EPPENDORF - übersetzung ins Spanisch

• eppendorf

Beispiele für die verwendung von Eppendorf auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wenn Sie Ihr Eppendorf Gerät bei uns registrieren, können Sie- bis zu 100 epPoints pro Registrierung sammeln- Ihre Eppendorf Geräte einfach verwalten- Jederzeit wichtige Informationen zu Ihren Eppendorf Geräten erhalten.
Registrando su dispositivo Eppendorf en nuestro registro de productos, usted puede- acumular hasta 100 epPoints por cada registro- gestionar fácilmente sus dispositivos Eppendorf- recibir información importante acerca de sus dispositivos Eppendorf.

Um den höchsten Ansprüchen aus Medizin, Pharma- und Lebensmittelindustrie genauso gerecht zu werden, wie denen aus Molekularbiologie und Zelltechnologie- hat Eppendorf den Qualitäts- und Reinheitsstandard Eppendorf Biopur definiert.
Eppendorf Biopur® Para cumplir las altas exigencias de las industrias médica, farmacéutica y alimentaria de modo comparable con el de la biología molecular y tecnología celular, se ha definido el estándar de calidad y pureza Eppendorf Biopur.

Glossar Dieses Glossar dient ausschließlich als Orientierungs- und Erklärungshilfe zu Fachbegriffen für unsere Kunden, die sich mit Servicethemen von Eppendorf beschäftigen um eine reibungslose Kommunikation zu ermöglichen.
Glosario Este glosario está pensado solo como orientación y aclaración de términos técnicos para nuestros clientes que están relacionados con temas de servicio de Eppendorf, con el fin de hacer posible así una comunicación sin complicaciones.

Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf(4*)- Hamburg, Deutschland Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Hamburger Stadtteil Eppendorf, 5 km vom Flughafen Hamburg und dem Stadtzentrum entfernt.
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf(4*)- Hamburgo, Alemania Este hotel de 4 estrellas está situado en el distrito de Eppendorf, en Hamburgo, a 5 km del aeropuerto y del centro de la ciudad de Hamburgo.

Liquid Handling Instrumente(Pipetten, Dispenser, automatisierte LH Workstations etc.) und Zentrifugen sowie Kunststoffbrauchsmaterialien wie Eppendorf Reaktionsgefäße und Pipettenspitzen.
Manejo de Líquidos(pipetas, dispensadores, estaciones de Manejo de Líquidos automatizadas,etc.), productos de centrifugación y consumibles de plástico, tales como los tubos de ensayo y puntas de pipeta Eppendorf.

Eppendorf Combitips advanced® mit dem Reinheitsgrad"Eppendorf Quality" ideal für viele anfallende Arbeiten im Labor.
las Eppendorf Combitips advanced® en Eppendorf Quality son ideales para muchas tareas en el laboratorio.

Nur Eppendorf bleibt wie durch ein Wunder unversehrt.
Solo Eppendorf consiguió salir ileso.

Eppendorf- Wenn Qualität zählt.
Eppendorf: cuando la calidad importa.

Die Eppendorf ep Dualfilter T.I.P.S.
Las Eppendorf ep Dualfilter T.I.P. S.

Ihre Eppendorf Geräte einfach verwalten.
Gestionar fácilmente sus dispositivos Eppendorf.

Ein Zuhause auf Zeit in… hamburg eppendorf.
Una casa a tiempo limitado… hamburg eppendorf.

Er befindet sich am Eppendorf Zertifikat in der Verpackung.
Éste está indicado en el certificado Eppendorf que se encuentra en el embalaje.

Cycler Eppendorf war einer der ersten Anbieter von PCR-Cyclern.
Eppendorf fue uno de los primeros proveedores de cicladores PCR.

Das Bonusprogramm epPoints® wird von der Eppendorf AG, Hamburg betrieben.
El programa de bonificación epPoints® opera a través de Eppendorf AG, Hamburgo.

Dispenser, Instrumente mit Typenschild und die Eppendorf μCuvette registrieren.
instrumentos con placa de identificación de Eppendorf, así como la Eppendorf μCuvette.

Eppendorf wird jedem Betrugsverdacht nachgehen
Eppendorf investigará los posibles fraudes

Auf dem hochwertigen Metallrahmen zeigt sich eine dezente Gravur des Eppendorf Logos.
La caja de metal de alta calidad presenta un discreto grabado con el logotipo de Eppendorf.

Eine Haftung der Eppendorf AG für steuerrechtliche Konsequenzen des Bonusprogramms besteht nicht.
Eppendorf AG no asumirá responsabilidad por las consecuencias fiscales del programa de bonificación.

Die Eppendorf AG empfiehlt insoweit den Teilnehmern, ggf. Rücksprache mit einem Steuerberater zu halten.
En este sentido, Eppendorf AG recomienda a los participantes consultarlo con su asesor fiscal en caso necesario.

Sofern Sie die Eppendorf App nutzen, navigieren Sie bitte in den Bereich epPoints.
Si utiliza la Eppendorf App, navegue hacia el área epPoints.