ENVIRONMENTAL - übersetzung ins Spanisch

• environmental
• ambiental
• medioambiental
• medio ambiente
• enviromental
• ambientales
• medioambientales

Beispiele für die verwendung von Environmental auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Environmental Watch auf Nordkaukasus auf der Grundlage von Bildern aus dem Weltraum hat festgestellt,
Ambiental Watch en el Cáucaso Norte, sobre la base de imágenes desde el espacio ha determinado

Darum erhielt es das LEED Nachhaltigkeitszertifikat(Leadership in Energy and Environmental Design) des US Green Building Council,
Por eso ha obtenido la pre-certificación LEED(Leadership in Energy and Environmental Design/ Lider en Eficiencia Energética

Mit dem neuen Bachelor of Environmental Studies Programm an der University of Prince Edward Island werden Sie lernen,
Con el nuevo programa Bachelor of Environmental Studies de la University of Prince Edward Island, aprenderá a establecer

Im Februar 2008 hat die Europäische Kommission die Einrichtung eines gemeinsamen europäischen Umweltinformationssystems(SEIS- European Shared Environmental Information System) vorgeschlagen, eines webbasierten Systems, über das Anbieter öffentlicher Informationen Daten und Informationen zum Thema Umwelt austauschen können.
En febrero de 2008, la Comisión Europea propuso crear un Sistema Compartido de Información Medioambiental para Europa(SEIS): un sistema basado en la web que permite compartir datos e información medioambiental entre los proveedores de información.

Das"Department for Food and Environmental Control(DFEC)" des Generalsekretariats der Gemeinden ist in der Lage, die ordnungsgemäße Umsetzung
El"Department for Food and Enviromental Control(DFEC) of the General Secretariat of the Municipalities",

die Umweltorganisation Baikal Environmental Wave hätte es daher auch keine Überraschung sein sollen, als Anfang dieses Monats Polizisten aus Fleisch
la organización ecologista Onda Ambiental del Baikal no deben de haberse sentido muy sorprendidos cuando este mes policías de carne

Durchsetzung des Umweltrechts(Network for the implementation and enforcement of environmental law -IMPEL) wurde im Jahr 1993 gegründet und ist in Kasten 3.15 beschrieben.
Unión Euro pea para la aplicación y ejecución del Derecho comunitario en materia de medio ambiente(IMPEL), de la que se va a hablar en el recuadro 3.15.

überparteiliche Environmental Working Group(EWG)
sin fines de lucro, Environmental Working Group(EWG)

Russland verweigert die Unterzeichnung des Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation,
Rusia rechaza firmar el Programa medioambiental nuclear multilateral en la Federación de Rusia,

den Umweltfußabdruck von Organisationen(Organisation Environmental Footprint, OEF);
y la huella ambiental de las organizaciones HAO.

Energy-Saving und Environmental".
ahorro de energía y medio ambiente".

ALARM„Assessing large scale environmental risks on biodiversity” http://www.alarmproject.net/alarm/;zu
ALARM“Evaluación a gran escala de riesgos ambientales sobre la biodiversidad” http://www.alarmproject.net/alarm/;Asegurar que la relación entre cambio climático

Possibilities for Future EU Environmental Policy on Plant Protection Products- Synthesis Report(Summary Report of all six studies)(Optionen der künftigen EU-Umweltpolitik in Bezug auf Pflanzenschutzmittel: Zusammenfassung aller sechs Studien) Oppenheimer, Wolff& Donnelly, 1998.
Possibilities for Future EU Environmental Policy on Plant Protection Products- Synthesis Report(Summary Report of all six studies) Oppenheimer, Wolff & Donnelly, 1998.

ihrer derzeitigen Form als unbefriedigend betrachtet wurde, hat die Kommission einem Konsortium von Umweltorganisationen, ECOS(European Environmental Citizens Organisation for Standardisation), einen Dienstleistungsauftrag erteilt22.
la Comisión ha adjudicado un contrato de servicios22 a un consorcio de organizaciones medioambientales denominado ECOS Organización Medioambiental de Ciudadanos en favor de la Normalización Europea.

Eine spätere Klasse IV wird derzeit von den US-Behörden diskutiert, und nach Angaben der EPA(US Environmental Protection Agency) wird ein Gesetzesvorschlag(NPRM) für Anfang 2003 erwartet.
El gobierno estadounidense está estudiando unas futuras Tier IV y, de acuerdo con información proporcionada por la Agencia de Protección del Medio Ambiente estadounidense(EPA), está prevista para principios de 2003 el anuncio del proyecto de norma NPRM.

wird besonders vom International Council for Local Environmental Initiatives(ICLEI) unterstützt, einem internationalen Zusammenschluss von Kommunalverwaltungen, die sich der nachhaltigen Entwicklung verschrieben haben,
fomentada fundamentalmente por el Consejo Internacional de Iniciativas Ambientales Locales(ICLEI), una asociación internacional de gobiernos locales que llevan a la práctica el desarrollo sostenible,

Deutschland Institut für technologische Fortbildung Lamia, Griechenland Environmental Software& Service GmbH, Österreich Tecnofin Structure SPA,
Alemania Instituto de Educación Tecnológica de Lamia, Grecia Software y Servicios Medioambientales GmbH, Austria Tecnofin Structure SPA,

Die in Båtsfjord ansässigen Fischereiunternehmen haben ein Unternehmen, Environmental Process AS, gegründet mit dem Ziel,
Las empresas del sector pesquero de Båtsfjord han creado una empresa, Environmental Process AS,

die Kläranlage des New York City Department of Environmental Protection.
una depuradora de aguas del Departamento de Protección Medioambiental de Nueva York.

Bachelor-Abschluss in Umweltwissenschaften Studenten in unserem Environmental Science-Programm haben eine seltene Gelegenheit, direkte Erfahrung in Feldstudien innerhalb der 6-Millionen Acre Adirondack Park zu gewinnen.
Licenciatura en Ciencias Ambientales Los estudiantes en nuestro programa de Ciencias Ambientales tienen una rara oportunidad de ganar experiencia directa en los estudios de campo dentro de los 6 millones de acres del parque de Adirondack.