FEDERAGENTI - übersetzung ins Spanisch

• federagenti

Beispiele für die verwendung von Federagenti auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

InforMARE- Nachrichten- Federagenti ist antreibend für die EU und muss.
InforMARE- Noticias- Federagenti, la industria de shipping es arrastrando para los EE.

Federagenti äußerte auch seine Sympathie für alle Familien
Federagenti también expresó sus condolencias a todas las familias

Federagenti Yacht, Befriedigung für die Änderung von den Vorkehrungen für see.
Federagenti yate, contentamiento para la modificación de las disposiciones para náutico.

Duci(Federagenti): sie ist in der Tat eine Libanisierung von dem hafen System.
Duci(Federagenti): es en acto una libanización del sistema portuario.

Spezifischer Federagenti, der"die Schiffe auch zu dem Spiel von der Bürokratie nicht entkommen: Ein Beispiel?
Federagenti particular que"incluso los barcos no escapan al juego de la burocracia:¿Un ejemplo?

Genauer Federagenti von günstig zu der sofortigen Eröffnung von einem Tisch von dem Vergleich zu all Feld zu sein.
Federagenti precisa de ser favorable a la inmediata apertura de una tabla de comparación a todo campo.

Pappalardo(Federagenti): werden" wir"ständig gesorgt","wenn die Politik Häfen""die Hände auf der Verwaltung von unser stellt".
Pappalardo(Federagenti):"constantemente estamos preocupados cuando la política pone las manos sobre la gestión de nuestros puertos" Iniz.

Auch Federagenti Yacht weiterhin die Überwachung,
También Federagenti yate continuar con el seguimiento,

Michele Pappalardo Federagenti von Roberto Alberti(Fedespedi)
Michele Pappalardo(Federagenti) y de Roberto Alberti(Fedespedi)

InforMARE- Nachrichten- Pappalardo(Federagenti): werden" wir"ständig gesorgt","wenn die Politik Häfen die Hände auf der Verwaltung von unser stellt.
InforMARE- Noticias- Pappalardo(Federagenti):"constantemente estamos preocupados cuando la política pone las manos sobre la gestión de nuestros puertos".

InforMARE- Nachrichten- Duci(Federagenti): die italienischen
InforMARE- Noticias- Duci(Federagenti): las naves italianas

Sie importieren die bedeutende sportliche drückt Städtepartnerschaft zwischen Federagenti und den italienischen Parlamentariern von dem Montecitorio Running Club zu dem Schild von der sozialen Solidarität.
Importa el hermanamiento significativo deportista apretado entre Federagenti y los parlamentarios italianos de la Montecitorio Running club a la enseña de la solidaridad social.

Präsident von Federagenti(, Verband teilnehmen, die Maritimen Agenten).
Presidente de Federagenti(Federación Agentes Mariti mis).

der Leistungsfähigkeit von den Häfen von der Logistik und existieren nicht Möglichkeit von der Wiedereinführung für Italien,- betonen Assoporti, Federagenti und Fedespedi,-.
de eficacia de los puertos y de la logística- destacan Assoporti, Federagenti y Fedespedi- no existen posibilidad de reactivación para Italia.

Aber jen Dati sagen"auch rigidamente uns die vermässt Statistiker und,- hat der Präsident von Federagenti betont-, dass Italien von den Häfen in der tat riskiert, unterzugehen.
Pero estos datos rígidamente estadísticos y masificados- destacó al Presidente de Federagenti- dicen incluso que la Italia de los puertos corre el riesgo de verdad de pasar.

ist es im rahmen von den Tätigkeiten von dem Federagenti Mitglied der Kommission Container.
en el ámbito de las actividades del Federagenti ha miembro de la comisión Contenedor.

Halten wir",- hat sich der Präsident von Federagenti, Michele Pappalardo gestützt,- dass existieren anstelle von einem möglichen Gleichgewicht zwischen der crocieristica Wirtschaft und Vormundschaft von Venedig.
Retenemos- sostuvo al Presidente de Federagenti, de Michele Pappalardo- que existe por el contrario un equilibrio posible entre economía crocieristica y defiende de Venecia.

Confcommercio, Assoporti und Federagenti bestätigen außerdem, dass die Schiffe und dass venezianisches im ausgegrenzten Prozentsatz auf der Luftverschmutzung in der Lagune einbewerten positiv die crocieristica Tätigkeit gravieren.
Confcommercio, Assoporti y Federagenti confirman por otro lado que los barcos pesan en por ciento marginal sobre la contaminación del aire en Laguna y que los Venecianos evalúan positivamente la actividad crocieristica.

Federagenti Yacht wird auf einen institutionellen Rahmen für die Lösung der Probleme im Zusammenhang mit dem derzeitigen Rechtsrahmen der Hinweis, dass nicht angemessen ist, den rasch wachsenden Markt beginnen.
Federagenti yate se embarcará en un marco institucional para la solución de problemas relacionados con el actual marco normativo de referencia que no es apropiado para el mercado de rápido crecimiento.

zu dem Erfolg von der nationalen Versammlung von Federagenti, der den Verdienst gehabt hat", die Reflektoren auf dem Muster La Spezia zu wieder zünden.
a pasado de la asamblea nacional de Federagenti que tuvo merezco avivar los proyectores sobre el modelo el Spezia".