F-DROID - übersetzung ins Spanisch

• f-droid

Beispiele für die verwendung von F-droid auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

F-Droid ist ein nicht kommerzielles Freiwilligenprojekt.
F-Droid es un proyecto de voluntariado sin ánimo de lucro.

F-Droid unterstützt APK-Erweiterungsdateien auch bekannt als OBB.
F-Droid admite archivos de expansión APK Expansion Files, también llamados OBB.

Überprüft, ob F-Droid installiert ist.
Comprueba que F-Droid este instalado.

F-Droid wird durch Ihre Spenden unterstützt!
¡F-Droid se mantiene gracias a las donaciones!

Zuguterletzt ein Ausblick auf die laufende Weiterentwicklung von F-Droid.
Finalmente, una última observación sobre el desarrollo actual de F-Droid.

F-Droid erhält 3 € pro verkauftes Shirt.
F-Droid recibirá 3€ por cada camiseta vendida.

F-Droid ist ein installierbarer Katalog mit Libre Software Android-Apps.
F-Droid es un catálogo instalable de aplicaciones de software libre para Android.

Apps in F-Droid bieten dies bereits
Aplicaciones en F-Droid ya ofrecen esto

Er verbindet sich mit jeder mit F-Droid kompatiblen Paketquelle.
Se conecta a cualquier repositorio compatible con F-Droid.

Dies war das erste komplette Sicherheitsaudit der Kernschutzvorkehrungen von F-Droid.
Esta fue la primera auditoría de seguridad completa de las prácticas de seguridad básicas de F-Droid.

Übersetzung und Lokalisation Wie alle Teile von F-Droid lokalisiert werden.
Traducción: cómo todas las partes de F-Droid son traducidan.

F-Droid ist seit über 6 Jahren ein Teil des Android-Ökosystems.
F-Droid entró a formar parte del ecosistema Android hace más de seis años.

F-Droid unterstützt nun vollständig Projekte, die Spenden über Liberapay anbieten.
F-Droid ahora tiene soporte completo para proyectos que ofrecen donaciones a través de Liberapay.

Bildschirmfotos Präsentation einer App in F-Droid.
capturas de pantalla Mostrar su aplicación en F-Droid.

Die F-Droid Sammlung bietet Zugang zu verschiedenen Versionen für jede Anwendung.
El repositorio F-Droid contiene detalles sobre múltiples versiones de cada aplicación.

da und präsentierte“F-Droid.
presentando su“F-Droid.

Wir denken, dass F-Droid ausgereift genug
Pensamos que F-Droid es sufientemente maduro

Sie können im Forum und im F-Droid-Benutzer-Chat über F-Droid diskutieren oder Hilfe erhalten.
Puedes debatir sobre F-Droid u obtener ayuda en el foro y en el chat de usuarios.

Wenn Sie ein Unternehmen leiten, das F-Droid verwendet oder F-Droid nutzen möchte,
Si diriges una organización que emplea F-Droid o te gustaría implementarlo, a veces querrás

In Kombination mit dem Index-Downgrade-Schutz bedeutet das, dass F-Droid Aktualisierungen verweigern und den Fehler“index.
Combinado con la protección disminuida del índice, significa que F-Droid se rehúsa a actualizarse por un“index.