ERGONOMISCHER - übersetzung ins Spanisch

• ergonómico
• ergonómica
• ergonómicos
• ergonómicas
• de la ergonomia

Beispiele für die verwendung von Ergonomischer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

es so viele Aufgaben bei derart ergonomischer Leichtigkeit ausführen kann, mit solch einem unglaublichen günstigen Preis.
puede realizar tantas tareas, con tanta facilidad ergonómica, con una relación calidad-precio tan increíble.

Der Kunststoff Valox bietet eine wesentlich größere gestalterische Freiheit als Metall für die Schaffung neuer ergonomischer Designs.
La resina Valox ofrece una libertad de diseño significativamente mayor que el metal de cara a crear nuevos diseños ergonómicos.

Die Stereomikroskope der SZX/SZ Serien von Olympus bieten eine klare stereoskopische Anzeige mit komfortabler und ergonomischer Bedienung.
Los microscopios estereoscópicos SZX/SZ de Olympus ofrecen una visualización estereoscópica que permite una operación ergonómica y cómoda.

Dank groà er Panoramafenster und modularer und ergonomischer Möbel modernisieren die Designer das Stadthaus, ohne es zu verzerren.
Gracias a los grandes ventanales y los muebles modulares y ergonómicos, los diseñadores modernizan esta casa urbana sin distorsionarla.

schneller, sicherer und ergonomischer zu arbeiten.
de forma más segura y ergonómica.

Startseite> UFCW-Aktion veranlasst US-Behörde für Arbeitssicherheit zu Anzeigen gegen Geflügelproduzenten wegen ergonomischer Gefahren.
Inicio > Acción de UFCW pide al organismo estadounidense de seguridad laboral que cite a los productores avícolas por riesgos ergonómicos.

Neuer Werkzeugwagen, praktisch für die Aufnahme aller Arbeitsinstrumente in der Nähe der Reifenmontagemaschine, in ergonomischer Position für den Benutzer.
Nuevo Carrito porta accesorios que permite recoger, de una manera inteligente y práctica, todas las herramientas de trabajo cerca de la desmontadora de neumáticos y en una posición ergonómica para.

Kooperation mit Kunden und Zulieferern- verschiedene Konzepte entwickelt, die die Feinheiten ergonomischer Anforderungen erfüllen.
proveedores, WERZALIT ha desarrollado distintos conceptos que satisfacen todos los detalles de los requisitos ergonómicos.

In der neuen Zentrale warten modernste Arbeitsplätze mit hochwertiger und ergonomischer Ausstattung auf die Mitarbeiter von Engel& Völkers.
Ambientes de trabajo En la nueva sede central, a los empleados de Engel & Völkers les esperan puestos de trabajo modernos con equipos de alta calidad y ergonómicos.

Barbour Herren Peel Waterproof Jacket ist eine technisch geschnittene Jacke mit ergonomischer Schnitt Ärmeln, Stoff ist ein beschichteter Baumwolle wasserdicht atmungsaktives Gewebe.
Barbour para hombre Peel chaqueta impermeable es una chaqueta de corte diseñado con las mangas cortadas ergonómicos, la tela es un tejido impermeable y transpirable de algodón recubierto.

Langer, ergonomischer Griff für gemeinsames Festhalten- mit ihm können Eltern Babys erste Putzbewegungen sanft unterstützen.
Mango largo y ergonómico para hacerlo juntos: los adultos pueden ayudar delicadamente en los primeros movimientos de limpieza.

Entwicklung ergonomischer Leitlinien zur Verringerung der biomechanischen Belastung bei Wartungstätigkeiten in der Eisen- und Stahlindustrie AJ.Bolijn.
Desarrollo de directrices de índole ergonómica para reducir la carga biomecánica originada en trabajos de mantenimiento en la siderurgia AJ. Bolijn.

Diese neue Version enthält verschiedene Entwicklungen die Anwendung ergonomischer und ästhetischer zu machen.
Esta nueva versión incluye varias evoluciones para hacer la aplicación más ergonómico y estético.

einklappbare Fußstütze nach innen und außen, ergonomischer Griff B+ B mit einfacher Handhabung,
reposapiés abatibles hacia adentro y hacia afuera, tirador ergonómico B+B de fácil manipulación, paletas con ajuste de ángulo,

einen verchromten Aussenkörper und einen tränenförmigen Griff mit ergonomischer Passform für ein einfaches Auf-
su mango en forma de gota con un agarre ergonómico para encender y apagar el sistema fácilmente,

haben rutschfeste ergonomischer Griff für eine sichere,
tiene empuñadura ergonómica antideslizante para la salida segura,

verbesserter ergonomischer Möbel sowie neuartiger Beleuchtungslösungen gehören ermüdende
muebles ergonómicos mejorados y una iluminación estratégica que reemplazan a las oficinas cansadas

Sicher und langlebig Ergonomischer Sitz aus ABS-Kunststoff(Acrylnitril-Butadien-Styrol), Material für den Einsatz in Automobilen
Asiento ergonómico en plástico ABS(acrilonitrilo butadieno estileno),

die perfekte balance des körpers durch spezielle kegel und aktiv an der basis, ergonomischer Marpho.
el equilibrio perfecto entre el cuerpo gracias a la especial de los conos y la base ergonómica Marpho.

Auf den Eisenstühlen muss betont werden, dass es aus ergonomischer Sicht besser ist,
Sobre las sillas de hierro, es necesario recalcar que, desde el punto de vista ergonómico, mejor será instalarles asientos