FEDERATION - übersetzung ins Spanisch

• federation
• federación
• federaciã3n

Beispiele für die verwendung von Federation auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Veranstaltungswebsite Bulletin zu den Weltmeisterschaften(englisch) World Ski Orienteering Championships 2015 International Orienteering Federation.
Página web de la FIS(en inglés) Sitio Oficial del Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2011 Campeonato Mundial de Esquí Alpino en Federación Internacional de Esquí.

Sie können das Tokenentschlüsselungszertifikat oder das Microsoft Federation Gateway-Zertifikat bei Bedarf aktualisieren.
Puede actualizar el certificado de descifrado de token o el certificado de Microsoft Federation Gateway, según sea necesario.

Heart of the Swarm beginnt im australischen Melbourne am Federation Square an den Ufern des Yarra River.
Heart of the Swarm comienza en Melbourne, Australia, en Federation Square a orillas del río Yarra.

Die Autoren der 25 Ausgewählte Fotos wurden mit einer Sammlung der Bücher von der baskischen Fotografen Federation veröffentlicht vorgestellt(zu diesem Zeitpunkt 7 Bücher).
A los autores de las 25 fotos seleccionados se les regalara la colección de libros de Fotógrafos vascos publicada por la Federación(en este momento 7 libros).

Du kannst deine Active Directory Federation Services (ADFS)-Instanz integrieren, damit sich das Einmalige Anmelden für deine Team-Mitglieder nahtlos verwalten lässt.
Para ayudarte a gestionar sin ningún contratiempo el inicio de sesión único de tus miembros, puedes integrar tu Servicios de federación de Active Directory(ADFS).

Die Shenzhou schreitet zu einem beschädigten Subraum Relais am Rande des Raumes Federation, in der Nähe eines Doppelsterns mit intensiver Strahlung.
El Shenzhou procede a un relé subespacio dañado en el borde de espacio de la Federación, cerca de una estrella binaria con una intensa radiación.

lange das Microsoft Federation Gateway-Rechtekontozertifikat(RAC) gültig ist(in Tagen).
que el certificado de cuenta de derechos(RAC) de Microsoft Federation Gateway tiene validez.

dient in den Vorständen der Jewish Federation und Hevreh der südlichen Berkshire.
es miembro del consejo de la Federación Judía de la Berkshires y Hevreh del sur de Berkshire.

Jacek Lamot Sensei spricht über die Unterschiede in der Beurteilung bei internationalen Wettbewerben und Turnieren polnischen Karate Federation.
Jacek Lamot Sensei habla de las diferencias de juzgar en concursos internacionales y los torneos de Karate Federación Polaca.

Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten der Microsoft Federation Gateway-Veröffentlichungsfilterliste und Verwalten der Microsoft Federation Gateway-Lizenzierungsfilterliste.
Para obtener más información, vea los temas sobre la Administración de la lista de filtros de publicaciones de Microsoft Federation Gateway y la Administración de la lista de filtros de licencias de Microsoft Federation Gateway.

Großmeister David Norwood und ist ehemaliger Präsident der British Chess Federation.
maestro David Norwood y es ex Presidente de la Federación británica de ajedrez.

Die Studie zum Reifenrollgeräusch wurde von FEHRL(Federation of European Highway Research) durchgeführt.
El estudio sobre el ruido de los neumáticos fue realizado por la FEHRL Federation of European Highway Research.

Die International Transport Workers' Federation(Internationale Transportarbeiter-Föderation, im Folgenden: ITF)
La International Transport Workers' Federation(ITF)(Federación Internacional de Trabajadores del Transporte)

die Rennen durch die International Gymnastics Federation organisiert den 50 Jahren ihres Bestehens zu feiern,
las carreras organizadas por la Federación Internacional de Gimnasia para celebrar los 50 años de su existencia,

Angesichts der engen Bindung zwischen dem Laotischen Gewerkschaftsbund Lao Federation of Trade Unions(LFTU)
Lao Federation of Trade Unions(LFTU) y el Partido Popular Revolucionario de Laos(LPRP),

dem ICC World Chambers Federation(WCF), internationalen Handel erleichtern
la Organización Mundial de Aduanas y la Federación Mundial de Cámaras ICC(WCF),

Nach der Registrierung des Clusters bei Microsoft Federation Gateway oder nach der Aktualisierung des Tokenentschlüsselungszertifikats müssen Sie der Gruppe"AD RMS-Dienste" die Berechtigung für den Zugriff auf das Tokenentschlüsselungszertifikat auf allen Servern im Cluster erteilen.
Tras registrar el clúster con Microsoft Federation Gateway o actualizar el certificado de descifrado de token, debe conceder al grupo de servicios de AD RMS permiso para obtener acceso al certificado de descifrado de token en todos los servidores del clúster.

zweiten Staffel von"Gundam 00", die blau-grau GN-X III ist der Earth Sphere Federation Massenware verwendet Mobile Suit von der friedenserhaltenden Armee.
el azul-gris GN-X III es la masa de la FederaciÃ3n de la Esfera de la Tierra producido Mobile Suit utilizados por el ejército de mantenimiento de la paz.

die Variety Artistes Federation(VAF) zusammenbrach
hasta que la Variety Artistes Federation(VAF) se hundió

Ihre Arbeit wird auch von der United Teacher's Federation(Vereinte Lehrerföderation)
Su labor también ha sido respaldada por la Federación de Maestros Unidos