deben revisarse en los ámbitos de entrada en el mercado,

ANMERKUNG: Diese Länder benötigen eine Tourist Entry Card(TEC), die für Aufenthalte von maximal 90 Tagen kostenlos von der zuständigen Fluggesellschaft bei Vorlage eines gültigen Flugtickets(einschließlich der Flugtickets zur Rück-
NOTA: estos países, sin embargo, requieren de una tarjeta de ingreso de turistas(TCE), que se emite de forma gratuita por una compañía aérea autorizada, previa presentación de los billetes de avión;

Global Entry- Wenn Sie Bürger der Vereinigten Staaten sind, über eine permanente Aufenthaltsgenehmigung in den USA verfügen oder einem der auf der entsprechenden Website gelisteten Länder angehören, sind Sie möglicherweise berechtigt, am Global Entry Trusted Traveler Programm teilzunehmen.
Global Entry- Si usted es un ciudadano de EE. UU., un residente permanente legal de EE. UU. de cualquiera de los enlistados en el sitio web del programa, podrá calificar para participar en el programa de Viajero de Confianza de Ingreso Global(Global Entry- GE).