FALTIG - übersetzung ins Spanisch

• de pliegue
• arrugada
• arrugado
• arrugadas
• se arruga
• viejo

Beispiele für die verwendung von Faltig auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Lycopin ist eine vorteilhafte Wirkung auch auf einer ziemlichHaut trocken faltig und ist in der Lage deutlich seine Pigmentierung zu reduzieren.
El licopeno es un efecto beneficioso incluso en un bastantepiel seca arrugada y es capaz de reducir significativamente su pigmentación.

Dick und faltig um den Hals bildet eine milde Wamme auf jeder Seite.
gruesa y arrugada alrededor de la garganta formando una leve papada en cada costado.

starke Dermis, während ältere Menschen schwächer und faltig Dermis.
las personas mayores tengan la dermis más débiles y arrugadas.

aber es ist faltig und pristrochite Rand um den Umfang, so
es arrugado y pristrochite el borde alrededor del perà metro,

sie sieht dann dick und faltig aus.
aparecerá más gruesa y arrugada.

zog eine schmutzige und faltig Zeitung aus der Innentasche seines Mantels.
sacó un periódico sucio y arrugado del bolsillo interior de su abrigo.

Wenn perenoshennosti Babys Haut keine allgemeine Fettschicht sein kann, faltig, trocken und schuppig, kann manchmal eine gelbliche Tönung haben.
Si la piel del bebé perenoshennosti puede haber ninguna capa genérica de grasa, arrugada, seca y escamosa, a veces puede tener un tinte amarillento.

die Haut lose und faltig, die Knie Knickung jedes Mal, wenn sie sich, ihre Sehenswürdigkeiten zu verwisch….
la piel suelta y arrugada, sus rodillas cada vez que el pandeo de pie, su.

Dieses Katzen' faltig klein Angesicht,
Esto gatos' arruga pequeño cara,

groß, mit fünf, faltig, mit Brennhaaren, hellgrün,
con cinco, arrugada, con pelos urticantes,

macht Sie glatter Aussehen und weniger faltig.
dándole un aspecto más suave y menos arrugada.

schlichte Baumwolle weiße, und gab ihr ein Plastikei mit einem Paar faltig, hautfarbene Strumpfhosen.
le dio un huevo de plástico que contiene un par de arrugado, medias de color carne.

konkave und faltig und knusprige Blätter.
cóncavas y arrugadas, y de consistencia crujiente.

Entschuldigen Sie bitte der Fehler der Sprache" Bauchstraffung ist das chirurgische Verfahren, die überschüssige Haut entfernt faltig"Fettgewebe und Bauchregion
Por favor, perdón errores del lenguaje" La Abdominoplastia- es el procedimiento quirúrgico que elimina el exceso de piel arrugada"tejido graso

spät die Überträger der Flohe auch, die ins Haus auf der Sohle der Schuhe oder faltig die Kleidungen geraten.
temprano se hacen también por los transportadores de las pulgas, que cae en la casa sobre la suela del calzado o plisado la ropa.

Sie sind alt und faltig und hässlich, wenn das Denken hat die Stirn mit seinen Linien versengt
estés vieja y arrugada y fea, cuando el pensamiento ha sellado su frente con sus líneas de marca

gereizte und faltig) erfolgreich eingesetzt werden kann,
irritada y arrugada) y tratamientos naturistas cosméticos,

Sie eine elektrische Schnur nehmen, die gefaltet und faltig bis zu dem Punkt, wo es mehrere"gefaltete" Flecken hat,
tomara un cable eléctrico que fue doblado y arrugado hasta el punto donde tiene varios puntos"doblados",

die die Verklebung faltig werden lässt(auch wenn die Verbindung der Materialien fest bleibt).
lo que hace que la unión se arrugue(incluso si la unión de los materiales permanece firme).

Deine Haut ist faltig.
Tu piel está muy arrugada.