EXPRESSIONISMUS - übersetzung ins Spanisch

• expresionismo
• expresionista

Beispiele für die verwendung von Expressionismus auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

öl, expressionismus, abstrahiert.
aceite, expresionismo, bestias, caracteres, hombres, 1925.

von den alten Meistern bis hin zum abstrakten Expressionismus.
desde el mundo de los grandes maestros holandeses hasta el expresionismo abstracto.

der Künstlerkolonie Worpswede und Expressionismus.
la colonia de artistas de Worpswede y el Expresionismo.

Von der Nächsten Oper,"¦ыxъ=Ëющ" Schtraus kommt zum Expressionismus noch näher heran, den Weg bezeichnend, nach dem Alban
Por la ópera Siguiente,"¦ыxъ=Ëющ" Strauss se acerca aún más cerca al expresionismo, indicando la vía,

Sein Stil unterscheidet sich in drei wichtigen Phasen: Expressionismus von 1914 bis Ende 1920, flämischer Realismus
Tres grandes períodos caracterizan su obra: expresionista, entre 1914 y el fin de la década de 1920,

öl auf leinwand, expressionismus, porträts, männer,
óleo sobre lienzo, expresionismo, retratos, hombres,

basierend auf New Yorker Wolkenkratzer, Deutsch Expressionismus und das Gebäude hat 14 Pflanzen 54 m,
basándose en los rascacielos neoyorquinos, así como el expresionismo alemán el edificio cuenta con 14 plantas

Secessionismus, Expressionismus, Kinetismus oder Neue Sachlichkeit.
el secesionismo, el expresionismo, el cinetismo o la nueva objetividad.

um komplexe Mathematik und auch abstrakten Expressionismus zu tun erlaubt.
conseguir un lápiz para las matemáticas complejas y también el expresionismo abstracto.

Zwar gilt er als einer der Hauptvertreter des in New York gegründeten Abstrakten Expressionismus, doch Rothko lehnte dieses Etikett ab
Aunque se le considera una figura clave del expresionismo abstracto, que se formó en la ciudad de Nueva York,

basierend auf New Yorker Wolkenkratzer, Deutsch Expressionismus und das Gebäude hat 14 Pflanzen 54 m,
basándose en los rascacielos neoyorquinos, así como el expresionismo alemán el edificio cuenta con 14 plantas

mit Holzschnitten, mit Expressionismus auftaucht, das ist eine Tradition in der heute noch sehr viele Maler malen
con grabados en madera, con el expresionismo, supone que es una tradición que influye todavía en muchos pintores actuales

der Romantik zum abstrakten Expressionismus, durch den Impressionismus und Kubismus.
desde el realismo y el romanticismo hasta el expresionismo abstracto, pasando por el impresionismo o el cubismo.

Belagerung Türme unter die Mauern von Jerusalem- ein Stil Imperial Expressionismus so groß
torres de asedio bajo las murallas de Jerusalén- un gran estilo imperial expresionismo tan grande

das eher im kritischen Expressionismus verwurzelt war.
mas enraizada en el expresionismo crítico.

die Gruppe Blauen Reiter 2, inspiriert vom Expressionismus; die Künstler Leben in Murnau(Deutschland);
el grupo Blaue Reiter 2, inspirado por el expresionismo; la vida del artista en Murnau(Alemania);

Das ist Expressionismus.
Es expresionismo.

Expressionismus gestern und heute“.
Expresionismo ayer y hoy.

Ihr Werk stand dem Expressionismus nahe.
Su construcción formal está cerca del expresionismo.

Die große Ausstellung 1960 Expressionismus.
Exposición Colectiva de Arte.